词条纠错
X

résistance

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

résistance TEF/TCF常用

音标:[rezistɑ̃s] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

f.
1反抗, 抵抗, 对抗
résistance passive 消极抵抗,不合作,不顺从

2 la R ~(第(二次世界大战时期法国的)抵抗运
2抵抗力, 耐力; 力; 度; 电
ce garçon a beaucoup de résistance 这个小伙子特别能吃苦耐劳。

3 le plat de résistance:主菜


常见用法
la Résistance抵抗运
s'engager dans la Résistance参加抵抗运
martyrs de la Résistance抵抗运的殉难者

n. f.
【工程技术】力; 度:~de l'air空气
~à la
compression抗压
~des matériaux材料力学
n. f.
【电】电; 电器:~électrique电
les~s d'un fer à repasser
熨斗中的电
unité de~电

résistance
f.
力; 抗力; 电; 电炉; 承载力; 抵抗力; 抗倒伏; 耐久性

résistance (au, du) cisaillement
剪切度, 抗剪

résistance (d'antenne, non inductive, non selfique)
无感电

résistance (de, à)

résistance (transversale, de volume)
体电

résistance (à l'arrachement, au déchirement)
扯裂

résistance (à la fatigue, aux efforts alternés)
疲劳

résistance (à)
耐, 抗

résistance acoustique

résistance agglomérée
实心电

résistance au choc
冲击[度、韧性], 冲击值

résistance au cisaillement à vert
湿剪

résistance au flambage
抗挠曲

résistance au fluage
抗蠕变

résistance au frottement
抗擦度

résistance au glissement
摩擦

résistance au moment du décoffrage
拆模

résistance au médicament
抗药性

résistance au vent

résistance aux craquelures
抗裂

résistance aux efforts pulsatoires
疲劳

résistance aux intempéries
耐候性

résistance aux maladies
抗病性

résistance aux rayonnements
耐辐射性

résistance ballast

résistance bobinée
线绕电

résistance capacitive
电容抗

résistance chauffante
加热电

résistance d'affaiblissement
灭磁电

résistance d'appendices
附体

résistance d'extinction
熄灭电

résistance d'écoulement

résistance d'étouffement
猝灭电

résistance dans le sens des fibres
顺木纹

résistance dans une direction oblique par rapport aux fibres
与木纹成角度

résistance de (dispersion, fuite)
漏电

résistance de béton
混凝土

résistance de charbon
炭质电

résistance de filament
灯丝电

résistance de fragilité
抗脆裂

résistance de grande sûreté
高可靠性电

résistance de l'eau

résistance de la brique
砖块

résistance de mise à la terre
接地电

résistance de navire
船舶力; 船体

résistance de rivet
铆钉

résistance de réaction
反馈电

résistance de répartition
基极分

résistance de shunt à fuite

résistance de séquence négative
负序电

résistance de tarage
均衡电

résistance de thermostat
恒温器电

résistance de virus
病毒病的抵抗力

résistance des matériaux
材料力学; 材料

résistance des muscles abdominales
腹肌抵抗

résistance du sol
土地度, 土壤承载力

résistance du sol à la désagrégation
松土承载力

résistance du toit
顶板

résistance due à la formation d'écume
飞溅

résistance due à la pression

résistance due à la rugosité
粗糙度

résistance due à la rupture de la vague
破浪

résistance homopolaire
电序电

résistance limite
极限

résistance localisée
集中电

résistance longitudinale de navire
船舶纵向

résistance magnétique

résistance magnétique spécifique

résistance mécanique
机械

résistance ohmique
欧姆电

résistance passive
寄生

résistance perpendiculairement aux fibres
横木纹

résistance propre de véhicule
车辆自身

résistance périphérique
外周

résistance réglable
可变电

résistance shunt

résistance thermique

résistance thermosensible
热敏电

résistance variable avec la tension
压敏电

résistance vive
冲击韧性

résistance volumique
体积电

résistance à (la compression, l'écrasement)
压缩

résistance à (la traction, la compression, l'écrase ment)
抗压

résistance à couche
薄膜电

résistance à l'abrasion
耐磨性

résistance à l'arc
抗弧性

résistance à l'avancement
行车

résistance à l'eau
耐水性

résistance à l'huile
耐油性

résistance à l'humidité
耐潮性

résistance à l'écrasement
抗碎

résistance à la chaleur
耐热

résistance à la compression à vert
湿压

résistance à la corrosion
耐蚀性, 抗腐蚀

résistance à la fatigue
耐久极限

résistance à la fatigue oligocyclique
低频疲劳

résistance à la flexion
抗弯

résistance à la lumière
耐光性

résistance à la rupture
断裂度, 破坏度, 折断

résistance à la sortie de l'étuvage
出池

résistance à la surcharge
抗过载性

résistance à la torsion
抗扭

résistance à la traction
抗拉

résistance à la traction à vert
湿拉

résistance à pellicule métallique
金属膜电

résistance à plots

résistance à vernis
漆膜电

résistance à vert
湿

résistance émetteur collecteur
发射-集电极电

résistance étalon
标准电

acier à haute résistance
度钢

acier à haute résistance à la rupture
抗拉高度钢

agent de haute résistance initiale

brasage par résistance
钎焊

ciment à haute résistance
水泥

ciment à haute résistance initiale
快硬水泥, 早水泥

circuit à résistance
性电路

coefficient de résistance
系数

consolider la résistance de la superficie et provoquer la diurèse
固表利水

courbe (de résistance à la fatigue des contraintes limites du cycle)
平均应力影响图(史密斯图)

deuxième théoriede résistance
第二度理论

diagramme Smith de résistance à la fatigue
史密斯疲劳度图

essai de résistance au feu
耐火试验

essai de résistance à l'acide
耐酸试验

essai de résistance à l'alcali
耐碱试验

force de résistance
抵抗力

four électrique à résistance

module de résistance par rapport à un axe
抗弯截面模量

module de résistance polaire
抗扭截面模量

NTC résistance
f.
负温度系数电

pièce de résistance
力件

piézo résistance
f.
压敏电, 压电电

point critique de résistance
度临界点, 应力临界点

pont de résistance
力甲板

poutre d'égale résistance
度梁

propriété de résistance au froid
耐冻性

quatrième théorie de résistance
第四度理论

régulateur à résistance
控制器

soudage électrique par résistance

soudure en bout par résistance
对焊

soudure par résistance
焊, 接触焊

test de résistance glogulaire
红血球脆性试验

théorie de résistance du deuxième groupe
第二类度理论

théorie de résistance du premier groupe
第一类度理论

troisième théoriede résistance
第三度理论

tube résistance
f.

variation de résistance des microbes aux médicaments
细菌耐药性变异

voltmètre à haute résistance
伏特计, 高电压表

plat de résistance
m.
主菜

résistance à la bande
【航海】横倾

résistance à la dérive
【航海】横漂

résistance de cavité
【航海】空泡

soutenir l'énergie vitale et renforcer la résistance du corps
soutenir l'énergie vitale et renforcer la
résistance du corps【医学】扶正固本

Cela ne se fera pas sans résistance.

做这事不会不遇到力。

Network Systems Engineering société a une forte résistance.

公司在网络系统工程方面拥有较的实力。

Forte adhérence, hors facile, bonne résistance à l'impact.

附着力,不易脱落,耐冲击性能好。

Nos performances du produit, de haute résistance, haut-corrosion!

我们的产品性能优异,具有高耐候性,高防腐性!

Nous avons un plat de résistance copieux aujourd'hui.

今天我们的主菜真丰盛。

Elle n'a opposé qu'une molle résistance à cette conséquence.

她对这个结果只是软弱无力地反对了一下。

La classe exploiteuse ne cédera jamais son pouvoir sans résistance.

剥削阶级决不会毫不抵抗而让出政权。

Bubble thé dans le Sud que la résistance à dos 2-3.

比南方茶耐泡二到三回。

A une forte résistance et de la richesse de l'expérience acquise.

拥有较的实力并积累了丰富的经验。

C’est pourquoi à la fin, toutes les principautés lui opposèrent une résistance.

最终所有诸侯联合起来反抗桀的暴行。

Après la résistance de 6 ans, nous avons enfin vaincu les ennemis.

经过6年的抵抗,我们终于战胜了敌人。

La société a une forte résistance des entreprises, satisfaisant le service après-vente.

公司拥有大的业务力量,满意的售后服务。

La martensite possède de très fortes résistances en traction et à l'usure.

马氏体有极的抗拉力和抗磨损力。

Bonne performance, anti-statique, anti-corrosion, résistance à l'impact, la résistance, à haute température, une bonne mémoire tampon.

性能好,防静电,防腐蚀,抗冲击,抗压,耐高温,缓冲性能好。

Quand la teneur en carbonne augmente, la dureté et la résistance mécanique augmentent.

含碳量增加,硬度和机械抗力增加(增大)。

Enfin, on utilise l’effet Hall quantique entier pour mesurer l’intensité passant dans un résistance.

最终,我们利用整数量子霍尔效应来测量通过电的电

La résistance est la meilleure des États-Unis et l'Italie atteint la filiale du Groupe.

美佳耐公司是意达集团下属子公司。

Wang résistance dans des boîte de carton ondulé pour l'industrie d'un demi-siècle de l'histoire.

特耐王公司在瓦楞纸箱行业有半个世纪的历史。

Ce sont des résistances dont la valeur change fortement en fonction de la température.

热敏电的电值随温度升降的变化很大。

Deuxièmement, pour la population libanaise, résistance signifie résistance à l'occupation israélienne du territoire libanais.

第二,对黎巴嫩公众来说,抵抗是因为以色列侵占着黎巴嫩领土。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 résistance 的法语例句

用户正在搜索


dépistage, dépister, dépit, dépité, dépiter, déplaçabilité, déplaçable, déplacé, déplacement, déplacement de l'extrémité fragmentaire de l'os fracturé,

相似单词


résinol, résinose, Resins, résinyle, résipiscence, résistance, résistance à la bande, résistance à la dérive, résistance de cavité, résistant,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。