法语助手
  • 关闭

n. f.
1. (艺术品,文物等的)恢, 修
restauration d'un monument 纪念碑的修

2. <书>兴;
restauration des lettres et des arts 文学艺术的

3. <书>
Restauration des Bourbons 波旁王朝的
Restauration 法国王朝期[1814年-1830年]
le style Restauration 王朝期的式样


4. 饭店行业; 饭店
restauration rapide 快餐店

5. (建筑物的)翻新,修理,修缮
procéder à la restauration d'un quartier 翻新一个街区

6. 【冶】(晶格)恢
7. 【医】原,再生
8. 【计】恢原,再生



常见用法
restauration de monuments historiques 纪念建筑的修
restauration de tableaux 画的修

Elle s'y connaît assez bien en restauration de tableaux.

油画修缮方面相当懂行。

Le terme désigne plus souvent aujourd'hui les cafés qui font à la fois restauration.

今天Brasserie就是既是咖啡馆又是餐馆的地方

Le monument new-yorkais fera l'objet d'une restauration à partir du mois d'octobre.

这个纽约标志性建筑物(自由女神像)从10月起开始进行

La restauration des objets anciens est difficult.

文物的是困难的。

Oral Co., Ltd a été fondé aux États-Unis et de la restauration en 2004.

欧乐美餐饮有限公司创立于2004年。

Nous travaillons également avec le Mali pour la restauration du lac Faguibine.

我们马里共同努力恢法吉宾湖。

Cela comprend la restauration matérielle du site et la coordination des mesures de sécurité.

这包括实际恢原址以及协调安全安排。

Deuxièmement, la restauration de la souveraineté iraquienne.

第二个支柱是恢伊拉克主权。

La Mission étudie un projet de restauration des sites endommagés.

特派团正制定计划恢被破坏的地点。

Toutefois, ils n'offrent pas de programmes de restauration scolaire.

然而,学校午餐计划没有包括内。

Expliquer clairement les techniques ou modèles de restauration du paysage forestier.

清晰解释恢森林地貌的技术或模式。

Elle y établit également un lien entre secours, restauration et développement.

该决议确立了救济、恢和发展的联系。

La Mission a adopté un plan de restauration des pistes d'atterrissage.

这些设施将5个队部和特派团总部装设

En outre, la restauration de la citoyenneté britannique revêt une importance cruciale.

此外,恢英国公民身份具有非常重大的意义。

On compte également 47 500 habitations en construction ou en restauration.

有47 500栋房屋正建造或修理之中。

La restauration de paysages forestiers offre une démarche progressive, itérative, évolutive et réactive.

它提供了一种循序渐进、循环、具体情况具体应对的办法。

Les fonctions automatiques de sauvegarde et de restauration des données seraient également améliorées.

数据的备份和活动可以自动启动,也将更为精简。

La facturation de frais d'entretien de matériel de restauration était donc justifiée.

因此收取餐饮设备维修费是合理的。

La facturation de frais d'entretien du matériel de restauration était donc justifiée.

因而为维修餐饮设备收取费用是合理的。

La restauration de paysages forestiers leur offre une façon constructive de relever ce défi.

森林景观提供了一种建设性的应对方式。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 restauration 的法语例句

用户正在搜索


大家的意思, 大家的责任, 大家闺秀, 大家来想办法, 大家买的起的, 大家齐动手, 大家庭, 大家一齐动手, 大家一致说…, 大驾,

相似单词


restat, restau, restaurable, restaurant, restaurateur, restauration, restaurer, restauroute, restau-U, reste,

n. f.
1. (艺术品,文物等的)恢复, 修复;
restauration d'un monument 纪念碑的修复

2. <书>复兴;
restauration des lettres et des arts 文学艺术的复兴

3. <书>复辟;
Restauration des Bourbons 波旁王朝的复辟
Restauration 法国王朝复辟时期[1814年-1830年]
le style Restauration 王朝复辟时期的式样


4. 饭店行业; 饭店
restauration rapide 快餐店

5. (建筑物的)翻,修理,修缮
procéder à la restauration d'un quartier 翻一个街区

6. 【冶】(晶格)恢复
7. 【医】复原,再生
8. 【计】恢复,复原,再生



常见用法
restauration de monuments historiques 纪念建筑的修复
restauration de tableaux 画的修复

Elle s'y connaît assez bien en restauration de tableaux.

她在油画修缮方面相当懂行。

Le terme désigne plus souvent aujourd'hui les cafés qui font à la fois restauration.

今天Brasserie就是既是咖啡馆又是餐馆的地方

Le monument new-yorkais fera l'objet d'une restauration à partir du mois d'octobre.

这个纽约标志性建筑物(自由女神像)从10月起开始进行修复

La restauration des objets anciens est difficult.

文物的修复是困难的。

Oral Co., Ltd a été fondé aux États-Unis et de la restauration en 2004.

欧乐美餐饮有限公司创立于2004年。

Nous travaillons également avec le Mali pour la restauration du lac Faguibine.

我们还在与马里共同努力恢复法吉宾湖。

Cela comprend la restauration matérielle du site et la coordination des mesures de sécurité.

这包括实际恢复原址以及协调安全安排。

Deuxièmement, la restauration de la souveraineté iraquienne.

第二个支柱是恢复伊拉克主权。

La Mission étudie un projet de restauration des sites endommagés.

特派团正在制定计划恢复被破坏的地点。

Toutefois, ils n'offrent pas de programmes de restauration scolaire.

然而,学校午餐计划没有包括在内。

Expliquer clairement les techniques ou modèles de restauration du paysage forestier.

清晰解释恢复森林地貌的技术或模式。

Elle y établit également un lien entre secours, restauration et développement.

该决议还确立了救济、恢复和发展的联系。

La Mission a adopté un plan de restauration des pistes d'atterrissage.

这些设施将在5个队部和特派团总部装设

En outre, la restauration de la citoyenneté britannique revêt une importance cruciale.

此外,恢复英国公民身份具有非常重大的意义。

On compte également 47 500 habitations en construction ou en restauration.

还有47 500栋房屋正在建造或修理之中。

La restauration de paysages forestiers offre une démarche progressive, itérative, évolutive et réactive.

它提供了一种循序渐进、循环、具体情况具体应对的办法。

Les fonctions automatiques de sauvegarde et de restauration des données seraient également améliorées.

数据的备份和恢复活动可以自动启动,也将为精简。

La facturation de frais d'entretien de matériel de restauration était donc justifiée.

因此收取餐饮设备维修费是合理的。

La facturation de frais d'entretien du matériel de restauration était donc justifiée.

因而为维修餐饮设备收取费用是合理的。

La restauration de paysages forestiers leur offre une façon constructive de relever ce défi.

森林景观复原提供了一种建设性的应对方式。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 restauration 的法语例句

用户正在搜索


大江南北, 大将, 大讲某人的坏话, 大讲某人坏话, 大奖, 大奖赛, 大蕉, 大角膜, 大叫一声, 大轿车,

相似单词


restat, restau, restaurable, restaurant, restaurateur, restauration, restaurer, restauroute, restau-U, reste,

n. f.
1. (艺术品,文物等的)恢, 修
restauration d'un monument 纪念碑的修

2. <书>兴;
restauration des lettres et des arts 文学艺术的

3. <书>
Restauration des Bourbons 旁王朝的
Restauration 法国王朝时期[1814年-1830年]
le style Restauration 王朝时期的式样


4. 饭店行业; 饭店
restauration rapide 快餐店

5. (建筑物的)翻新,修理,修缮
procéder à la restauration d'un quartier 翻新一个街区

6. 【冶】(晶格)恢
7. 【医】原,再生
8. 【计】恢原,再生



常见用法
restauration de monuments historiques 纪念建筑的修
restauration de tableaux 画的修

Elle s'y connaît assez bien en restauration de tableaux.

她在油画修缮方面相当懂行。

Le terme désigne plus souvent aujourd'hui les cafés qui font à la fois restauration.

今天Brasserie就是既是咖啡馆又是餐馆的地方

Le monument new-yorkais fera l'objet d'une restauration à partir du mois d'octobre.

个纽约标志性建筑物(自由女神像)从10月起开始进行

La restauration des objets anciens est difficult.

文物的是困难的。

Oral Co., Ltd a été fondé aux États-Unis et de la restauration en 2004.

欧乐美餐饮有限公司创立于2004年。

Nous travaillons également avec le Mali pour la restauration du lac Faguibine.

我们还在与马里共同努力恢法吉

Cela comprend la restauration matérielle du site et la coordination des mesures de sécurité.

包括实际恢原址以及协调安全安排。

Deuxièmement, la restauration de la souveraineté iraquienne.

第二个支柱是恢伊拉克主权。

La Mission étudie un projet de restauration des sites endommagés.

特派团正在制定计划恢被破坏的地点。

Toutefois, ils n'offrent pas de programmes de restauration scolaire.

然而,学校午餐计划没有包括在内。

Expliquer clairement les techniques ou modèles de restauration du paysage forestier.

清晰解释恢森林地貌的技术或模式。

Elle y établit également un lien entre secours, restauration et développement.

该决议还确立了救济、恢和发展的联系。

La Mission a adopté un plan de restauration des pistes d'atterrissage.

些设施将在5个队部和特派团总部装设

En outre, la restauration de la citoyenneté britannique revêt une importance cruciale.

此外,恢英国公民身份具有非常重大的意义。

On compte également 47 500 habitations en construction ou en restauration.

还有47 500栋房屋正在建造或修理之中。

La restauration de paysages forestiers offre une démarche progressive, itérative, évolutive et réactive.

它提供了一种循序渐进、循环、具体情况具体应对的办法。

Les fonctions automatiques de sauvegarde et de restauration des données seraient également améliorées.

数据的备份和活动可以自动启动,也将更为精简。

La facturation de frais d'entretien de matériel de restauration était donc justifiée.

因此收取餐饮设备维修费是合理的。

La facturation de frais d'entretien du matériel de restauration était donc justifiée.

因而为维修餐饮设备收取费用是合理的。

La restauration de paysages forestiers leur offre une façon constructive de relever ce défi.

森林景观提供了一种建设性的应对方式。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 restauration 的法语例句

用户正在搜索


大开花的, 大开眼界的, 大楷, 大考, 大颗粒白色结晶盐, 大可不必, 大客车, 大客车主, 大课, 大孔混凝土,

相似单词


restat, restau, restaurable, restaurant, restaurateur, restauration, restaurer, restauroute, restau-U, reste,

n. f.
1. (艺术品,文物等)恢, 修
restauration d'un monument 纪念碑

2. <书>兴;
restauration des lettres et des arts 文学艺术

3. <书>辟;
Restauration des Bourbons 波旁王朝
Restauration 法国王朝辟时期[1814年-1830年]
le style Restauration 王朝辟时期式样


4. 饭店业; 饭店
restauration rapide 快餐店

5. (建筑物)翻新,修理,修缮
procéder à la restauration d'un quartier 翻新一个街区

6. 【冶】(晶格)恢
7. 【医】原,再生
8. 【计】恢原,再生



常见用法
restauration de monuments historiques 纪念建筑
restauration de tableaux

Elle s'y connaît assez bien en restauration de tableaux.

她在油修缮方面相

Le terme désigne plus souvent aujourd'hui les cafés qui font à la fois restauration.

今天Brasserie就是既是咖啡馆又是餐馆地方

Le monument new-yorkais fera l'objet d'une restauration à partir du mois d'octobre.

这个纽约标志性建筑物(自由女神像)从10月起开始进

La restauration des objets anciens est difficult.

文物是困难

Oral Co., Ltd a été fondé aux États-Unis et de la restauration en 2004.

欧乐美餐饮有限公司创立于2004年。

Nous travaillons également avec le Mali pour la restauration du lac Faguibine.

我们还在与马里共同努力恢法吉宾湖。

Cela comprend la restauration matérielle du site et la coordination des mesures de sécurité.

这包括实际恢原址以及协调安全安排。

Deuxièmement, la restauration de la souveraineté iraquienne.

第二个支柱是恢伊拉克主权。

La Mission étudie un projet de restauration des sites endommagés.

特派团正在制定计划恢被破坏地点。

Toutefois, ils n'offrent pas de programmes de restauration scolaire.

然而,学校午餐计划没有包括在内。

Expliquer clairement les techniques ou modèles de restauration du paysage forestier.

清晰解释恢森林地貌技术或模式。

Elle y établit également un lien entre secours, restauration et développement.

该决议还确立了救济、恢和发展联系。

La Mission a adopté un plan de restauration des pistes d'atterrissage.

这些设施将在5个队部和特派团总部装设

En outre, la restauration de la citoyenneté britannique revêt une importance cruciale.

此外,恢英国公民身份具有非常重大意义。

On compte également 47 500 habitations en construction ou en restauration.

还有47 500栋房屋正在建造或修理之中。

La restauration de paysages forestiers offre une démarche progressive, itérative, évolutive et réactive.

它提供了一种循序渐进、循环、具体情况具体应对办法。

Les fonctions automatiques de sauvegarde et de restauration des données seraient également améliorées.

数据备份和活动可以自动启动,也将更为精简。

La facturation de frais d'entretien de matériel de restauration était donc justifiée.

因此收取餐饮设备维修费是合理

La facturation de frais d'entretien du matériel de restauration était donc justifiée.

因而为维修餐饮设备收取费用是合理

La restauration de paysages forestiers leur offre une façon constructive de relever ce défi.

森林景观提供了一种建设性应对方式。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 restauration 的法语例句

用户正在搜索


大款(的), 大矿囊, 大魁, 大捆, 大括号, 大阔嘴, 大拉网, 大拉网捕鱼, 大蜡烛(宗教仪式用的), 大蜡烛的亮光,

相似单词


restat, restau, restaurable, restaurant, restaurateur, restauration, restaurer, restauroute, restau-U, reste,

n. f.
1. (艺术品,文物等的)恢复, 修复;
restauration d'un monument 纪念碑的修复

2. <书>复兴;
restauration des lettres et des arts 文学艺术的复兴

3. <书>复辟;
Restauration des Bourbons 波旁王朝的复辟
Restauration 法国王朝复辟时期[1814年-1830年]
le style Restauration 王朝复辟时期的式样


4. 饭店行业; 饭店
restauration rapide 快餐店

5. (建筑物的)翻新,修理,修缮
procéder à la restauration d'un quartier 翻新一个街区

6. 【冶】(晶格)恢复
7. 【医】复原,再生
8. 【计】恢复,复原,再生



常见用法
restauration de monuments historiques 纪念建筑的修复
restauration de tableaux 画的修复

近义词:
protection,  relèvement,  renaissance,  rénovation,  rétablissement,  fast-food,  régénération,  réparation,  remise,  réhabilitation,  réfection,  remise en état
反义词:
altération,  destruction,  dégradation,  dégât,  déprédation,  détérioration
联想词
restaurer修补,修复;rénovation革新,更新;sauvegarde保护,保障;réfection重建;reconstruction重建;réhabilitation复权,复职;conservation保存,贮藏;réouverture重开;consolidation加固,加强,巩固;reconstitution重新构成,重组;préservation预防;

Elle s'y connaît assez bien en restauration de tableaux.

她在油画修缮方面相当懂行。

Le terme désigne plus souvent aujourd'hui les cafés qui font à la fois restauration.

今天Brasserie就是既是咖啡馆又是餐馆的地方

Le monument new-yorkais fera l'objet d'une restauration à partir du mois d'octobre.

这个纽约标志性建筑物(自由女神像)从10月起开始进行修复

La restauration des objets anciens est difficult.

文物的修复是困难的。

Oral Co., Ltd a été fondé aux États-Unis et de la restauration en 2004.

欧乐美餐饮有限公司创立于2004年。

Nous travaillons également avec le Mali pour la restauration du lac Faguibine.

我们还在与马里共同努力恢复法吉宾湖。

Cela comprend la restauration matérielle du site et la coordination des mesures de sécurité.

这包括实际恢复原址以及协调安全安排。

Deuxièmement, la restauration de la souveraineté iraquienne.

第二个支柱是恢复伊拉克主权。

La Mission étudie un projet de restauration des sites endommagés.

正在制定计划恢复被破坏的地点。

Toutefois, ils n'offrent pas de programmes de restauration scolaire.

然而,学校午餐计划没有包括在内。

Expliquer clairement les techniques ou modèles de restauration du paysage forestier.

清晰解释恢复森林地貌的技术或模式。

Elle y établit également un lien entre secours, restauration et développement.

该决议还确立了救济、恢复和发展的联系。

La Mission a adopté un plan de restauration des pistes d'atterrissage.

这些设施将在5个队部和总部装设

En outre, la restauration de la citoyenneté britannique revêt une importance cruciale.

此外,恢复英国公民身份具有非常重大的意义。

On compte également 47 500 habitations en construction ou en restauration.

还有47 500栋房屋正在建造或修理之中。

La restauration de paysages forestiers offre une démarche progressive, itérative, évolutive et réactive.

它提供了一种循序渐进、循环、具体情况具体应对的办法。

Les fonctions automatiques de sauvegarde et de restauration des données seraient également améliorées.

数据的备份和恢复活动可以自动启动,也将更为精简。

La facturation de frais d'entretien de matériel de restauration était donc justifiée.

因此收取餐饮设备维修费是合理的。

La facturation de frais d'entretien du matériel de restauration était donc justifiée.

因而为维修餐饮设备收取费用是合理的。

La restauration de paysages forestiers leur offre une façon constructive de relever ce défi.

森林景观复原提供了一种建设性的应对方式。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 restauration 的法语例句

用户正在搜索


大礼帽(旧时的), 大礼堂, 大理石, 大理石板, 大理石壁炉, 大理石采石场, 大理石的雕凿, 大理石地面, 大理石雕刻物, 大理石雕像,

相似单词


restat, restau, restaurable, restaurant, restaurateur, restauration, restaurer, restauroute, restau-U, reste,

用户正在搜索


大量掺水的酒, 大量出书, 大量出血, 大量的, 大量的(丰富的), 大量的产品, 大量的工作, 大量的光线, 大量的汗水, 大量的机床,

相似单词


restat, restau, restaurable, restaurant, restaurateur, restauration, restaurer, restauroute, restau-U, reste,

用户正在搜索


大陆, 大陆冰川盖, 大陆沉积, 大陆的, 大陆封锁, 大陆环境, 大陆架, 大陆架升水域, 大陆克拉通, 大陆漂移,

相似单词


restat, restau, restaurable, restaurant, restaurateur, restauration, restaurer, restauroute, restau-U, reste,

n. f.
1. (艺术品,文物等的)恢复, 修复;
restauration d'un monument 纪念碑的修复

2. <书>复兴;
restauration des lettres et des arts 文学艺术的复兴

3. <书>复辟;
Restauration des Bourbons 波旁王朝的复辟
Restauration 法国王朝复辟时期[1814年-1830年]
le style Restauration 王朝复辟时期的式样


4. 饭店行业; 饭店
restauration rapide 快餐店

5. (建筑物的)翻新,修理,修缮
procéder à la restauration d'un quartier 翻新一个街区

6. 【冶】(晶格)恢复
7. 【医】复原,再
8. 【计】恢复,复原,再



常见用法
restauration de monuments historiques 纪念建筑的修复
restauration de tableaux 画的修复

近义词:
protection,  relèvement,  renaissance,  rénovation,  rétablissement,  fast-food,  régénération,  réparation,  remise,  réhabilitation,  réfection,  remise en état
反义词:
altération,  destruction,  dégradation,  dégât,  déprédation,  détérioration
联想词
restaurer修补,修复;rénovation革新,更新;sauvegarde保护,保障;réfection重建;reconstruction重建;réhabilitation复权,复职;conservation保存,贮藏;réouverture重开;consolidation加固,加强,巩固;reconstitution重新构成,重组;préservation预防;

Elle s'y connaît assez bien en restauration de tableaux.

她在油画修缮方面相当懂行。

Le terme désigne plus souvent aujourd'hui les cafés qui font à la fois restauration.

今天Brasserie就咖啡的地方

Le monument new-yorkais fera l'objet d'une restauration à partir du mois d'octobre.

这个纽约标志性建筑物(自由女神像)从10月起开始进行修复

La restauration des objets anciens est difficult.

文物的修复困难的。

Oral Co., Ltd a été fondé aux États-Unis et de la restauration en 2004.

欧乐美餐饮有限公司创立于2004年。

Nous travaillons également avec le Mali pour la restauration du lac Faguibine.

我们还在与马里共同努力恢复法吉宾湖。

Cela comprend la restauration matérielle du site et la coordination des mesures de sécurité.

这包括实际恢复原址以及协调安全安排。

Deuxièmement, la restauration de la souveraineté iraquienne.

第二个支柱恢复伊拉克主权。

La Mission étudie un projet de restauration des sites endommagés.

特派团正在制定计划恢复被破坏的地点。

Toutefois, ils n'offrent pas de programmes de restauration scolaire.

然而,学校午餐计划没有包括在内。

Expliquer clairement les techniques ou modèles de restauration du paysage forestier.

清晰解释恢复森林地貌的技术或模式。

Elle y établit également un lien entre secours, restauration et développement.

该决议还确立了救济、恢复和发展的联系。

La Mission a adopté un plan de restauration des pistes d'atterrissage.

这些设施将在5个队部和特派团总部装设

En outre, la restauration de la citoyenneté britannique revêt une importance cruciale.

此外,恢复英国公民身份具有非重大的意义。

On compte également 47 500 habitations en construction ou en restauration.

还有47 500栋房屋正在建造或修理之中。

La restauration de paysages forestiers offre une démarche progressive, itérative, évolutive et réactive.

它提供了一种循序渐进、循环、具体情况具体应对的办法。

Les fonctions automatiques de sauvegarde et de restauration des données seraient également améliorées.

数据的备份和恢复活动可以自动启动,也将更为精简。

La facturation de frais d'entretien de matériel de restauration était donc justifiée.

因此收取餐饮设备维修费合理的。

La facturation de frais d'entretien du matériel de restauration était donc justifiée.

因而为维修餐饮设备收取费用合理的。

La restauration de paysages forestiers leur offre une façon constructive de relever ce défi.

森林景观复原提供了一种建设性的应对方式。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 restauration 的法语例句

用户正在搜索


大乱, 大络, 大率如此, 大略, 大妈, 大麻, 大麻的, 大麻酚, 大麻工业, 大麻哈鱼,

相似单词


restat, restau, restaurable, restaurant, restaurateur, restauration, restaurer, restauroute, restau-U, reste,

n. f.
1. (艺术品,文物等的)恢复, 复;
restauration d'un monument 纪念碑的

2. <书>复兴;
restauration des lettres et des arts 文学艺术的复兴

3. <书>复辟;
Restauration des Bourbons 波旁王朝的复辟
Restauration 法国王朝复辟时期[1814年-1830年]
le style Restauration 王朝复辟时期的式样


4. 饭店行业; 饭店
restauration rapide 快餐店

5. (建筑物的)翻新,
procéder à la restauration d'un quartier 翻新一个街区

6. 【冶】(晶格)恢复
7. 【医】复原,再生
8. 【计】恢复,复原,再生



常见用法
restauration de monuments historiques 纪念建筑的
restauration de tableaux 画的

Elle s'y connaît assez bien en restauration de tableaux.

她在油画方面相当懂行。

Le terme désigne plus souvent aujourd'hui les cafés qui font à la fois restauration.

今天Brasserie就是既是咖啡馆又是餐馆的地方

Le monument new-yorkais fera l'objet d'une restauration à partir du mois d'octobre.

这个纽约标志性建筑物(自由女神像)从10月起

La restauration des objets anciens est difficult.

文物的是困难的。

Oral Co., Ltd a été fondé aux États-Unis et de la restauration en 2004.

欧乐美餐饮有限公司创立于2004年。

Nous travaillons également avec le Mali pour la restauration du lac Faguibine.

我们还在与马里共同努力恢复法吉宾湖。

Cela comprend la restauration matérielle du site et la coordination des mesures de sécurité.

这包括实际恢复原址以及协调安全安排。

Deuxièmement, la restauration de la souveraineté iraquienne.

第二个支柱是恢复伊拉克主权。

La Mission étudie un projet de restauration des sites endommagés.

特派团正在制定计划恢复被破坏的地点。

Toutefois, ils n'offrent pas de programmes de restauration scolaire.

然而,学校午餐计划没有包括在内。

Expliquer clairement les techniques ou modèles de restauration du paysage forestier.

清晰解释恢复森林地貌的技术或模式。

Elle y établit également un lien entre secours, restauration et développement.

该决议还确立了救济、恢复和发展的联系。

La Mission a adopté un plan de restauration des pistes d'atterrissage.

这些设施将在5个队部和特派团总部装设

En outre, la restauration de la citoyenneté britannique revêt une importance cruciale.

此外,恢复英国公民身份具有非常重大的意义。

On compte également 47 500 habitations en construction ou en restauration.

还有47 500栋房屋正在建造或之中。

La restauration de paysages forestiers offre une démarche progressive, itérative, évolutive et réactive.

它提供了一种循序渐、循环、具体情况具体应对的办法。

Les fonctions automatiques de sauvegarde et de restauration des données seraient également améliorées.

数据的备份和恢复活动可以自动启动,也将更为精简。

La facturation de frais d'entretien de matériel de restauration était donc justifiée.

因此收取餐饮设备维费是合的。

La facturation de frais d'entretien du matériel de restauration était donc justifiée.

因而为维餐饮设备收取费用是合的。

La restauration de paysages forestiers leur offre une façon constructive de relever ce défi.

森林景观复原提供了一种建设性的应对方式。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 restauration 的法语例句

用户正在搜索


大麻子油, 大麻籽, 大马哈鱼, 大马路, 大马趴, 大马士革钢, 大马士革洋李, 大骂, 大骂<俗>, 大骂某人,

相似单词


restat, restau, restaurable, restaurant, restaurateur, restauration, restaurer, restauroute, restau-U, reste,

n. f.
1. (艺术品,文物等)恢复, 修复;
restauration d'un monument 纪念碑修复

2. <书>复兴;
restauration des lettres et des arts 文学艺术复兴

3. <书>复辟;
Restauration des Bourbons 波旁王朝复辟
Restauration 法国王朝复辟时期[1814年-1830年]
le style Restauration 王朝复辟时期式样


4. 业;
restauration rapide 快餐店

5. (建筑物)翻新,修理,修缮
procéder à la restauration d'un quartier 翻新一个街区

6. 【冶】(晶格)恢复
7. 【医】复原,再生
8. 【计】恢复,复原,再生



常见用法
restauration de monuments historiques 纪念建筑修复
restauration de tableaux 画修复

近义词:
protection,  relèvement,  renaissance,  rénovation,  rétablissement,  fast-food,  régénération,  réparation,  remise,  réhabilitation,  réfection,  remise en état
反义词:
altération,  destruction,  dégradation,  dégât,  déprédation,  détérioration
联想词
restaurer修补,修复;rénovation革新,更新;sauvegarde保护,保障;réfection重建;reconstruction重建;réhabilitation复权,复职;conservation保存,贮藏;réouverture重开;consolidation加固,加强,巩固;reconstitution重新构成,重组;préservation预防;

Elle s'y connaît assez bien en restauration de tableaux.

她在油画修缮方面相当懂

Le terme désigne plus souvent aujourd'hui les cafés qui font à la fois restauration.

今天Brasserie就是既是咖啡馆又是餐馆地方

Le monument new-yorkais fera l'objet d'une restauration à partir du mois d'octobre.

这个纽约标志性建筑物(自由女神像)从10月起开始进修复

La restauration des objets anciens est difficult.

文物修复是困

Oral Co., Ltd a été fondé aux États-Unis et de la restauration en 2004.

欧乐美餐饮有限公司创立于2004年。

Nous travaillons également avec le Mali pour la restauration du lac Faguibine.

我们还在与马里共同努力恢复法吉宾湖。

Cela comprend la restauration matérielle du site et la coordination des mesures de sécurité.

这包括实际恢复原址以及协调安全安排。

Deuxièmement, la restauration de la souveraineté iraquienne.

第二个支柱是恢复伊拉克主权。

La Mission étudie un projet de restauration des sites endommagés.

特派团正在制定计划恢复被破坏地点。

Toutefois, ils n'offrent pas de programmes de restauration scolaire.

然而,学校午餐计划没有包括在内。

Expliquer clairement les techniques ou modèles de restauration du paysage forestier.

清晰解释恢复森林地貌技术或模式。

Elle y établit également un lien entre secours, restauration et développement.

该决议还确立了救济、恢复和发展联系。

La Mission a adopté un plan de restauration des pistes d'atterrissage.

这些设施将在5个队部和特派团总部装设

En outre, la restauration de la citoyenneté britannique revêt une importance cruciale.

此外,恢复英国公民身份具有非常重大意义。

On compte également 47 500 habitations en construction ou en restauration.

还有47 500栋房屋正在建造或修理之中。

La restauration de paysages forestiers offre une démarche progressive, itérative, évolutive et réactive.

它提供了一种循序渐进、循环、具体情况具体应对办法。

Les fonctions automatiques de sauvegarde et de restauration des données seraient également améliorées.

数据备份和恢复活动可以自动启动,也将更为精简。

La facturation de frais d'entretien de matériel de restauration était donc justifiée.

因此收取餐饮设备维修费是合理

La facturation de frais d'entretien du matériel de restauration était donc justifiée.

因而为维修餐饮设备收取费用是合理

La restauration de paysages forestiers leur offre une façon constructive de relever ce défi.

森林景观复原提供了一种建设性应对方式。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 restauration 的法语例句

用户正在搜索


大忙, 大忙人, 大猫熊属, 大毛, 大毛巾, 大毛目, 大媒, 大妹子, 大门, 大门不出,二门不迈,

相似单词


restat, restau, restaurable, restaurant, restaurateur, restauration, restaurer, restauroute, restau-U, reste,

n. f.
1. (艺术品,文物等的)恢复, 复;
restauration d'un monument 纪念碑的

2. <书>复兴;
restauration des lettres et des arts 文学艺术的复兴

3. <书>复辟;
Restauration des Bourbons 波旁王朝的复辟
Restauration 法国王朝复辟时期[1814年-1830年]
le style Restauration 王朝复辟时期的式样


4. 饭店行业; 饭店
restauration rapide 快餐店

5. (建筑物的)翻新,理,
procéder à la restauration d'un quartier 翻新一个街区

6. 【冶】(晶格)恢复
7. 【医】复原,再生
8. 【计】恢复,复原,再生



常见用法
restauration de monuments historiques 纪念建筑的
restauration de tableaux

Elle s'y connaît assez bien en restauration de tableaux.

她在方面相当懂行。

Le terme désigne plus souvent aujourd'hui les cafés qui font à la fois restauration.

今天Brasserie就是既是咖啡馆又是餐馆的地方

Le monument new-yorkais fera l'objet d'une restauration à partir du mois d'octobre.

这个纽约标志性建筑物(自由女神像)从10月起开始进行

La restauration des objets anciens est difficult.

文物的是困难的。

Oral Co., Ltd a été fondé aux États-Unis et de la restauration en 2004.

欧乐美餐饮有限公司创立于2004年。

Nous travaillons également avec le Mali pour la restauration du lac Faguibine.

我们还在与马里共同努力恢复法吉宾湖。

Cela comprend la restauration matérielle du site et la coordination des mesures de sécurité.

这包括实际恢复原址以及协调安全安排。

Deuxièmement, la restauration de la souveraineté iraquienne.

第二个支柱是恢复伊拉克主权。

La Mission étudie un projet de restauration des sites endommagés.

团正在制定计划恢复被破坏的地点。

Toutefois, ils n'offrent pas de programmes de restauration scolaire.

然而,学校午餐计划没有包括在内。

Expliquer clairement les techniques ou modèles de restauration du paysage forestier.

清晰解释恢复森林地貌的技术或模式。

Elle y établit également un lien entre secours, restauration et développement.

该决议还确立了救济、恢复和发展的联系。

La Mission a adopté un plan de restauration des pistes d'atterrissage.

这些设施将在5个队部和特团总部装设

En outre, la restauration de la citoyenneté britannique revêt une importance cruciale.

此外,恢复英国公民身份具有非常重大的意

On compte également 47 500 habitations en construction ou en restauration.

还有47 500栋房屋正在建造或理之中。

La restauration de paysages forestiers offre une démarche progressive, itérative, évolutive et réactive.

它提供了一种循序渐进、循环、具体情况具体应对的办法。

Les fonctions automatiques de sauvegarde et de restauration des données seraient également améliorées.

数据的备份和恢复活动可以自动启动,也将更为精简。

La facturation de frais d'entretien de matériel de restauration était donc justifiée.

因此收取餐饮设备维费是合理的。

La facturation de frais d'entretien du matériel de restauration était donc justifiée.

因而为维餐饮设备收取费用是合理的。

La restauration de paysages forestiers leur offre une façon constructive de relever ce défi.

森林景观复原提供了一种建设性的应对方式。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 restauration 的法语例句

用户正在搜索


大名鼎鼎, 大鸣大放, 大谬不然, 大模大样, 大漠, 大拇指, 大木船全部梁, 大木槌, 大木桶装底, 大木箱,

相似单词


restat, restau, restaurable, restaurant, restaurateur, restauration, restaurer, restauroute, restau-U, reste,