词条纠错
X

restant

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

restant

音标:[rεstɑ̃, -t] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:restant可能是动词rester变位形式

restant, e

a.
1. 剩下, 余留, 剩余
les cent francs restants 剩下一百法郎
Il est la seule personne restante de cette famille. 他是这一家一剩下来
rayons restants【物理学】剩余射线

2. poste restante (邮件)留局自取;领取留局自取邮件小窗口

n.m.
余额, 余数;剩余部分
Je vous paierai le restant dans un mois. 余数我将在一个月之后付清。
restants de papiers 剩余

restant
adj.
剩余restantm残山; 余存

azote (N) restant
白氮

dosage de l'azote non restant
白氮定量

法语 助 手

Je vous paierai le restant dans un mois.

余数我将在一个月之后付清。

Il est la seule personne restante de cette famille.

他是这一家一剩下来

Mais sans avoir à se mettre à genoux."En restant debout !"

影片,张麻子试图用不跪着乞讨方式从有钱抢钱,“要站着赚钱!”

Les 7 % restants envisagent le Japon, l'Italie, la France et d'autres pays.

而剩下7%则选择日本,意大利,法国或其他国家。

Au batteur électrique, montez les blancs en neige. Faites meringuer avec le restant de sucre.

用电搅拌器将白打成泡沫状,加上另一半分量糖一起放入炉里烤;

Les trois interlocuteurs restants n'ont pas répondu.

其余三个方案对调查没有提出答复。

Les cinq volumes restants n'ont guère progressé.

其余5卷编制进展很小或没有进展。

Le seul problème restant est l'affaire Gotovina.

剩下一问题是格托维纳一案。

Tout solde restant serait remis au constituant.

如还有余额,必须退还设保

Les recommandations restantes font l'objet d'un suivi.

审查处正在继续处理其余各项建议。

Les 41 postes restants demeureront toutefois nécessaires.

但是,仍将需要其余41个职位。

Les trois recommandations restantes (1 %) étaient caduques.

其余3项建议(1%)由于事过境迁而未能执行。

Les huit sièges restants sont attribués aux «meilleurs perdants».

其余八个席位分配给“最佳落选者”。

Reste naturellement à arrêter les six fugitifs restants.

当然,仍需逮捕剩余6名逃犯。

Les 80 % restants devaient être versés par fractions.

余下80%合同价格须分期支付。

Les personnes restantes font encore l'objet de vérifications.

其余背景仍然在调查

Le dernier restant devrait être réglé sous peu.

最后剩余未缴数额预计将很快结清。

Bon nombre des réfugiés restants étaient probablement pro-indonésiens.

留下难民很多大概是支持印度尼西亚

Le Gouvernement envisage d'adhérer aux trois instruments restants.

加入其他三项文书工作已经列入政府议程。

Les 9% restants se rapportant à d'autres drogues.

所报逮捕余下9%同其他药物有关。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 restant 的法语例句

用户正在搜索


沉迷, 沉迷不醒, 沉迷于, 沉绵, 沉湎, 沉湎于, 沉湎于幻想, 沉湎于空想, 沉湎于享乐, 沉湎于想象中,

相似单词


ressuscitement, ressusciter, ressuyage, ressuyé, ressuyer, restant, restante, restat, restau, restaurable,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。