Dans les grandes villes et dans les pays en Asie du Sud-Est a la vente et des usines de traitement, et les Amériques, en Europe et en Australie pour former une coalition forte partenaires.
公司在国内各大城
及东南亚各国有加工厂及销售机构、与美洲、欧洲和澳洲
伙伴公司
成强大联盟。
联合
，国，平，
;Dans les grandes villes et dans les pays en Asie du Sud-Est a la vente et des usines de traitement, et les Amériques, en Europe et en Australie pour former une coalition forte partenaires.
公司在国内各大城及东南亚各国有加工厂及销售机构、与美洲、欧洲和澳洲伙伴公司成强大联盟。
Dans le même temps, l'entreprise a toujours attaché une grande importance au transport de ressources raisonnable, de transport et d'autres entreprises d'établir une large coalition de transport.
同时公司
向重视运输资源合理配备，和其他运输企业建立有广泛运输联盟。
Face à cette rhétorique musclée, un député membre des libéraux-démocrates, partenaires de la coalition, Simon Hughes, a lancé une mise en garde contre "les solutions simplistes".
面对这样强力说辞，名libéraux-démocrates代表，联盟合作伙伴Simon Hughes实施
列措施来对抗“简单化解决方法”。
L'entreprise principalement engagée dans la production et le commerce, est une coalition des zones urbaines et rurales les agriculteurs de l'usine de traitement des stratégies.
公司主要从事生产和贸易，是农户加工厂城乡联盟战略。
Fukuda et de l'industrie lourde, Wuhan Iron and Steel Group, Jinan en fer et en acier, et d'autres entreprises pour former un système de coalition.
并与福田重工、武钢集团、济南钢铁等多家企业组成联合销售体。
C’est une victoire pour le Parti travailliste au pouvoir.Les travaillistes font partie de la coalition gouvernementale qui impose une politique d’austrit drastique en Irlande.
这对执政党工党来说是个胜利。
Il veut convaincre ses partenaires de coalition de soutenir une série de réformes économiques, des réformes réclamées par l’Union européenne.
他希望说服执政联盟各伙伴支持欧盟要求列经济改革。
Les travaillistes font partie de la coalition gouvernementale qui impose une politique d’austérité drastique en Irlande.
工党成员参与在爱尔兰强势推行严厉紧缩政策执政联盟。
Elle a participé activement à la coalition d'ONG qui a travaillé sur ces différentes questions.
住区中心联积极参与处理以上各种问题非政府组织联盟活动。
L'acceptation par la coalition Povratak de ses postes du Gouvernement provisoire est particulièrement bienvenue.
波弗拉塔克(Povratak)联盟接受他们在临时政府中职位，这特别值得欢迎。
Plusieurs délégués ont appuyé l'idée d'une coalition mondiale contre la faim.
若干代表支持建立个战胜饥饿全球联盟设想。
Nous devons tous - ONU, membres du Conseil, Autorité de la coalition - rester humbles.
我们所有人——联合国，安理会成员和联盟当局——都应保持谦虚态度。
Le Pakistan est un membre clef de la coalition internationale contre le terrorisme.
巴基斯坦是国际反恐联盟关键成员。
Les autorités afghanes et les forces de la coalition s'efforcent de parer à cette menace.
阿富汗政府和多国部队正在处理此威胁。
Les États partenaires du HCR ne devraient pas constituer simplement une coalition de bonnes volontés.
难
署应与广大国家结盟，而不应只建立自愿联盟。
La Coalition pour un nouvel ordre du jour présentera deux projets de résolution.
新议程联盟将提出两项决议草案。
Les forces de la coalition ont commencé les opérations militaires en Iraq.
联盟部队在伊拉克军事行动已经开始。
La République de Macédoine continuera de contribuer activement à la coalition internationale contre le terrorisme.
马其顿共和国将继续为国际反恐怖主义联盟作出积极贡献。
Préservons la coalition pour la paix mondiale qui regroupe le monde entier.
让我们为全球和平而保护整个世界联合。
Les représentants de l'Autorité provisoire de la coalition voudraient peut-être nous éclairer sur ces questions.
盟军临时当局代表也可以解释下这些问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
