词条纠错
X

venin

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

venin

音标:[v(ə)nɛ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 毒液
venin de guêpe黄蜂的毒液
sérum contre les venins抗毒(液)血清

2. 〈转义〉恶意;恶言
conduite pleine de venin 充满恶意的行为
répandre du venin contre qn对某人恶毒攻击
jeter [cracher] tout son venin 破口恶骂

3. 【宗教】邪恶

venin
m.
毒[液、], 毒

venin de crapaud
蟾酥

venin de guêpe
蜂毒

venin de serpent
蛇毒

venin nerveux
神经毒

venin sanguin
血液毒

glande à venin

Léchant le sang, mélangé du venin, je voyageais entre le paradis et l’enfer…

吸舔着混合毒液的血, 我游堂和地狱间。。。

Un serpent sans venin se plie sous chaque préssion, et ce qu'avaient bien compris les chinois.

(没有毒液的蛇遇到任何压力都会折腰,中国人很明白这个道理。)

Les paroles que nous avons entendues ne sont qu'un exemple de la litanie de haine, d'incitation et de venin.

我们听到的话只不过是正在发表的一连串仇恨、煽动和恶毒言论的一个例子。

Les militaires, qui avaient prétendu être des avocats du service juridique militaire, se sont retirés en proférant, en présence du procureur, des insultes et des menaces à l'encontre du soldat Quispe Berrocal, et en lançant des invectives telles que «Morte la bête, mort le venin».

这两名军官自称代表军队法律服务部门的律师,并当着检察官的面辱骂和威胁二等兵Rolando Quispe Berrocal, 并高喊“杀狗灭狂犬病”。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 venin 的法语例句

用户正在搜索


quatre-huit, quatre-mâts, Quatremère, quatre-quarts, quatre-quatre, quatre-saisons, quatre-temps, quatre-vingt, quatre-vingt-dix, quatre-vingt-dixième,

相似单词


véniel, vénielle, véniellement, venimeux, venimosité, venin, venir, venise, vénite, Vénitien,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。