词条纠错
X

obligeamment

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

obligeamment

音标:[ɔbliʒamɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
adv.
乐于助人地, 殷勤地, 客气地
prêter obligeamment son concours好意地给予帮助 法 语 助 手
义词:
complaisamment,  gentiment,  aimablement
联想词
gracieusement和蔼地;gentiment可爱地,亲切地,和蔼地,客气地;généreusement慷慨;aussitôt立刻,立即,即刻,马上;fourni被供给的, 被供应的;admirablement令人钦佩;judicieusement香甜;promptement<书>迅速地, 敏捷地;volontiers乐意地,自愿地;abondamment大量地,丰富地;utilement有益;

Le présent rapport détaille dans son chapitre III et dans l'annexe les résultats du questionnaire auquel de nombreux États membres ont obligeamment répondu démontrant l'utilité de la décentralisation de l'État.

本报告三章及其附件中许多国家答复的问题单结果显示国家权力下放的益处。

Enfin, nous appuyons pleinement le projet de déclaration présidentielle que la délégation sud-africaine a obligeamment préparé.

最后,我们完全支持南非代表团起草的主席声明草案。

Je tiens également à le remercier d'avoir obligeamment précisé que c'était la première fois que la Thaïlande parrainait ce projet de résolution.

我并感谢他友好地说是泰国一次参加提出议草案。

Le Président (parle en anglais) : Je remercie la Ministre Girlyn Miguel d'avoir obligeamment respecté le délai.

主席(以英语发言):我感谢圣文森特和格林纳丁斯社会发展、教会和两性事务部长的合作,她遵守了时间限制。

Il n'est possible de donner, dans le présent rapport, qu'une analyse très succincte du document, particulièrement stimulant, obligeamment transmis par le Président du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale.

本报告只能对消除种族歧视委员会主席好意转递的非常富有启发性的文件 进行简单扼要分析。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 obligeamment 的法语例句

用户正在搜索


alacrité, alacrymie, alaire, alaise, alaïte, alalie, alalite, alamandin, alambic, alambiqué,

相似单词


obligataire, obligation, obligatoire, obligatoirement, obligé, obligeamment, obligeance, obligeant, obliger, obligopole,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。