词条纠错
X

solde

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

solde TEF/TCF专八

音标:[sɔld] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:solde可能是动词solder变位形式

n.f.
军饷;〈引申〉薪
toucher sa solde 领饷, 领薪
être à la solde de qn〉受雇于某人的, 为某人豢养的
avoir qn à sa solde 〉雇用某人, 豢养某人

n.m.
1. 【财政金融】差额, 余额
solde créditeur [débiteur]贷方 [借方] 差额
solde de caisse现款余额, 现款结存

2. 【财政金融】尾欠, 结清尾欠

3. 削价出售的商品
articles mis en solde 削价出售的商品
soldes d'été夏季减价商品

常见用法
en solde削价出售

助记:
sold全部+e

词根:
sol(d), soll, sou, salu(t), sauv, hol 全部,整体,健康

动词变化:
solder
名词变化:
soldeur, soldeuse
词:
appoint,  balance,  complément,  liquidation,  paye,  restant,  reste,  salaire,  reliquat,  excédent,  rémunération,  rétribution,  bilan,  fins de série,  au rabais
词:
acompte

solde
m.
(商品)处理, (商品)打折扣, 削价, 减价; 差额; 金额; 余额

solde disponible
可使用结余

solde dû
尾欠, 未付差额

solde en banque
银行结存

solde en notre faveur
我方结存

solde en votre faveur
你方结存

solde reporté de la page précédente
上页转入差额

compteur solde
m.
补偿计数器

法 语 助 手

Vive le mois de décembre, vive les soldes et vive Noël!

十二月万岁!打折季万岁!圣诞节万岁!

Ici tout est en solde, sauf l'amour!

在这里所有东西都打折,唯有爱情保价。

Les acheteurs se bousculaient pour profiter des soldes .

顾客们争购削价商品。

Combien a-t-il de soldes par an en France?

法国一年中总共有几次打折?

Il y a un solde dans ce supermarché.

这家超市有打折。

Il y a un solde dans ce magasin.

这家商店有打折。

Il y a un solde dans ce supermarche.

这家超市有打折。

Le solde de ce compte peut aussi être négatif.

该帐户的差额也可以是负数的。

J'ai pris un congé sans solde pendant plusieurs mois.

我停薪休假了几个月。

Au moment des soldes, c'est la cohue dans les magasins.

商品减价时, 商店里拥挤不堪。

Solde du produit Suanxingtizhi les fumeurs à réduire le besoin de nicotine.

产品平衡烟民酸性体质,减少尼古丁需要。

La rencontre entre les deux équipes se solde par un résultat négatif.

两队相遇战成平局。

Ce journaliste n'est pas objectif, il est à la solde d'une autre puissance étrangère.

这个记者不客观,他受雇于另一国。

Le budget se solde en déficit.

预算最终出现赤字。

Le solde inutilisé représenterait alors 14 406 400 dollars.

这将导致未支配余额14 406 400美元。

Tout solde restant serait remis au constituant.

如还有余额,必须退还设保人。

Les soldes s'en sont trouvés grandement réduits.

这已大大有助于减少余额。

Le recouvrement du solde est en cours.

目前正在进行收回剩余金额。

Tout solde restant doit être remis au constituant.

任何结余均须退还设保人。

Le solde devait être réglé en dinars iraquiens.

余额用伊拉克第纳尔支付。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 solde 的法语例句

用户正在搜索


américaine, américaïsme, américanisation, américaniser, américanisme, américaniste, américanite, américium, amérindien, amérique,

相似单词


Soldacton, soldanelle, soldat, soldate, soldatesque, solde, solder, solderie, soldes, soldeur,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。