Passé la poste , c'est la deuxième à gauche .
过了邮局,手边第二个。
gauche adj. . f [
]
angle gauche du côlon 结肠脾曲
anthrax de la nuque derrière la mastoïde gauche 夭疽
appendicite ectopique de gauche 位阑尾炎
artère auriculaire gauche antérieure 房前支
atrésie mitrale et aortique avec hypoplasie ventriculaire gauche 二尖瓣及主动脉瓣闭锁、伴有心室发育不全
barrage de saut gauche 倒格揿钮
cœur gauche 心
conduite à gauche 驾驶,
侧驾驶
contour gauche 界
décubitus latéral gauche 侧卧位
défaillance ventriculaire gauche 心室衰竭
denture à gauche 旋齿
déviation gauche (droite) de la trachée 气管偏(右)
filet à gauche 旋螺纹
filetage à gauche [旋]螺纹
fosse iliaque gauche de l'abdomen 下腹
fraise avec coupe à gauche 旋铣刀
hépatectomie gauche 半肝切除术
hypertrophie ventriculaire gauche 心室肥大
hypochondre gauche 季肋部,
上腹
indice inférieur gauche 下标
indice supérieur gauche 上标
insuffisance ventriculaire gauche 心室功能不全
ligament phrénico colique gauche 膈结肠韧带
ligament triangulaire gauche de foie 肝三
韧带
lisse gauche 翘曲纵材
lobe gauche du foie 肝叶
loge sus hépatique gauche 右肝上隐窝
loi de la main gauche 手定则
marche à gauche 侧行驶
matrice gauche symétrique 反对称矩阵
mouvement de torsion de l'aiguille de gauche à droite 捻转针
oreillette gauche 心房
outil à gauche 车刀
phlegmon de la fesse gauche 上马痈
polarisation circulaire gauche 旋极化
porte à gauche 侧车门
quartz gauche 旋石英,
旋水晶
régime de la voie gauche 侧行驶
règle de la main gauche 手定则
rein à gauche et portede vie à droite 肾右命[门]
rotation gauche 旋转
soudage à gauche 焊法
soudure à gauche 焊
surface gauche 曲纹面
symétrie gauche 斜对称
tourne à gauche m. 板牙架
tournure à gauche m. 丝锥扳手
traiter la gauche en piquant la droite 以右治
veine colique inférieure gauche 乙状结肠静脉
veine de l'angle gauche du côlon 结肠静脉
veine du bord gauche du cœur 心缘静脉
veine gastro épiploïque gauche 胃网膜静脉
veine oblique de l'oreillette gauche 房斜静脉
veine postérieure du ventricule gauche 心室后静脉
ventricule gauche 心室
vue de gauche 视图
à gauche loc. adv. 在边
décalage à gauche 【计】移位
Passé la poste , c'est la deuxième à gauche .
过了邮局,手边第二个。
Il confond la droite et la gauche.
他右不分。
Il est gauche dans tout ce qu'il fait.
他做什么都笨手笨脚。
Prenez à gauche à la prochaine bifurcation.
在下一个岔路口向拐。
Quand vous traverserez la rue, regardez d’abord à gauche et ensuite à droite.
过马路时,先向边看,再向右边看。
Il se retourne vers son voisin de gauche.
他转向坐在他边
人。
Prenez à gauche pour longer la place.
转沿着广场走。
B. La gauche a remporté la victoire, et on a constaté un taux d'abstension record.
派获胜,弃权率创新高。
La vue de gauche présente les deux servos et les tringles de commande des gouvernes.
看法,离开这两个伺服和棒
指挥飞行。
Coup de boule a droite, coup de boule a gauche, allez le bleus.
头球,右头球,蓝军勇猛向前!
Ecrivez ceci non pas de gauche à droite mais de haut en bas.
这不要从到右写,而是从上往下写。
Il s'agit d'une sorte de chevauchement des images gauche et droite.
这是一个重叠,右图像类。
Je n’arrive pas à lever le bras gauche.
胳膊举不起来。
L'homme àla gabardine gris foncé est à gauche du chauve.
穿深灰色风衣男人在秃顶
人
边。
L'ambiance libre et désinvolte qui y règne fait penser à la Rive gauche de Paris.
自由毫无拘束
气氛让人想到了巴黎
岸。
Regarde cette photo, Catherine.Est-ce que la fille à gauche de ce garçon est toi?
卡特琳娜,请看这张照片,这男孩边
女孩是你吗?
Allez jusqu’aux feux de signalisation et prenez à gauche.
走 到 交 通 信 号 灯 , 然 后 转。
Il y a un grand magasin sur votre gauche.
在你手边有个大商场。
Ce n'était pas une statue à gauche, et moi à droite, non plus.
边
不是雕塑,右边
也不是。
Sur la gauche on devine les portes qui donnent accès aux chambres à coucher.
手边这些门,
猜,对着
便是卧室。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向
指正。