Cette compréhension devrait devenir un aspect permanent de la sagesse collective du Conseil de sécurité.
这种理解应成为安
理事会集体智慧
一个永久部分。
Cette compréhension devrait devenir un aspect permanent de la sagesse collective du Conseil de sécurité.
这种理解应成为安
理事会集体智慧
一个永久部分。
Cela dit, notre responsabilité collective ne s'arrête pas là.
但即使这样说,我们
集体责

止于此。
Il faut adapter l'ONU et notre conception de la sécurité collective à l'évolution des circonstances.
联合国以及我们对待集体安
方法必须适应变化
局势。
Il nous faut trouver des solutions collectives fondées sur la primauté du droit.
我们需要找到以法
为基础
集体解决方法。
Nous avons besoin d'une Organisation forte, garante de notre système de sécurité collective.
我们需要一个捍卫我们集体安


强大
联合国。
Ils méritent notre appui collectif et nos encouragements.
他们理应得到我们
集体支持与鼓励。
Nous avons la responsabilité collective de rectifier cette injustice historique.
矫正这种历史
公正现象是我们
集体责
。
Il va sans dire que cela relève de notre responsabilité collective mondiale.
毋庸指出,这是我们
集体
球责
。
Il s'agit d'un ensemble de modifications visant à renforcer le système de sécurité collective.
这是增强集体安


一揽子改革。
Nous avons la responsabilité collective de réaliser un tel changement.
进行这种变革是我们
集体责
。
Grâce à nos efforts collectifs, nous avons ramené l'espoir et la confiance en Afrique.
通过我们
集体努力,我们为非洲带来了希望和信心。
La santé est un autre domaine qui requiert notre action collective.
健康是需要我们采取集体行动
另一个领域。
Elles exigent de nous une réponse urgente, collective et plus décisive.
这要求我们作出紧急、集体及更加坚定
反应。
La région est fermement et collectivement déterminée à triompher des adversités.
该地区有克服难关
坚定集体决心。
Renforçons l'efficacité de nos efforts collectifs avant, pendant et après des événements aussi tragiques.
让我们加强我们在这种悲剧事件发生之前、期间和之后所作集体努力
效力。
Mettre fin à l'impunité doit représenter notre responsabilité collective et sert notre propre intérêt.
止有罪无罚必须成为我们
集体责
且是为了我们本身
利益。
Lorsqu'ils sont affaiblis, notre détermination collective d'intervenir s'en trouve amoindrie.
当它们受到削弱时,我们采取行动
集体意志就受到损害。
Ainsi, ils reflètent le passage à un niveau supérieur de notre conscience collective.
这些目标说明,我们
集体意识较过去有了提高。
La Mongolie se tient prête à assumer ses responsabilités dans cette entreprise collective noble.
蒙古愿意在此崇高
集体事业中承担自己
责
。
Sixièmement, nous devons renforcer notre savoir-faire collectif et nos ressources humaines.
第六,需要加强我们集体
专家和人力资源。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦
代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。