Ainsi, la sécurité collective ne peut être assurée par les seules mesures sécuritaires.
因此，集体安全并不能仅通过安全措施来加以保障，还必须推动经济发展，并且与不公正作斗争。
Ainsi, la sécurité collective ne peut être assurée par les seules mesures sécuritaires.
因此，集体安全并不能仅通过安全措施来加以保障，还必须推动经济发展，并且与不公正作斗争。
La Pologne souscrit pleinement à la notion de sécurité collective.
全赞同集体安全概念。
Cinq États membres de l'OTSC sont membres de ce groupe.
集体安全条约组织有五
成员国系该工作组成员。
Il faut adapter l'ONU et notre conception de la sécurité collective à l'évolution des circonstances.
联合国以及我们对待集体安全的方法必须适应变化的局势。
Nous avons besoin d'une Organisation forte, garante de notre système de sécurité collective.
我们需要一捍卫我们集体安全制度的
大的联合国。
Les travaux visant à la création de centres interministériels internationaux de l'OTSC sont en cours.
建立集体安全条约组织国际部门间中心的工作正在进行，为各成员国的反恐人员提供联合培训课程。
Il s'agit d'un ensemble de modifications visant à renforcer le système de sécurité collective.
这
集体安全制度的一揽子改革。
Les États membres de l'OTSC entendent prendre une part constructive à ce travail.
集体安全条约组织各成员国准备在这项活动中发挥极为建设性的作用。
Il sert de fondement au système de sécurité collective.
这就集体安全体制的基础。
L'ONU reste et doit rester au cœur du système de sécurité collective.
联合国而且必须继续集体安全体制的核心。
M. Dobelle (France) déclare que le TNP est un instrument inestimable pour la sécurité collective.
Dobelle 先生（法国）说，对集体安全而言，《不扩散条约》一份宝贵的文书。
L'ONU est depuis 60 ans l'institution sur laquelle repose la sécurité collective.
联合国在过去60年中集体安全的核心机构。
La sécurité collective ne peut pas être renforcée sans une réforme du Conseil de sécurité.
没有安全理事会的改革，集体安全就不会得到加。
Cela pourrait être dangereux pour la sécurité collective de l'humanité.
这会危及人类的集体安全。
Les assurances ainsi fournies constituent un élément fondamental de la sécurité collective.
以这种方式提供的保障集体安全的根本要素。
Cela traduit l'importance de cette relation pour la sécurité collective.
我们讨论的次数之多突显了这种关系对于集体安全的重要性。
L'idée de réformer l'ONU, notamment le système de sécurité collective, est en effet ambitieuse.
改革联合国，包括集体安全体系的想法确实有雄心的。
Il y avait des raisons de croire en l'avenir de la sécurité collective.
当时存在着相信集体安全未来的理由。
Pour que la sécurité collective soit plus efficace, le système multilatéral doit devenir plus pénétrant.
从多边体系的角度来看，为了使集体安全更有效，必须要更加行干预。
L'Azerbaïdjan est tout à fait favorable à une conception collective de la sécurité.
阿塞拜疆充分支持采用集体办法处理安全问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
