Pour des raisons de clarté, la numérotation des réponses suit celle des questions.
答复依来文各段
编列顺序，以便查阅。
，话，提
）；事项
草案感兴趣。就在这里。，刑讯被告
个冒失个个个次这个分开让我很烦个资料连串提个贴切回答大堆纠缠某人
使我猝不
使我很尴尬些充满陷阱下这个依然是悬而未决们使我很不耐烦那些让我疲倦些形而上学个回答和无关说完之前, 不要提对国外候选人不利下个了纠缠了提了个使她露了马脚，我就不走甚至不屑回答这个être question: retourner, agir,
;，发;;;;question d'examen 试
question réponse f. 答疑
il est question de ph. 关于, 在于
mettre en question 对. . . 有怀疑
Pour des raisons de clarté, la numérotation des réponses suit celle des questions.
答复依来文各段编列顺序，以便查阅。
Or, la question du perfectionnement des cadres n'avait toujours pas été réglée.
但是，没有面对管理人员培训。
La Commission termine le débat sur la question.
委员会结束关于议程项目148辩论。
Le Comité engage le Secrétariat à concentrer son attention sur ces questions.
委员会鼓励秘书处集中注意这些。
Il y a la question du chômage qui impose un énorme fardeau au Kosovo.
它是在科索沃造成沉重负担失业，是人民可以求助各机构和法院并保持其权利或在安全条件下自由使用街头先决条件。
Le Comité devrait continuer à débattre de la question.
委员会应继续讨论这
。
Aucune indemnité n'aurait dû être recommandée pour les deux réclamations en question.
对于这些重复索赔，不应给予任何赔偿。
Dans leur majorité, les accords de nouvelle génération portent notamment sur des questions commerciales.
许多新代安排都特别包括些与贸易相关。
Les questions africaines ont également occupé une place importante dans nos travaux.
我们大部分工作与非洲有关。
La question est particulièrement difficile, par exemple, dans le cas de la promesse.
例如，就保证而言，这事项就不简单。
La réponse à cette question tient au caractère attribué à la reconnaissance d'État.
答案取决于国家承认性质。
Les politiques en vigueur semblent renforcer plutôt que remettre en question les rôles traditionnels.
现行政策似乎加强了传统角色，而不是对之提出质疑。
Nous insistons par conséquent pour qu'une attention particulière soit accordée aux questions d'accès et d'infrastructure.
因此我们呼吁享用和基础设施应得到特别重视。
Je regrette sincèrement que cette question n'ait toujours pas été résolue.
我诚感遗憾，该迄今没有得到解决。
La question était aussi traitée dans le Plan d'action.
这事项已列入行动计划。
La question abordée dans le projet de résolution est importante pour tous les pays.
现在审议决议草案中这个对所有国家都很重要。
Cela étant, la question des “établissements virtuels” n'a pas encore été examinée de manière approfondie.
不过，尚未就“虚拟营业地”展开充分讨论。
Il s'agit là de questions complexes nécessitant coopération, souplesse et créativité.
这些都是很复杂，需要合作、灵活性和创造性。
Chacune de ces questions peut être examinée plus à fond.
也许可以对这些中每个进行进步审议。
Deux questions se posent cependant à cet égard.
但这方面还是产生了两个。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现，欢迎向我们指正。
