词条纠错
X

nerveux

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

nerveux TEF/TCF专八

音标:[nεrvø, øz] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
nerveux, -se


a.
的;
centres nerveux 神中枢

质的, 神过敏的; 紧张不安的, 的;烦躁的;
tempérament nerveux 神

强劲的, 有力的, 矫捷的;
il n'est pas nerveux dans son travail. 他做不卖力。

多筋的



n.
过敏者
c'est un grand nerveux. 此人非常神质。



常见用法
une personne nerveuse一个神质的人
dépression nerveuse精神抑郁症
le système nerveux神系统
une cellule nerveuse一个神细胞
grossesse nerveuse精神性妊娠

1. adj. m
【解剖学】神的:système~central中枢神系统
centres~神
中枢
centre~<转>中枢
terminaison~se神末梢
tissu~神

2. adj. m
【医学】神性的, 神症的:rire~癔性笑
maladies~ses神(官)症

nerveux
adj.

antiémétique du centre nerveux
中枢镇吐剂

blocage d'un tronc nerveux
传导阻滞

centre nerveux
中枢

centre nerveux cardio sympathique
心交感神中枢

centre nerveux sympathique
交感中枢

douleur par contact du tronc nerveux
触痛

épuisement nerveux
衰弱

ganglion nerveux

lobe nerveux de l'hypophyse
垂体后叶

maladies du système nerveux et psychoses
精神神系统疾病

nerf du système nerveux (végétatif, autonome)
植物神

noyau nerveux

plexus nerveux de l'artère fémorale
脉神

plexus nerveux de l'artère iliaque primitive
髂总脉神

plexus nerveux de l'artère méningée moyenne
脑膜中脉神

plexus nerveux de l'artère vertébrale
脉神

réseau nerveux
网络

système nerveux
系统

système nerveux autonome
自主神系统

système nerveux central
中枢神系统

système nerveux cérébro spinal
中枢神系统

système nerveux périphérique
周围神系统

système nerveux spinal
脊髓神

système nerveux sympathique
交感神系统

système nerveux végétatif
植物性神系统

tissu nerveux
组织

tronc nerveux

vasculo nerveux
adj.
管神

venin nerveux
毒素

vomissement d'origine du système nerveux central
中枢性呕吐

vomissement nerveux
性呕吐

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Sous son air calme, c'est un grand nerveux.

他看起来平静其实是个神质的人。

Les stimulant nerveux sont interdits à la compétition.

比赛禁止服用兴奋药。

Il semblait être dans un état d’exaltation nerveuse et il se montra étincelant.

看起来他处在一种非常兴奋的状态,神采飞扬。

La femme semblait nerveuse et cherchait à s'en aller.

那妇人显得神情紧张,想要离去。

Une personne sur quatre dit souffrir de tension nerveuse.

约四分之一的人报告有某种心理压力。

Les TIC sont le centre nerveux de ce nouveau modèle.

信息和通信技术是这一新范式的神系统。

La veille de son examen, elle était très nerveuse

考试前一天,她很紧张。

Cette femme est très nerveuse.

这个女人很神质。

Le SHU affecte le sang, les reins et, dans les cas graves, le système nerveux central.

SHU影响液,肾脏,及,在严重情况下,影响中央神系统。

Vous venez de traverser une période difficile, et votre état nerveux en subit encore des séquelles.

健康方面,你刚刚度过了一段艰难时期,虽然你仍然受到紧张状态的后遗症的困扰。

Selon le rapport, l'épuisement nerveux et physique est la principale cause de mortalité féminine.

正如报告所述,身心疲劳是女性死亡的主要原因。

Ce sont eux, et pas nous, qui devraient être nerveux et se sentir coupables.

是他们,而不是我们,应感到紧张和内疚。

Le pilier financier de toute organisation terroriste est le centre nerveux de son activité.

任何恐怖组织的金融基础都是其活的神枢纽。

Ces micronutriments sont indispensables à la vie de la cellule et surtout à l'influx nerveux.

这些微量营养对于细胞,尤其是神系统的细胞功至关重要。

Nerveux toute la journée, il regarde sa montre sans arrêt et reste à son bureau jusqu'au minuit.

一整天,他都精神紧张,不停地看手表,在办公室待到午夜。

Et moi, dit Andrew Stuart, qui était, comme toujours, très nerveux, je le verrais je n'y croirais pas.

“可是,我啊,”一向是神过敏的安得露•斯图阿特说,“我不信,不过我倒要看个究竟。”

L'autre était unpetit homme maigre, de figure assez intelligente, nerveux, qui contractait avecune persistance remarquable ses muscles sourciliers.

另外一个是一位带点神质的人。这人又瘦又矮,看样子相当

Andulo et Bailundo étaient les centres nerveux de sa structure de commandement et de soutien logistique.

安杜洛和拜伦多是安盟的指挥和后勤结构的中枢。

Le mercure et ses composés sont hautement toxiques, en particulier pour le système nerveux en développement.

汞及其化合物具有很强的毒性,尤其有害于神系统的发育。

Les maladies du système nerveux viennent en troisième rang, avec deux décès pour 100 000 jeunes (7 à 19 ans).

处于第3位的是神系统疾病,每10万年轻人(7-19岁)中死亡2人。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 nerveux 的法语例句

用户正在搜索


calcanéite, calcanéo, calcanéoapophysite, calcanéodynie, calcanéum, calcar, Calcarae, calcarénite, calcaréo, calcaréobaryte,

相似单词


nerprun, neruotoxique, nervation, nerver, nerveusement, nerveux, nervi, Nervien, nervin, nervosisme,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。