：Les implantations israéliennes dans le territoire palestinien occupé continuent d'être la principale cause du conflit.
以色列在被占巴勒斯坦领土上的定居点一直是冲突的主要根源。
, 起, 
; 
不必说了；那当然为，由于为他干的蠢事。
，我原谅他。为，由于
；借口；事件；诉讼案件)，诉讼，事情，理由为，由于
义词：，理由;cause f. 案件； 理由； 事业；
cause déclenchante de la maladie 发病的诱
cause et effet 果
cause exogène 外
cause externe 外
ayant(s) cause m. (pl)权利继承人
ayant cause m. 涉案人
diagramme cause effets 果图； 鱼骨图
guérir la cause de mal 治本
le froid cause la rétraction de l'énergie 寒则气收
partie en cause 当事人
à cause de loc. prép. 为, 由于
pour cause de 为……
Les implantations israéliennes dans le territoire palestinien occupé continuent d'être la principale cause du conflit.
以色列在被占巴勒斯坦领土上的定居点一直是冲突的主要根源。
En vérité, les Palestiniens n'ont perdu aucun puits à cause de cette clôture.
实际上，巴勒斯坦人的井没有一眼是为围墙而损坏的。
Les causes des maladies mentales varient d'un pays à l'autre, d'une personne à l'autre.
精神疾病的原国家而已，也人而异。
Le Secrétariat a été prié d'examiner les causes du faible taux de réponse enregistré.
请秘书处对答复率低的原进行分析。
Le cannabis a été mentionné comme une cause particulière de préoccupation pour l'Afrique.
有与会者提及
麻是非洲特别关注的一个问题。
À cause du sida, l'espérance de vie a diminué au cours des dernières années.
由于艾滋病的影响，平均寿命指数在过去几年已有下降。
« Causes des conflits et promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique ».
“非洲境内冲突起和促进持久和平与可持续发展”。
Aucune tentative n'a été faite pour individualiser les causes des différentes parties.
当时没有采取任何行动将不同各方的案件单独分开来。
Les estimations causent de grands soucis à la plupart des pays.
虚拟数据是造成多数国家主要忧虑的原。
Ces principes ne doivent pas être remis en cause mais protégés et défendus.
这些原则不应当受到挑战，而应当得到保护和支持。
Le conflit est devenu la principale cause de la récession.
巴以冲突成为以色列衰退的主导素。
Le policier en cause a été arrêté et les autorités ont ouvert une enquête.
该名警官目前受到拘禁，这一事件正由当局进行调查。
À cause de ces facteurs, le sentiment général était que l'AMIS devait être renforcée.
鉴于这些素，人们普遍认为，应加强非盟驻苏特派团一。
La cause principale des accidents de la route est l'erreur humaine.
交通事的主要起是人为的错误。
Une conduite irresponsable provoque plus d'accidents de la circulation que toute autre cause.
不负责任的驾驶行为所造成的交通事超过了任何其他原。
Une attention soutenue devra être accordée à certaines des causes sous-jacentes du conflit.
必须密切关注冲突的某些根源。
Les adolescentes étaient particulièrement vulnérables car elles étaient très prisées à cause de leur virginité.
青春期女子特别脆弱，为她们是处女而被追求和作为目标。
Les causes profondes du déboisement sont complexes et diverses.
造成森林砍伐的原十分复杂，多种多样。
Il souhaitait que ce compromis ne soit pas remis en cause.
他相信这项折衷方案不会受到影响。
En travaillant main dans la main, les femmes finiront par avoir gain de cause.
通过采取联合行动，妇女必将取得最后的胜利。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
