L'hélice en métal, également moulée, est d'une exécution quasi parfaite.
螺旋桨金属，也铸造，是
个几乎完美的执行。
个决议的执行
]件可恶的草菅人质事件部文学作品
名罪犯的处决exécution f. 执行， 施工； 处决
exécution (d'un ouvrage, des travaux) 工
施工
exécution d'ordonnance 配方
exécution des remblais 填方
exécution des terrassements 土方施工
exécution manuelle 人力施工
diagramme d'exécution 施工图
état d'exécution 执行状态
non exécution f. 不履行； 不执行； 未执行
non exécution des commandes 订单未执行
plan d'exécution 施工图
ré exécution f. 重执行
schéma d'exécution 施工图
temps d'exécution 操作时间
L'hélice en métal, également moulée, est d'une exécution quasi parfaite.
螺旋桨金属，也铸造，是个几乎完美的执行。
Des événements contingents peuvent entraver l'exécution du projet.
偶然事件会影响计划的执行。
Les criminels ont été condamnés à l'exécution capitale.
犯人被判处死刑。
À l'heure actuelle, il ya plus de dix succursales, l'exécution d'une large gamme.
目前在全国已有十多家分公司，经营范围广泛。
Il pourra par ailleurs préciser par voie d’ordonnance les modalités d’exécution du présent Décret-loi.
财政部长可以通过条例形式，为本法令制定实施细则。
Inc Shuai, directeur général de l'exécution de tout le personnel vous souhaitent la bienvenue!
公司总经理王帅携全体员工欢迎您的光临!
Je forme une entreprise qui n'eut jamais d'exemple, et dont l'exécution n'aura point d'imitateur.
我现在要做项既无先例、将来也不会有人仿效的艰巨工作。
L'exécution de ces activités sera évidemment fonction des ressources disponibles.
当然，这些活动的开展要看是否能够利用充分的资源。
Les programmes régionaux se rapportent à des questions de programme et d'exécution.
这些区域方案与各方案和业务议题密切相连。
Il apparaît que seulement 44 % des pays sont passés à la phase d'exécution.
同调查指出，仅有44％的国家正处在执行阶段。
Les autres informations nécessaires pour l'exécution de la demande.
(7) 办理申请所需要的其他细节。
Les personnes condamnées mais non détenues ne pourront être astreintes à l'exécution des condamnations.
对于已被定罪但未被拘留的人员，不得强迫其服刑。
Cela entraîne une suspension de l'exécution de leurs mandats.
因此，他们执行任务的活动暂时停止。
On mettra l'accent sur l'obtention de résultats et non pas sur la seule exécution d'activités.
强调重点是实现成果，而不仅仅是执行活动。
7 Le juge n'adoptera pas de conduite incompatible avec une exécution diligente des tâches judiciaires.
7 法官不得作出尽力执行司法职责不容的行为。
La pendaison publique et d'autres formes d'exécution inhumaines continuent à être pratiquées dans de nombreux pays.
许多国家仍然实行公开绞刑和其他不人道的处决方式。
Il est impératif de définir des tâches très précises et de surveiller activement leur exécution.
必须确定明确的任务，然后连续监测其执行情况。
De plus, son exécution s'est avérée relativement coûteuse.
此外，这过
的支出也相对较高。
L'Équipe continue de suivre l'exécution des activités du Programme national de désarmement et de réinsertion.
该小组继续监测解除武装和重返社会国家方案活动的执行情况。
Un certain nombre d'actes d'exécutions sommaires ont été suivis de mutilations et de cannibalisme.
在些即决处决之后，发生了切割人体和食人肉的行为。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
