Certaines dispositions caractéristiques et d'autres éléments notables de certains accords sont illustrés plus bas.
以下介绍这类协定的一些典型规定及具体协定的一些显著特点。
势低的区德语
〉羞愧万分, 无脸见人〉羞愧走开, 灰溜溜走开〉目光短浅, 缺乏远见走了。
〉(声音)轻的, 低的 , 轻声
撒〉把某人的骄气打下去, 使某人不再神气活现
的 , 价格低廉牌
位)低下的, 低微的, 下层的, 下等的; 的 
写字母铅字〉藏积蓄的方;〈
〉积蓄，在低处〉下面, 后面, 更往下些 [指在文章中]〉〈口语〉把某人说得一钱不值;欺负某人〉下跌, 下降〉不顾廉耻, 不要脸，轻声，低音〉敞开明说各人暗自所想上上;〈转〉完蛋, 完了上；在下面〉傲慢崽
词词， 轻声 
写字母铅字 bas de pente 坡麓
bas prix 低廉价[格]
bas supersonique 超音速下限
bas champs 泥炭[沼、层]
bas côté 路肩； （大路边）人行道
bas fond 低洼
， 低； [沟、堑]； 浅滩
bas fourneau 矮炉
bas foyer 熟铁吹炼炉； 凯他蓝炉（直接炼铁炉）
bas pays 低原
bas perchis 矮杆材林
bas relief 浅浮雕
bas toit 直接顶板
bas ventre 少腹（腹）； 下腹部； 下焦； 腹
bas étage 下层
acier (demi doux, à bas carbone, à basse teneur en carbone) 低碳钢
ampli(ficateur) passe bas 低通放大器
bateau bas de bord 低干舷船
blacages en haut et en bas 上膈下膈
concave en bas 凹向下的； 凹向下
coupe bas 低截止
déversement de l'humidité chaleur vers le bas 湿热下注
distension du bas ventre 腹满
douleur au bas ventre chez la femme enceinte 胞阻
douleur au bas ventre irradiant vers les testicules 控睾
emprunt à bas intérêts 以低利借款
enfant en bas âge 幼儿
filtrage coupe bas 低截止滤波
filtre passe bas (PB) 低通滤波器
flacon à tubulure en bas 下口瓶
flatulence du bas ventre 下腹胀气
fonte à bas carbone 低碳生铁
fonte à bas silicium 低硅生铁
fraction à bas point d'ébullition 低沸点馏分
froid au bas ventre 少腹如扇
froid en haut et chaleur en bas 上寒下热
grands bas 主桅转桁索
masse dans le bas ventre chez les femmes 血瘕
masse localisée à l'épigastre ou au bas ventre 伏梁
microscope de bas multiple 低倍显微镜
mousse à bas foisonnement 低膨胀泡沫
navire à accastillage bas 平甲板船
noix de bas mât 下桅肩
paire bas 低副
passe bas 低通的
pendeur de caliorne de bas mât 下桅顶吊索
plénitude de bas ventre 少腹满
poulie de bas cul 蝶形滑车
poulie de hale bas 收帆索滑车
prêt à bas intérêt 低息贷款
prothèse dentaire complète de haut et bas 上下全口假牙
sensation de constriction de bas ventre 少腹急结
sensation de contracture de bas ventre 少腹拘急
spin bas 低自旋
surdité pour les sons bas 低音性聋
à bas de
loc. prép. 从. . . 跳下
anthrax en bas du dos 【医学】下搭手
des hauts et des bas
loc. adv. 时高时低, 有高潮有低潮
plénitude en haut et vide en bas 【医学】上实下虚
promouvoir la circulation du sang vers le bas 【医学】
血下行
refroidissement en bas et épuisement en haut 【医学】下厥上竭
Certaines dispositions caractéristiques et d'autres éléments notables de certains accords sont illustrés plus bas.
以下介绍这类协定的一些典型规定及具体协定的一些显著特点。
Dans certains cas, le pourcentage retenu comme objectif est très bas (50 %).
有些方的具体目标定
50％，这是一个很低的水平。
En bref, la fracture s'aggravait au bas de l'échelle.
简而言之，在这个系统的底端，鸿沟实际上正在扩大。
Le prix soumis le plus bas est annoncé comme prix de départ de l'enchère.
所提交的最低报价被宣布拍卖的起价。
Le taux de mortalité maternelle est demeuré généralement bas.
孕妇死亡率一直普遍较低。
La population bédouine a un taux de chômage élevé et un niveau socio-économique bas.
贝都因居民的失业率较高，社会经济位较低。
Le taux de mortalité est considéré comme bas, même s'il y a des crises régionales.
死亡率一般认不高，尽管有些区发生了这方面的危机。
Les bas salaires versés pour les métiers en question sont liés à ce phénomène.
与此相关的就是对这类工作的所付的低工资。
La Sierra Leone continue de figurer en bas de liste de l'Indicateur du développement humain.
塞拉利昂在《人类发展指数》中仍然处在最低层。
Les tribunaux municipaux occupent le bas de la hiérarchie judiciaire au Soudan.
苏丹最低层的法院是市法院。
Exposé de GRID-Arendal (Base de données sur les ressources mondiales).
全球资源信息数据库-阿伦达尔中心的情况简报。
Étude du Secrétariat, par. 32 (les notes de bas de page ont été omises).
《秘书处备忘录》，第33段(脚注从略)。
L'économie iraquienne a donné des signes de reprise par rapport à un niveau extrêmement bas.
伊拉克经济出现复苏迹象，但起点非常低。
Les familles qui ont des enfants en bas âge sont prioritaires.
子女年龄的家庭加领奶牛的审批较快。
Les mesures prises à ces égards par le Conseil d'administration sont mentionnées plus bas.
执行局就这些问题采取的行动在下一节介绍。
Elle note que les partis politiques placent les femmes au bas des listes de candidature.
此外，她还注意到各政党都把妇女放在了候选人名单的最下方。
L'Afrique subsaharienne a les taux moyens d'achèvement d'études primaires les plus bas du monde.
撒哈拉以南非洲的学毕业率是全世界最低的。
La Base de soutien logistique ne dispose pas de chauffeurs permanents.
目前后勤基没有联合国司机。
Les taux d'intérêt bas permettent d'attirer une grande partie de l'argent détenu par les ménages.
如果利率较低，我们可以从公众那里吸大量的资金。
Le Comité consultatif recommande de reclasser ce poste (voir par. 179 a) plus bas).
咨询委员会建议提高这个员额的职等（见下文第179(a)段）。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
