système TEF/TCF常用TEF/TCF专四

Le soleil est une étoile du système solaire.

太阳是太阳系中的一颗星体。

Tout cela montre qu'il est nécessaire de réformer le système éducatif.

所有这一切都表明,必须改革教育制度。

Le système immunologique de l'organisme sont importantes.

机体自身的免疫系统非常重要。

C'est l'objectif ultime de ce système de pensée, qui n'est pas simplement bourgeois.

这是该思想体系的最大目，而不仅仅是「资产阶级的」。

Des erreurs du système entraînent la cessation de paiements.

系统错误使付款停止。

Il intègre plusieurs théories dans un système.

他把若干理论归入一个体系。

Il porte trop loin l'esprit de système.

他太刻板了。

Pourquoi ne pas imaginer un système différent?

为什么不能想象一套不同的做法？

Spécialisée dans la maison système de chauffage indépendant de la conception et la construction.

专业从事家庭独立供暖系统的设计施工。

Notre système de santé coûte trop cher.

医疗保障过于昂贵。

Il ya son système de gestion technique solide vigueur.

有完善的管理体系，有雄厚的技术力量。

Ce n’est pas nouveau et tout système comporte des failles.

这并不是新的，每个系统都有漏洞。

A été impliqué dans le réseau d'intégration de systèmes dans divers domaines.

已涉及到网络，系统集成各个领域。

Cela encouragera les acheteurs à faire confiance à votre système.

这将鼓励买主任你的系统。

Mais pour que le système fonctionne, chaque mot non reconnu est accompagné d’un mot connu.

但是，为了使系统能够运行，每一个不能被识别的单词都会伴随着一个已经被识别的单词。

Nous avons le meilleur service après-vente du système.

我们有完善的售后服务体系。

L'introduction de la mondialisation de l'équipement de production moderne et système de gestion scientifique.

引进国际化的生产设备及科学现代化管理体系。

Est le principal système de divertissement à domicile!

主要是家居娱乐系统！

Notre société a adopté ISO9001 système de gestion.

本公司已通过ISO9001管理体系认证。

Face aux ces difficultés, le système des résidences étudiantes a apparu en France.

有鉴于这种情况，法国出现了一种“大学生住宅”系统。