词条纠错
X

venise

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

venise

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
威尼斯[意] 法 语 助 手

Je retournerai à Venise dès que je pourrai.

旦有机会, 我将重游威尼斯。

Amsterdam, ville des canaux, Venise, ville bâtie sur l'eau...etc.

到运河城阿姆斯特丹,到水上城市威尼斯等地去。

Venise est une belle ville,elle veut y faire un voyage.

威尼斯是根漂亮的城市,她想在那儿旅游。

On dirait un duc de Venise qui va aux épousailles de la mer.

“好比威尼斯大公去赶海上婚礼!”

Je pense parcourir l'Europe! Amsterdam, ville des canaux, Venise, ville bâtie sur l'eau...etc.

我想游历欧洲。到运河城阿姆斯特丹,到水上城市威尼斯等地去。

Fini de visiter les deux iles, on a rentré à Venise en bateau l'après-midi.

完成了岛的游览,我们下午乘船回到了威尼斯。

Ce nouvel itinéraire présente également un intérêt pour d'autres villes italiennes, Venise et Gênes.

威尼斯和热那亚的意大利也在寻找新的航线。

Née en 1932, la Motra de Venise reste un des festivals de film les plus importants du monde.

威尼斯电影诞生于1932年,是世界最著名的电影

La deuxième police d'assurance était une «assurance équipement tous risques» souscrite auprès de la Assicurazioni Generali de Venise.

第二张保险单是向威尼斯Assicurazioni Generali 投保的“设备综合险”。

Par exemple, Venise, l'une des plus belles villes du monde, est en permanence menacée par les hautes mers.

例如,世界最美丽的城市威尼斯长期受到公海威胁。

Venise, on l'appel souvent "cité de l'amour", ce sera dommage de ne pas faire la croisière en gondole en amoureux.

威尼斯,我们常叫它【爱情城市】,没有和相爱的起乘坐贡多拉是很遗憾的。

"Après ce film, je crois que je prendrai ma retraite", avait-il alors indiqué lors de sa présentation au festival de Venise.

在这部电影结束后,我想我该退休了。"侯麦在威尼斯电影上这样说道。

Appuyée par la province de Venise, cette conférence accueillera notamment le Haut Représentant des Nations Unies pour l'Alliance des civilisations, M. Sampaio.

在威尼斯省的支持下,这次会议将接待联合国不同文明联盟高级别代表桑巴约先生。

Venise, une des villes la plus connu dans ce monde, une ville qui fait rêver les amoureux aussi bien tous le monde.

圣马可广场威尼斯,世界上最著名的城市令有情或者可以说是所有向往的城市。

Il a reconnu qu'on lui avait demandé de "réaliser l'impossible" en préparant le rendez-vous de Venise sur pied en si peu de temps.

他承认有要求他勉为其难,须在这么短的时间内就得将威尼斯聚会准备就绪。

Y ont participé notamment des représentants de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et de la Commission de Venise du Conseil de l'Europe.

国际民用航空组织(民航组织)和欧洲委员会威尼斯委员会的法律代表也出席了这次会议。

Bien entendu, nous ne pouvons que regretter que le chef du Gouvernement provincial, M. Rexhepi, ait refusé de participer à la rencontre de Venise.

当然我们不得不遗憾地指出,在维也纳的会议上省政府的领导雷杰皮先生拒绝参加。

Ce livre exceptionnel s'inscrit dans la lignée de la très remarquée Histoire de Venise par la peinture parue en 2006 chez Citadelles & Mazenod.

这种特殊的书是与威尼斯非常显着的历史,画于2006年出版的堡垒和Mazenod致。

La Commission de Venise a émis récemment une observation à cet égard et a appelé à la mise en place d'un processus de révision.

威尼斯委员会最近谈到了这问题,要求建立审查程序。

Pendant une demi-heure, on était sur les petits canaux de Venise en gondole, passé sous les ponts anonymes, on a vu les traces historiques de Venise.

在半时里,我们在威尼斯的河上游船河,从不知名的桥底下穿过,看到了威尼斯的历史留下的印迹。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 venise 的法语例句

用户正在搜索


tyroleucine, Tyrolien, tyrolienne, tyrolite, tyrosinase, tyrosine, tyrosinose, tyrosinurie, tyrosol, tyrothricine,

相似单词


véniellement, venimeux, venimosité, venin, venir, venise, vénite, Vénitien, vénitienne, vénoclyse,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。