La Troisième Commission a adopté le projet de résolution XVII sans le mettre aux voix.
第三委员会未经表决通过了决议草案十七。
一座房子
难住， 逼得某走投无路， 逼某做出决定行
入； 安排：学校送去当艺徒车库安排一项工作能够…， 把敌打得落花流水快乐处于危险的境地安装了煤气[电灯]。 穿鞋
（希望等）：
在青年身上们只用十天时间就完成了基础施工任务。 帐上的位置取得一致意见搞好[搞坏]关系行学习去。
作se mettre à: débuter, mordre, attaquer, commencer, atteler,
se mettre: se former, se camper, se carrer, s'enfoncer, endosser, revêtir, se ranger, placer, fourrer, vêtir, prendre, établir,
mettre vt放， 置
mettre en code 开近光灯
mettre en quarantaine f. 停船检疫
mettre fin 终止
mettre le point sur la carte 在[地、海]图上标出船位
mettre qn en liberté sous caution 保释
mettre une vitesse en prise 挂挡
mettre à la charge de . . . 使负担
mettre à (se) v. pr. 开始
mettre à table (se) ph. 入席, 落座
mettre au monde ph. 诞生
mettre en pièces ph. 打碎
mettre en question 对. . . 有怀疑
mettre en scène ph. 上演, 上映, 筹备, 举行
mettre en terre ph. 埋葬, 掩埋, 隐藏
mettre la clé sous la porte 悄悄溜走
mettre le prix aux choses ph. 正确批判
mettre sur écoute ph. 窃听
La Troisième Commission a adopté le projet de résolution XVII sans le mettre aux voix.
第三委员会未经表决通过了决议草案十七。
La Troisième Commission a adopté le projet de résolution XVIII sans le mettre aux voix.
第三委员会未经表决通过了决议草案十八。
La Troisième Commission a adopté le projet de résolution XIX sans le mettre aux voix.
第三委员会未经表决通过了决议草案十九。
La Troisième Commission a adopté le projet de résolution XX sans le mettre aux voix.
第三委员会未经表决通过了决议草案二十。
Si je n'entends pas d'objection, je vais maintenant mettre aux voix le projet de résolution.
如果没有
反对，我现在就将决议草案付诸表决。
La CESAO continue de mettre l'accent sur le développement d'une région en situation de crise.
西亚经社会继续着重于处于危机中的区域的发展问题。
Le but est de mettre un terme à la violence familiale en Alberta.
目的是在艾伯塔省结束家庭暴力。
La Commission adopte le projet de décision présenté oralement, sans le mettre aux voix.
大会未经表决通过这项
头决定草案。
Nous mettons au point des réponses novatrices et concrètes aux défis auxquels nous sommes confrontés.
我们正在对我们面临的挑战确定创新、具体的应对方式。
Les Parties mettent sur pied des programmes en vue de surveiller l'état des eaux transfrontières.
各国应制定方案监测越境水域的状况。
Mise en place de centres ou de groupes communs de recherche et d'expérimentation.
设立联
研究和试验中心或小组。
Le Gouvernement s'est engagé à mettre en place les infrastructures nécessaires dans ce secteur.
政府已着手在这一领域建造必要的基础设施。
Je suis reconnaissant aux membres d'avoir adopté cette résolution sans la mettre aux voix.
我感谢成员们未经表决通过该决议。
La Troisième Commission a adopté le projet de résolution VI sans le mettre aux voix.
第三委员会不经表决通过了决议草案六。
La Commission a adopté les projets de décision sans les mettre aux voix.
委员会未经表决通过了这些内容。
La Cinquième Commission a adopté ce projet de résolution sans le mettre aux voix.
第五委员会未经表决通过了该决议草案。
La Cinquième Commission a adopté le projet de résolution sans le mettre aux voix.
第五委员会未经表决通过了该决议草案。
La Cinquième Commission a adopté le projet de décision sans le mettre aux voix.
第五委员会未经表决通过了该决定草案。
Il faut mettre fin à l'impunité pour ces actes de violence graves.
必须停止从事严重暴力行动而逍遥法外的情况。
Les développements récents et les prévisions mettent en lumière l'émergence de nouvelles destinations touristiques.
近来的趋势和预测显示，旅游业在向新的方面发展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
