词条纠错
X

ainsi

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

ainsi TEF/TCF常用常用词专四

音标:[ɛ̃si] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
adv.
, 如此
Vous auriez tort d'agir ainsi .您要是这做那就错
Il en est ainsi .事情就是这
s'il en est ainsi 如果是这的话
ainsi du reste依此类推
C'est ainsi que就是这

— conj.
1. 同,
Comme un navire qui s'échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.艘搁浅的船那, 这次令人伤感的出征也就这么收

2. 此, 因此
ainsi je conclus que...因此, 我认定…
ainsi donc因此

ainsi soit-il
loc.adv.
但愿如此 [祈祷文中表示愿望的结束语]

pour ainsi dire
loc.adv.
可以说: Avec ce brouillard, on n'y voit pour ainsi dire pas à dix mètres. 于这大雾, 可以说10外就什么都看不见

ainsi que
loc.conj.
如同, 正如; 和, 以及
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.事情的经过就像我跟你说过的
Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin.法语和意大利语, 出于拉丁语。

常见用法
et ainsi de suite就这继续下去
Il a eu tort d'agir ainsi. 他这做是错的。
Il en va ainsi. 事情就是这

ainsi que
loc. conj.
以及

Fr helper cop yright

Il est trop malin pour agir ainsi.

像他这么机灵的人是不会这么干的。

La maison ainsi que les terrains voisins appartiennent à ma famille.

这个房子以及周边的土地都是属于我家的。

Vous auriez tort d'agir ainsi.

您要是这么做那就错

Je souhaite que les gens de l'avion MH370 soient trouvés, ainsi soit-il.

我祈祷马航MH370上面的人们可以被找到,但愿如此。

Pourvu qu’ il en soit ainsi !

但愿如此

Il vous sied mal de parler ainsi.

讲话不合适。

Ainsi fut fait ; et de tous deux..

于是,两个人就说定打赌

Il en agit ainsi non par modestie.

他这做并非出于谦虚。

Ainsi que la fourniture de vêtements dressing.

以及服装敷料的供应。

Ils seraient mal venus de parler ainsi.

要是他们讲, 那是不适当的。

Il vaut mieux que cela soit ainsi.

还是这好些

Je me demande pourquoi il agit ainsi.

我不知道他为什么会

Ainsi que du matériel d'épuration de l'eau.

以及净化水设备。

Ainsi, les doigts fins sont plus sensibles.

因此纤细的手指感觉更灵敏。

Quel motif l'a poussé à agir ainsi?

是什么促使他做的?

Vous me faites pitié de parler ainsi.

您说的话真让我感到可悲。

C'est ainsi que l'on faisait le beurre.

从前黄油就是制作的。

C'est honteux à lui d'avoir agi ainsi.

这么做是可耻的。

Il a des raisons toutes particulières d'agir ainsi.

做完全出于个人的原因。

Mes parents ainsi que mes frèes seront là.

我父母兄弟都会去那里。

声明:以上例句、词性分类均互联网资自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ainsi 的法语例句

用户正在搜索


丙烷, 丙烷分离塔, 丙烷管道, 丙烷罐, 丙烷馏除过程, 丙烷馏除塔, 丙烷脱蜡, 丙烯, 丙烯雌醇, 丙烯的,

相似单词


aîné, aînesse, aïnhum, ainigmatite, aïnou, ainsi, ainsi que, aïoli, aiounite, aiquillat,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。