词条纠错
X

parent

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

parent TEF/TCF专八常用词

音标:[parɑ̃, -t] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:parent可能是动词parer变位形式

parent, e
n.
1. 亲属, 亲戚
un parent éloigné一个远亲
les proches parents
parents en ligne directe直系亲属
parents par alliance姻亲
traiter qn en parent pauvre〈转义〉怠慢某人, 轻视某人
C'est mon parent .这是我亲戚。
Ils sont parents entre eux.他们是亲戚。

2. 〈转义〉事物, 东西

3. 【生物学】亲代

— n.m.pl.
1. 父母, 双亲
la relation parents enfants父母与孩子关系
parents adoptifs [spirituels]养 [教] 父母
les grands-parents祖父母;曾祖父母
les parents〈口语〉我父母;我们父母

2. 〈书面语〉祖
nos premiers parents我们始祖 [指《圣经》中亚当和夏娃]

— n.m.
父亲或母亲
parent unique单亲
un parent d'élève一位学生家长

— a.
1. 有亲戚关系
Ils sont plus ou moins parents.他们多多少少有些亲戚关系。

2. 〈转义〉,
L'italien est parent du français.意大利语与法语很

3. élément parent [le parent ] 【化学】母体元素

常见用法
nous sommes parents我们是亲戚
un parent éloigné/proche一个远/

法 语 助 手

联想:
  • père   n.m. 父亲;父亲般人;老爹,老爷子;神父

义词:
apparenté,  analogue à,  apparenté à,  proche de,  semblable à,  voisin de,  proche,  géniteurs,  procréateurs,  aïeux,  ancêtres,  ascendants,  analogue,  allié
反义词:
enfant,  fille,  fils,  héritier,  étranger

parent
m.
母核; 亲代; 原生物质

parent mâle
父本

parent atomique
母原子

proche parent

Les parents entrent dans une colère noire.

父母大发雷霆。

J'aime mes parents.

我爱我父母。

Il ne demande jamais conseil à ses parents.

他从不征求父母意见。

Ses parents ne le comprennent pas.

他父母不理解他。

Ils sont parents d'une petite fille.

他们是小女孩父母。

Le lycée a convoqué ses parents.

高中学校把他父母召集了过来。

Cet ourson a perdu ses parents.

这只小熊失去了双亲。

Nous vivons auprès de nos parents.

我们和父母一起生活。

Lundi prochain sera l'anniversaire de mariage de mes parents.

下周一是我父母结婚纪念日。

Elle se marie avec le consentement de ses parents.

她在父母赞成之下结婚了。

Ses deux parents parlent italien.

双亲都说意大利语。

Le bébé met des bâtons dans les roues à ses parents.

宝宝总是制造麻烦。

Les parents ont l'intention de refaire les peintures de cette chambre.

、父母打算重新油漆粉刷一间房。

Il nous faut tenir compte de l'opinion des parents avant de faire quoi que ce soit.

不论做什么之前,都应该考虑到父母意见。

Nous allons chez nos parents.. Le dimanche, nous allons souvent voir nos parents.

我们去我们父母那。。星期天,我们经常去看望他们。

Mes parents et les parents qui se préoccupent de moi et je les aime.

父母和亲戚们都很关心我,我爱他们.

Vos parents vont être contents, non ?

父母将很高兴,对不对?

Non, mes parents habitent à la campagne.

不,我父母住在乡下。

Il n'a ni amis ni parents ici-bas .

他在世上没有朋友也没有亲人。

Vous ferez mes compliments à vos parents.

请代我向您双亲致意。

声明:以上例句、词性分均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 parent 的法语例句

用户正在搜索


电影, 电影“金鸡”奖, 电影爱好者, 电影爱好者俱乐部, 电影编剧, 电影场, 电影城, 电影的, 电影的放映, 电影的经典作品,

相似单词


parémiologie, parenchymateuse, parenchymateux, parenchymatose, parenchyme, parent, parentage, parental, parentales, parente,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。