Il trace des lignes avec une règle.
他用尺子划线。
尺
则, 法则;
章;准则,标准
章制度
则
矩,他作弊。
律;通
的事

惯例的
的,
乎惯例的
,教条,戒律
则
)旧>
法
则
定;<讽>十足的,彻
的
乎
定的;
手续的
则+le(=ule) 名词后缀
则
则:~de trois三率法, 比例法 les quatre~s <旧>四则(运
)règle f. 定则; 法则;
则; 条例;
; 尺
règle (en) loc
手续地
règle courbe 曲线板; 云形
règle de cinq 四舍五入
règle de sécurité 安全条例
règle en T 丁字尺
règle fondamentale de sûreté (R. F. S. ) 安全基本条例
règle grandée 测深杆
règle à (calcul, calculer, coulisse) 计
尺
règle à l'éclimètre 远镜照准[仪、尺、架]
règle sinus f. 正弦
astigmatisme contraire à la règle 逆
性散光
contrat en règle 
手续保险
[同、约]
Il trace des lignes avec une règle.
他用尺子划线。
Il est de règle que vous fassiez vous-même la demande.
按理该由您自己提出要求。
Il se fait une règle de ne jamais baisser les bras.
他给自己定下个
矩:永不放弃。
Il règle une pendule.
他在校准摆钟。
Le respect des règles est essentiel pour bien vivre ensemble.
尊重
则是共同生活良好的基础。
Cette nouvelle règle s’applique à tous les salariés, y compris les cadres dirigeants.
这条新
则适用于所有雇员,包括管理人员。
Le tutoiement de patron à employé est la règle générale.
老板对员工以“你”相称是普遍
律。
Il me faut obéir à la règle.
我应该遵守
章。
Il règle le prix de sa pension.
他付清膳宿费。
L'assimilation des règles de grammaire est difficile.
掌握语法
则很难。
Il se fait une règle de ne jamais désespérer.
他告诫自己永远不失去希望。
C'est la mode qui règle leurs goûts.
是流行款式在支配他们的趣味。
Il n'a besoin de grammairien puisqu'il connaît bien les règles de la grammaire .
他不需要语法老师,因为他已经很了解语法
则了。
Il n'y a pas de règle sans exception.
没有无例外的
则。
On érige souvent son opinion personnelle en règle générale.
人们经
把自己的个人意见变作普通原则。
Avec tous les aménagements avec les règles ou la morale auxquels cela incite.
他们承受着这种快速发展带来的一切的法律与道德的变革。
Les principaux services pour les régions environnantes, en règle.
主要服务周边地区,信誉良好。
Nous avons répété plusieurs fois la même règle pour qu'ils nous écoutent.
我们重复了非
多遍
则,他们才听我们的。
Il s'impose à lui-même une règle de conduite.
他给自己
定了行为的准则。
Les vraies règles sont très précises... mais très compliquées.
法语语法的
则很精确, 不过经
很复杂。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。