pratique TEF/TCF专四

Il faut appliquer la théorie à la pratique.

理论必须应用于践。

Après les cours, les élèves écoutent des enregistrements et de faire beaucoup de pratique.

下课以后/每天，学生们/我们听录音并做许多练习。

La direction principale de l'entreprise est innovante, pratique et esthétique de l'électronique.

公司主攻方向是新颖、用、美观的消费类电子产品。

Tous les produits ont une garantie à vie et la pratique libre d'entretien.

所有产品有保修及免费行终身保养。

La connaissance théorique est un trésor dont la pratique est la clé.

(Proverbe anglais) 理论知识是宝库，践则是开启这座宝库的钥匙。

Étrangères avec les entreprises nationales excellent, efficace et pratique des services de logistique internationale.

为国内对外企业提供了卓越、高效、便捷的国际物流服。

Dans la pratique, les employeurs, avec le déploiement de personnel au Président de l'Union branche.

在际用人单位随员工派驻工会分会主席。

Dans les terroirs qui bénéficient d’un bon ensoleillement, cette pratique est interdite.

在阳光常年充足的葡萄产地，这项程序是被禁止的。

S'appuyer sur la pratique des conditions de circulation et de la maturité de l'environnement commercial.

依靠便利的交通条件及成熟的贸易环境。

Vous voulez vivre dans un "esprit de paix, confortable et pratique" lieu pourrait-il y avoir?

您想住在一个“安心、舒适、交通方便”地方吗？

Après de nombreuses recherches scientifiques et la pratique.

经过科研人员多践与研究。

Il faut qu’on mette la théorie en pratique.

应用理论联系际。

Société des produits pratiques, le service après-vente en place.

本公司产品用性强，售后服到位。

Lui, c'est pratique, il avait rien à tirer et il marchait même pas à pied.

他（指拿破仑）倒很轻松嘛，什么东西都不用拿，甚至不用走路。

La principale production d'une variété de petites, pratiques appareils, de machines agricoles.

主要生产各种小型、用的农机用具。

Il faut combiner l'enseignement avec la pratique par le biais de stages en entreprises.

学习必须与企业习紧密结合起来。

Est engagée dans le développement de l'efficacité, du matériel pratique.

主要是致力于发展各种高效率，加工便捷的设备。

Beauté des paysages et pratique la circulation, 319 et 320 et la route nationale traverser.

风景秀丽，交通方便，319和320国道交叉而过。

J'ai vu à long terme la production d'alliages, de charnières, pratique la circulation.

我公司长期生产合金锯片，合页，交通方便。

Produits agricoles locaux de haute qualité, abordables et de transport pratique.

本地农产品质量高，价格合理，运输方便。