词条纠错
X

localiser

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

localiser

音标:[lɔkalize] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 localiser 的动词变位
v. t.
1. 确定…的位置, 确定…的地点; 确定…的时间:
localiser la cause d'une maladie 确定病因的部位
localiser un événement 确定事件发生的地点
localiser un souvenir 确定往事发生的时间


2. 使局部化, 使限于一个地方:
localiser un incendie 制止火灾蔓延
localiser un conflit 使冲突局部化


3使多媒体产品在一国得到适应和发展
4安置


se localiser v. pr.
局限于, 局部化:
La maladie s'est localisée au niveau du poumon. 病局限于肺部

常见用法
localiser un conflit使冲突局部化

localiser
vt定位

www.fr hel per.com 版 权 所 有

La maladie s'est localisée au niveau du poumon.

病局限于肺部。

Actuellement, on essaye de localiser Djordjevic et Zelenovic.

目前正在努力搜索乔尔杰维茨和泽列诺维奇。

Par exemple, certains fugitifs sont très difficiles à localiser.

例如,有时很难确定在逃犯的位置。

Six de ces entités ont été localisées au Liechtenstein.

在列支敦士登境内共发现六个此类实体。

Ses activités sont essentiellement localisées dans la Fédération de Russie.

世界人文因素组织的活动主要集中在俄罗斯联邦。

C'est le moyen le plus sûr de localiser Radovan Karadzic.

这是找到拉多万·卡拉季奇的最有希望的办法。

Les membres du Conseil d'administration étaient parfois difficiles à localiser.

监督厅注意到,有时难以找到董事会成员。

L'Agence a entrepris de localiser d'autres installations, matières et sources.

原子能机构目前正在查询其他设备、材料和资源的所在地。

La plupart des micro-interventions sont des interventions localisées, surtout en Afrique.

大多数微观干预行动都集中于社区干预行动,特别是在非洲。

En particulier, la violence localisée a augmenté durant les dernières semaines.

尤其是最近几个星期,地方暴力事件急剧增加。

Les autorités de police russes poursuivent leurs efforts pour le localiser.

俄罗斯当局正在作出种种努力寻找乔尔杰维茨。

Finalement, l'origine du problème a été localisée avec l'aide d'une organisation internationale.

疫情在一个国际组织的协助下终于得到控制。

Localiser et appréhender les 17 autres fugitifs demeurent l'une des priorités principales.

追踪和逮捕另外17名逃犯仍然是一个高度优先事项。

Elle s'est engagée à intensifier ses recherches pour les localiser en priorité.

克罗地亚同意把进一步搜找这些文件作为优先事项。

Les gouvernements remboursent les montants lorsqu'ils n'ont pas pu localiser le requérant.

政府在找不到索赔者时退还有关款项。

Localiser et appréhender les 14 fugitifs continue d'être une très haute priorité.

追踪和逮捕14名在逃犯仍然是一项高度优先的工作。

Celui-ci apporte également une assistance aux États Membres afin de localiser les fonds.

小组还在追踪资产流向方面向会员国提供协助。

Il n'avait pu les localiser et avait demandé un mandat d'arrêt contre eux.

他无法找到他们,因此申办了他们的逮捕证。

Si certaines de leurs activités sont très localisées, d'autres ont une portée mondiale.

有些运动是地方性的,但另一些则是全球范围的。

La faible mobilité des extrêmement pauvres permet de localiser l'action pour les aider.

极端贫困人口定居下来,针对他们采取援助措施较为容易。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 localiser 的法语例句

用户正在搜索


endophyte, Endophyton, endoplasme, endoplasmique, endopodite, endopolyploïde, endoprotéine, endoprotéinothérapie, endoradiothérapie, endoréacteur,

相似单词


localisabilité, localisable, localisateur, localisation, localisé, localiser, localisme, localité, locarno, locataire,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。