词条纠错
X

prospérer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

prospérer

音标:[prɔspere] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 prospérer 的动词变位

vi.
1.幸运,成功
2.繁荣,昌盛,兴隆,兴旺发达
entreprise qui prospère 繁荣的企业

3.<比喻>(动物)繁衍;(植物)生长茂盛
les animaux qui prospèrent sur ce continent 在这个大陆上繁衍的动物


Va donner une impulsion à l'économie voisine de prospérer.

将带动周边地区的经济蓬勃发展。

La foi dans la gestion de l'intégrité, l'entreprise de prospérer.

信的经营理念,公司业务得以蓬勃发展。

Les méchants prospèrent quelquefois,et néanmoins ils ne sont pas heureux.

(坏也能得逞一时,但们并不幸福。)

Persévérez, et vous donnerez à votre entreprise la possibilité de prospérer.

按计划努力进取,你将企业创造欣欣向荣的契机。

En fait, vous devriez déléguer autant de travail que possible si vous voulez prospérer.

事实上,如果你希望你的企业能够发展壮大,你应当尽可能地将工作委完成。

Les cultures se développent chacune en particulier en faisant prospérer ensemble la culture européenne.

各国文化的发展,特别是在共同繁荣欧洲文化方面。

Aucun ne peut prospérer dans la solitude.

任何国家都不能单独地繁荣。

Nous continuons de prospérer grâce à eux.

我们继续靠它们繁荣发展。

Les pays bien gouvernés se développent et prospèrent.

妥善施政的国家发展和繁荣。

On ne devrait pas permettre à l'extrémisme de prospérer.

不能任极端主义肆意发展。

Mais le secteur privé a effectivement besoin d'eux pour prospérer.

但是,企业确实需要政府才能成功。

En Amérique du Nord, les «native studies centers» ont prospéré.

在北美有不少“土著学生中心”。

Des groupes incontrôlés de criminels prospèrent dans un tel environnement.

无法无天的犯罪集团就是在这样的环境中不断状大的。

Le Kosovo continue de prospérer depuis sa déclaration d'indépendance, l'année dernière.

自从去年宣布独立以来,科索沃一直持续繁荣发展。

Quelques pays prospéraient alors que d'autres restaient en marge du processus.

一些国家获得繁荣,另一些国家落在后面。

Les négociations ne peuvent prospérer dans une atmosphère de mauvaise foi.

在背信弃义气氛中进行的谈判是不可能成功的。

De même, aucun pays, fort ou faible, ne peut prospérer sans les autres.

同样,任何国家,无论强弱,都不可能在封闭状态下实现繁荣。

Si ces éléments sont présents, nous pensons qu'un processus de paix peut prospérer.

如果存在这些因素,我们认和平进程将会成功。

Le progrès et le développement ont pu s'installer et prospérer dans la région.

进步和发展能够在该地区生存并繁荣。

New York a grandi, prospéré et atteint la maturité, guidée par des valeurs pluralistes.

在多元价值观指导下,纽约发展、繁荣并成熟了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 prospérer 的法语例句

用户正在搜索


ailante, Ailanthus, ailantoïde, ailate, aile, ailé, aile en delta, ailée, aileron, ailes du nez,

相似单词


prospection, prospective, prospectus, Prosper, prospère, prospérer, prospérite, prospérité, prospore, prostaglandine,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。