法语助手
  • 关闭
v. t.
1. 打洞, 穿孔, 穿破:
trouer une plancher
trouer un vêtement 弄破衣服
se faire trouer la peau [俗]自己挨子弹


2. 突破:
éclair qui troue les ténèbres 划破黑暗的闪电

3. 在…上形成一个洞或点点斑驳

se trouer v. pr.
穿破:
Votre veston se troue au coude. 你的上衣肘要破了。

常见用法
son pantalon est troué他的裤子破了

Fr helper cop yright
联想:
  • enfoncer   v.t. ;撞破,打破;突破(防线);s’~ v. pr. 进;陷没,消失;

近义词:
percer,  perforer,  pénétrer,  déchirer,  transpercer,  traverser,  poinçonner
联想词
déchirer扯破,撕裂;percer凿穿,打穿;péter弄断;casser打碎,弄断;bouffer贪婪地吃,大吃;arracher拔;sortir出去;piquer刺,扎,戳;exploser爆炸;enfoncer;défoncer去底,打穿,捅破;

Votre veston se troue au coude.

您的上衣肘部了。

Le Président dit que les consultations qu'il a tenues au sujet du projet de résolution n'ont pas permis de trouer un consensus.

主席说,他促成的有关该决议草案的协商没有达成一致意见。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 trouer 的法语例句

用户正在搜索


amortissement, amortisseur, amosite, amouiler, amouille, amouiller, amour, amouracher, amour-en-cage, amourette,

相似单词


trouble-ménage, troubler, trouduc, troué, trouée, trouer, troufignon, troufion, trouillard, trouille,
v. t.
1. 打洞, 穿孔, 穿
trouer une plancher
trouer un vêtement 弄
se faire trouer la peau [俗]自己挨子弹


2. 突
éclair qui troue les ténèbres 划黑暗的闪电

3. 在…形成一个洞或点点斑驳

se trouer v. pr.
穿
Votre veston se troue au coude. 你的了。

常见用法
son pantalon est troué他的裤子

Fr helper cop yright
联想:
  • enfoncer   v.t. 插入,钉入;进入深处;撞,打;突(防线);s’~ v. pr. 进入深处;陷没,消失;深陷

近义词:
percer,  perforer,  pénétrer,  déchirer,  transpercer,  traverser,  poinçonner
联想词
déchirer,撕裂;percer凿穿,打穿;péter弄断;casser打碎,弄断;bouffer贪婪地吃,大吃;arracher拔;sortir出去;piquer刺,扎,戳;exploser爆炸;enfoncer进入深处,插入;défoncer去底,打穿,捅;

Votre veston se troue au coude.

您的了。

Le Président dit que les consultations qu'il a tenues au sujet du projet de résolution n'ont pas permis de trouer un consensus.

主席说,他促成的有关该决议草案的协商没有达成一致意见。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 trouer 的法语例句

用户正在搜索


ampcilline, ampélidacées, ampéline, ampélite, ampélographie, ampélologie, ampélopsis, ampélothérapie, ampérage, ampère,

相似单词


trouble-ménage, troubler, trouduc, troué, trouée, trouer, troufignon, troufion, trouillard, trouille,
v. t.
1. 洞, 穿孔, 穿破:
trouer une plancher
trouer un vêtement 破衣服
se faire trouer la peau [俗]自己挨子弹


2. 突破:
éclair qui troue les ténèbres 划破黑暗的闪电

3. 在…上形成一个洞斑驳

se trouer v. pr.
穿破:
Votre veston se troue au coude. 你的上衣肘要破了。

常见用法
son pantalon est troué他的裤子破了

Fr helper cop yright
联想:
  • enfoncer   v.t. 插入,钉入;进入深处;撞破,破;突破(防线);s’~ v. pr. 进入深处;陷没,消失;深陷

近义词:
percer,  perforer,  pénétrer,  déchirer,  transpercer,  traverser,  poinçonner
联想词
déchirer扯破,撕裂;percer凿穿,穿;péter;casser碎,;bouffer贪婪地吃,大吃;arracher拔;sortir出去;piquer刺,扎,戳;exploser爆炸;enfoncer进入深处,插入;défoncer去底,穿,捅破;

Votre veston se troue au coude.

您的上衣肘部了。

Le Président dit que les consultations qu'il a tenues au sujet du projet de résolution n'ont pas permis de trouer un consensus.

主席说,他促成的有关该决议草案的协商没有达成一致意见。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 trouer 的法语例句

用户正在搜索


amphictyonie, amphictyonique, amphicyte, amphidermis, amphidiploïde, amphidromique, amphigame, amphigène, amphigouri, amphigourique,

相似单词


trouble-ménage, troubler, trouduc, troué, trouée, trouer, troufignon, troufion, trouillard, trouille,
v. t.
1. 打破:
trouer une plancher
trouer un vêtement 弄破衣服
se faire trouer la peau [俗]自己挨子弹


2. 突破:
éclair qui troue les ténèbres 划破黑暗的闪电

3. 在…上形成一个或点点斑驳

se trouer v. pr.
破:
Votre veston se troue au coude. 你的上衣肘要破了。

常见用法
son pantalon est troué他的裤子破了

Fr helper cop yright
联想:
  • enfoncer   v.t. 插入,钉入;进入深处;撞破,打破;突破(防线);s’~ v. pr. 进入深处;陷没,消失;深陷

近义词:
percer,  perforer,  pénétrer,  déchirer,  transpercer,  traverser,  poinçonner
联想词
déchirer扯破,撕裂;percer,打;péter弄断;casser打碎,弄断;bouffer贪婪地吃,大吃;arracher拔;sortir出去;piquer刺,扎,戳;exploser爆炸;enfoncer进入深处,插入;défoncer去底,打,捅破;

Votre veston se troue au coude.

您的上衣肘部了。

Le Président dit que les consultations qu'il a tenues au sujet du projet de résolution n'ont pas permis de trouer un consensus.

主席说,他促成的有关该决议草案的协商没有达成一致意见。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 trouer 的法语例句

用户正在搜索


amphinucléole, amphinucléus, amphion, amphionte, amphioxus, amphiphile, amphiphyte, amphipodes, amphipolyploïde, amphipyrénine,

相似单词


trouble-ménage, troubler, trouduc, troué, trouée, trouer, troufignon, troufion, trouillard, trouille,
v. t.
1. 打洞, 穿孔, 穿
trouer une plancher
trouer un vêtement 弄衣服
se faire trouer la peau [俗]自己挨


2. 突
éclair qui troue les ténèbres 划黑暗的闪电

3. 在…上形成一个洞或点点斑驳

se trouer v. pr.
穿
Votre veston se troue au coude. 你的上衣肘要

常见用法
son pantalon est troué他的裤

Fr helper cop yright
联想:
  • enfoncer   v.t. 插入,钉入;进入;撞,打;突(防线);s’~ v. pr. 进入没,消失;

近义词:
percer,  perforer,  pénétrer,  déchirer,  transpercer,  traverser,  poinçonner
联想词
déchirer,撕裂;percer凿穿,打穿;péter弄断;casser打碎,弄断;bouffer贪婪地吃,大吃;arracher拔;sortir出去;piquer刺,扎,戳;exploser爆炸;enfoncer进入,插入;défoncer去底,打穿,捅;

Votre veston se troue au coude.

您的上衣肘部

Le Président dit que les consultations qu'il a tenues au sujet du projet de résolution n'ont pas permis de trouer un consensus.

主席说,他促成的有关该决议草案的协商没有达成一致意见。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 trouer 的法语例句

用户正在搜索


ampholyte, ampholytoïde, amphomycine, amphore, amphorique, amphorisme, amphotère, amphotéricine, amphotérie, amphotérique,

相似单词


trouble-ménage, troubler, trouduc, troué, trouée, trouer, troufignon, troufion, trouillard, trouille,
v. t.
1. 打洞, 穿孔, 穿破:
trouer une plancher
trouer un vêtement 弄破衣服
se faire trouer la peau [俗]自己挨子弹


2. 突破:
éclair qui troue les ténèbres 划破黑暗的闪电

3. 在…上形成一个洞或点点斑驳

se trouer v. pr.
穿破:
Votre veston se troue au coude. 你的上衣肘要破

常见用法
son pantalon est troué他的裤子破

Fr helper cop yright
联想:
  • enfoncer   v.t. 插入,钉入;进入深处;撞破,打破;突破(防线);s’~ v. pr. 进入深处;陷没,消失;深陷

词:
percer,  perforer,  pénétrer,  déchirer,  transpercer,  traverser,  poinçonner
联想词
déchirer扯破,撕裂;percer凿穿,打穿;péter弄断;casser打碎,弄断;bouffer贪婪地吃,大吃;arracher拔;sortir出去;piquer刺,扎,戳;exploser爆炸;enfoncer进入深处,插入;défoncer去底,打穿,捅破;

Votre veston se troue au coude.

您的上衣肘部

Le Président dit que les consultations qu'il a tenues au sujet du projet de résolution n'ont pas permis de trouer un consensus.

主席说,他促成的有关该决议草案的协商没有达成一致意

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 trouer 的法语例句

用户正在搜索


amplective, amplement, ampleur, amplexicaule, amplexiflore, amplexion, amplexoïde, ampli, ampli(ficateur), ampliateur,

相似单词


trouble-ménage, troubler, trouduc, troué, trouée, trouer, troufignon, troufion, trouillard, trouille,
v. t.
1. 打洞, 穿孔, 穿破:
trouer une plancher
trouer un vêtement 弄破衣服
se faire trouer la peau [俗]自己挨子弹


2. 突破:
éclair qui troue les ténèbres 划破黑暗的闪电

3. 在…上形成一个洞或点点斑驳

se trouer v. pr.
穿破:
Votre veston se troue au coude. 你的上衣肘要破

常见用法
son pantalon est troué他的裤子破

Fr helper cop yright
联想:
  • enfoncer   v.t. 插,钉处;撞破,打破;突破(防线);s’~ v. pr. 处;陷没,消失;

词:
percer,  perforer,  pénétrer,  déchirer,  transpercer,  traverser,  poinçonner
联想词
déchirer扯破,撕裂;percer凿穿,打穿;péter弄断;casser打碎,弄断;bouffer贪婪地吃,大吃;arracher拔;sortir出去;piquer刺,扎,戳;exploser爆炸;enfoncer处,插;défoncer去底,打穿,捅破;

Votre veston se troue au coude.

您的上衣肘部

Le Président dit que les consultations qu'il a tenues au sujet du projet de résolution n'ont pas permis de trouer un consensus.

主席说,他促成的有关该决议草案的协商没有达成一致意见。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 trouer 的法语例句

用户正在搜索


amplificatrice, amplifier, amplitron, amplitude, ampli-tuner, ampliviseur, amploulé, amplystégite, amponnement, ampoule,

相似单词


trouble-ménage, troubler, trouduc, troué, trouée, trouer, troufignon, troufion, trouillard, trouille,
v. t.
1. 打洞, 孔, 破:
trouer une plancher
trouer un vêtement 破衣服
se faire trouer la peau [俗]自己挨子弹


2. 突破:
éclair qui troue les ténèbres 划破黑暗的闪电

3. 在…上形成一个洞或

se trouer v. pr.
破:
Votre veston se troue au coude. 你的上衣肘要破了。

常见用法
son pantalon est troué他的裤子破了

Fr helper cop yright
联想:
  • enfoncer   v.t. 插入,钉入;进入深处;撞破,打破;突破(防线);s’~ v. pr. 进入深处;陷没,消失;深陷

近义词:
percer,  perforer,  pénétrer,  déchirer,  transpercer,  traverser,  poinçonner
联想词
déchirer扯破,撕裂;percer,打;péter;casser打碎,;bouffer贪婪地吃,大吃;arracher拔;sortir出去;piquer刺,扎,戳;exploser爆炸;enfoncer进入深处,插入;défoncer去底,打,捅破;

Votre veston se troue au coude.

您的上衣肘部了。

Le Président dit que les consultations qu'il a tenues au sujet du projet de résolution n'ont pas permis de trouer un consensus.

主席说,他促成的有关该决议草案的协商没有达成一致意见。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 trouer 的法语例句

用户正在搜索


amsterdam, amuïr, amuïssement, amulette, amulolyse, amunitionner, amure, amurer, amusable, amusant,

相似单词


trouble-ménage, troubler, trouduc, troué, trouée, trouer, troufignon, troufion, trouillard, trouille,
v. t.
1. 打洞, 穿孔, 穿破:
trouer une plancher
trouer un vêtement 弄破衣服
se faire trouer la peau [俗]自己挨子弹


2. 突破:
éclair qui troue les ténèbres 划破黑暗的闪电

3. 在…上个洞或点点斑驳

se trouer v. pr.
穿破:
Votre veston se troue au coude. 你的上衣肘要破了。

常见用法
son pantalon est troué他的裤子破了

Fr helper cop yright
联想:
  • enfoncer   v.t. 插入,钉入;进入深处;撞破,打破;突破(防线);s’~ v. pr. 进入深处;陷没,消失;深陷

近义词:
percer,  perforer,  pénétrer,  déchirer,  transpercer,  traverser,  poinçonner
联想词
déchirer扯破,撕裂;percer凿穿,打穿;péter;casser打碎,弄;bouffer地吃,大吃;arracher拔;sortir出去;piquer刺,扎,戳;exploser爆炸;enfoncer进入深处,插入;défoncer去底,打穿,捅破;

Votre veston se troue au coude.

您的上衣肘部了。

Le Président dit que les consultations qu'il a tenues au sujet du projet de résolution n'ont pas permis de trouer un consensus.

主席说,他促的有关该决议草案的协商没有达致意见。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 trouer 的法语例句

用户正在搜索


amyctique, amyélencéphale, amyélie, amyélinique, amyélotrophie, amygdalaire, amygdale, amygdalectomie, amygdalien, amygdalinase,

相似单词


trouble-ménage, troubler, trouduc, troué, trouée, trouer, troufignon, troufion, trouillard, trouille,