词条纠错
X

entendre faire

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

entendre faire

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
vt. dir
想做某事, 打算做

Puis-je considérer que l'Assemblée entend faire de même?

我是否可以认为大会也希望这样做?

Il considère que la Commission entend faire droit à ces demandes.

他认为委员会希望同意那些

Il entend faire preuve de plus de dynamisme à cet égard.

股旨在采取更积极主动的做法履行这些职能。

Comme je l'ai dit auparavant, c'est certainement ce que nous entendons faire.

我刚才指出,这正是我们打算做的。

L'oratrice voudrait savoir ce que le Gouvernement entend faire pour corriger cette situation.

她问冈比亚政府正在采取哪些措施来解决这种情况。

Plusieurs délégations ont souhaité savoir ce que l'UNICEF entendait faire à cet égard.

一些代表团询问儿童基金会何解决这个问题。

En l'absence d'objections, il considérera que la Commission entend faire droit à cette demande.

果没有人反对,他认为委员会决定满足这一

En l'absence d'objection, il considérera que la Commission entend faire droit à cette demande.

果没有人反对,他认为委员会决定应允这一

Celle-ci entend faire face au risque mondial de conflit en allant au-delà des États eux-mêmes.

系统性预防是指用以消除超越具体国家的全球性冲突危险的措施。

Il entendait faire part de ses observations à l'Union africaine et à d'autres dirigeants africains.

他说愿与非洲非洲的其他领导人分享他的调查结果。

Le Canada entend faire plus encore.

加拿大正在计划开展更多的工作。

Des paroles dites à voix forte se font entendre, elles impressionnent.

大的声音是为了听见,并留下深刻的印象。

Le pauvre garçon ne savait plus de qui se faire entendre.

这个可怜的小伙子,现在不知道向谁讲话了。

Les manifestants souhaitent se faire entendre sur le dossier des gens du voyage.

游行示威者希望人们倾听他们关于游居者问题的呼声。

Je vais vous faire entendre un autre enregistrement.

让我为你们再放一段磁带。

Il n'entend pas qu'on fasse cela.

他不许人家做这事。

Je vais lui faire entendre raison.

我去说服他。

Aider les femmes à se faire entendre des décideurs.

让妇女在决策进程中拥有发言权。

L'Accusation comptait initialement faire entendre 98 témoins à charge.

检方最初预计传唤98名证人。

L'Ordre des avocats commence à faire entendre sa voix.

律师协会初露锋芒渐渐发出了自己的呼声。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 entendre faire 的法语例句

用户正在搜索


aniléine, anilide, anilidure, aniline, anilinium, anilino, anilinophile, anilisme, anilonoplaste, anima,

相似单词


Entelodon, entendant, entendement, entendeur, entendre, entendre faire, entendre parler, entendu, enténébrer, entente,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。