词条纠错
X

mortel

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

mortel TEF/TCF专八

音标:[mɔrtεl] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
mortel, le

a. (m)
1要死, 必死, 死
2致死, 致命
3不共戴天, 誓不两立
4(事物)必然消失, 必然消灭
5[转]极度(常指坏事):

douleur ~le 极度痛苦

6[转]难以忍受, 乏味, 讨厌

n.
人:
un heureux ~幸运

常见用法
quelle soirée mortelle !晚会真啊!

助记:
mort死亡+el具有……性质

词根:
mour, mort 死亡

派生:
  • mortalité   n.f. 大量死亡,死亡数;死亡率
  • immortel, le   a. 不死,不灭;永久,永存;不朽;n.(古希腊、古罗马)神;〈俗〉法兰西学院院士

近义词:
créature,  long,  lugubre,  périssable,  fatal,  foudroyant,  cruel,  cuisant,  assommant,  endormant,  ennuyeux,  funèbre,  lassant,  pénible,  sépulcral,  sinistre,  soporifique,  impitoyable,  implacable,  irréductible
反义词:
immortel,  vivifiant,  éternel

mortel
adj.
致死

avortement du foetus mortel
死产

rayon mortel
死光

syndrome cutanéo intestinal mortel
致死性皮肤肠综合[征、症]

www .fr dic. co m 版 权 所 有

Voici les démons de l’enfer , tremblez mortelles!

我们是地狱魔鬼,人类害怕吧!

Le chagrin peut être un poison mortel.

忧伤可能成一种致命毒素。

On a observé trois minutes de silence devant sa dépouille mortelle .

人们在他遗体前默哀3分钟。

Toutes les maladies mortelles présentent le même phénomène ultime, l'arrêt du cœur .

所有致命疾病最终都表现停止跳动。

Cela génère beaucoup de stress et malheureusement aussi quelques accidents mortels chaque année.

这就造成了很大了压力,每年都会出现几起不幸死亡事件。

Nous pouvons, nous saurons conjurer ce danger mortel, mortel pour nous tous.

我们可以防止这种对我们所有人来说是致命危险。

Un match peut durer des mois et comporte des risques mortels pour les joueurs.

一届比赛持续两个月,比赛期间球员可能会有生命危险。

Les passages mortels est à travers également diligemment peuvent se rattraper par rapport au talent!

大意就是说:凡人经过努力也是可以赶上天才!

Cette violence mortelle a de graves incidences.

这种致命暴力产生了严重影响。

Les tragédies peuvent prendre la forme d'épidémies mortelles.

悲剧可以以致命流行病形式突然袭击。

L'autosatisfaction est sans nul doute un piège mortel.

这种自满毫无疑问就是死亡陷阱。

Le paludisme est une maladie complexe et mortelle.

疟疾是一种复杂而致命疾病。

Le VIH/sida se nourrit de cette alliance mortelle.

上述致命情况混合在一起正是艾滋病毒/艾滋病蔓延滋生沃土。

Les pays africains demeurent le terrain de maladies mortelles.

非洲各国继续面临致命疾病挑战。

La pauvreté et le VIH/sida forment une combinaison mortelle.

贫穷和艾滋病毒/艾滋病是一对致命组合。

Dieu seul est grand, tout le reste est mortel.

只有上帝是伟大;其他人都是凡人。

Même une infection courante de l'appareil respiratoire peut devenir mortelle.

甚至一种普通呼吸道感染也会证明是致死

À haute dose, ce produit est mortel pour les enfants.

有些海地儿童因服用高剂量受污染甘油而死亡。

Il conclut que quatre blessures par balle ont été mortelles.

所确定死因是四次射击造成伤势所致。

Cette épidémie mortelle n'a pas fini de faire des ravages.

这或许是一个时代迹象。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mortel 的法语例句

用户正在搜索


godage, godailler, Godard, godasse, Godeau, godelureau, godemiché, godendart, goder, godet,

相似单词


mort-bois, mort-d'or, morte, mort-eau, morte-eau, mortel, mortellement, Mortemart, morte-saison, mort-gage,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。