Le marriage nest pas un badinage, a dit Moliopposer est son idai voix au chapitre.
可不管怎么说,我有发言权。
变位形式n.m.
籍等
)


标题


)教务会;教士会议;参加教士会议
教士;教士
集会场所


chapitre m. 项目; 
au chapitre de loc. adv. 在…栏目中, 在…部分中 Au chapitre des faits divers, ajoutons l’incendie de forêt.
Le marriage nest pas un badinage, a dit Moliopposer est son idai voix au chapitre.
可不管怎么说,我有发言权。
L’ énumération exhaustive des objets de la sépulture de Kossika occuperait un long chapitre.
我们用了较长
篇幅详细列举了库斯卡墓出土物。
Ce chapitre est le plus faible du livre.
这是
中最差劲
一
。
Mer chapitre Lang Exhibition Service Co., Ltd Département de l'étiquette professionnelle et Exhibition Services.
海
郎会展礼仪服务有限公司系专业会展服务公司。
C'est tout le contenu du deuxième chapitre.
这便是论文第二
全部内容。
La première partie (chapitres un à quatre) présente l'arrière-plan historique de tous les débats actuels.
第一部分(一到四
)
所有目前
争论历史图景。
Ce document est divisé en quatre chapitres d'introduire la culture du vin français.
本文共分四
来介绍法国酒文化。
Le professeur me demande de réunir deux paragraphes d'un chapitre.
老师让我把某一
中
两段文字合并。
Ce chapitre se raccroche mal avec le précédent.
这一
和前一
不太衔接。
Il faut mettre ce chapitre avant l'autre.
应该把这一
放在另一
前面。
Ôté deux chapitres, cet ouvrage est excellent.
除了两
以外, 这部作品是极好
。
La table de ce livre n'indique point les pages, elle n'indique que le chapitres.
这本
目录没有注出页码,只注出篇名。
Ici, je fais un résumé du 1er chapitre du roman pour vous l'introduire.
我把这本小说第一
做个缩写,把这本小说介绍给你。
Stendhal, Lamiel, chapitre septième (La Pléiade, p. 946).
司汤达(拉米耶,第七
)七星
社,946页。
Le chapitre 3 sera consacré à une analyse comptable et managériale des coûts du stock. On comprendra ainsi les effets négatifs d'un surstock et la nécessité de maintenir un bon niveau de stock.
如果大家对之前两
有补充或者对第三
有见解,千万不要犹豫,发上来共享,讨论。
Vous pouvez aménager un classeur avec des cartons de séparation par chapitre et parties de chapitre et y ranger vos notes de lecture au fur et à mesure, dans l'ordre du plan.
你可以为每一个不同
节整理出一个文件夹,再准备一些插页来做
节内不同
部分,并按照提纲
顺
依次存入文件夹。
Dans le même temps, afin de créer extraordinaire, et la poursuite de l'excellence à des fins commerciales, pour toute la beauté de services, les États-Unis Gongpu nouveau chapitre dans l'industrie!
同时以缔造非凡,追求卓越为企业宗旨,全程为美容业者服务,共谱美业新篇
!
Est disposé à prendre des produits de haute qualité de service et sincère, et ceux qui veulent se joignent à leurs collègues dans l'industrie textile, ont été bonnes chapitre livre!
愿以优质
产品和至诚
服务,与所有有志于家纺业
同仁携手,共
佳
!
Dans une seconde partie (chapitres cinq à sept), John Makeham s'intéresse à la façon dont est pensé aujourd'hui par les intellectuels le rapport entre confucianisme et culture chinoise.
在第二部分(五到七
),约翰 马克哈姆对知识分子
在儒学和中国文化关系
思维方式很感兴趣。
Les principaux produits comprennent tag, de l'Inde Mark, Mark tissage, en plastique PVC chapitre, le chapitre colle silicone, caoutchouc magasin, la sérigraphie et l'offset des documents imprimés.
主要产品有吊牌﹐印唛﹐织唛﹐PVC胶
﹐silicon胶
﹐铺胶﹐丝网印刷﹐柯式印刷品等。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发
问题,欢迎向我们指正。