2思 3看法, 法, 意见 4见解; 创见 5念头, 主意, 打算 6象, 空; 印象 7头脑, 脑海, 心 8构思: L'~de ce tableau est fort gracieuse. 这幅画的构思非常优美
9[哲]念
常见用法 je n'adhère pas du tout à ses idées不同意他的看法 idée reçue成见 idée bizarre怪癖的法 excellente idée !好主意! idée maîtresse主要思 ordonner ses idées整思绪 se changer les idées换换脑子 cautionner une idée赞同一个法 épouser les idées de qqn持某人的法 idée lumineuse高明的主意 une idée originale一个新颖的法 elle est pas mal ton idée你的主意还不错 avoir des idées préconçues有先入之见 prôner une idée鼓吹一种思 une idée rationnelle的法 idée répandue广为流传的思 chasser des idées noires消除悲观的情绪 cette idée a fait du chemin这一见解渐渐被人重视了 le développement d'une idée对一个法的详细论述 discréditer une idée使某个观念失去影响 l'enchaînement des idées dans un raisonnement在推中思路连贯 des idées toutes faites一些固有的观点 avoir des idées généreuses拥有崇高的思 je n'en ai pas la moindre idée !对此一无所知! avoir des idées noires有一些悲观的思 c'est une idée sensationnelle !这是个了不起的主意! la singularité d'une idée一个法的独特之处 les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes哥哥的法和的截然相反 cette idée chemine dans mon esprit这一法在的头脑中逐渐发展 c'est une idée communément admise这是一个通常能被接受的观点 ce n'est pas une mauvaise idée dans le fond其实这也不是个坏主意 il essaye de m'endoctriner avec ses idées politiques他试图向灌输他的政治观点 à l'opposé de tous, je pense que c'est une bonne idée与大家相反,认为这是个好主意 j'aimerais lui ôter cette idée de la tête真打消他脑瓜里的这个法 avoir une idée ancrée dans la tête脑中有一种深蒂固的法 nous avons eu la même idée sans même nous concerter没经过商议,们就有相同的法 cette idée me trotte dans la tête这个法在脑子里打转 nous avons des idées voisines们有类似的法