词条纠错
X

intérieur

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

intérieur TEF/TCF专四

音标:[ɛ̃terjœr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
intérieur, e
a.
1. , 里面
mer intérieure
cour intérieure院,
poche intérieure du veston上装夹里上
angle intérieur à un cercle【数学】圆

2. 国;本国
politique intérieure政策
les affaires intérieures d'un pays一国部事务

3. , 心中
vie intérieure心生活

— n.m.
1. 部, 里面
l'intérieur d'une boîte盒子
à l'intérieur d'une communauté〈转义〉在一个团体
étudier une question de l'intérieur 透彻地研究问题

2. 建筑物
Attendez-moi à l'intérieur .在里边等我。

3. 室, 屋, 家里
l'intérieur de qn某人家里
homme d'intérieur 不爱外出
femme d'intérieur 善于治家妇女;不爱外出妇女
veston d'intérieur 家居穿衣服
tableau d'intérieur 描绘室家庭生活

4. 国, 地;后方
évacuer les blessés sur l'intérieur 把伤员撤往后方
le ministère de l'Intérieur, e 政部, 务部

5. (足球队)

à l'intérieur
loc.adv.
在里面, 在

à l'intérieur de
loc.prép.
在…里面, 在…

常见用法
affaires intérieures
règlement intérieur部条例
vol intérieur国航班
un intérieur confortable舒适
à l'intérieur de在……里面
dans son for intérieur在心深处
la politique intérieure对政策
aménager son intérieur selon les règles du Feng Shui根据风水法则布置自己环境
l'intrusion d'un État dans les affaires intérieures de ses voisins一个国家对其邻国干涉

法语 助 手
联想:
  • hors   prép. 除……以外;在……之外

形容词变化:
intérieure
近义词:
chez-moi,  dedans,  foyer,  home,  interne,  intestin,  intime,  profond,  psychique,  spirituel,  chez-soi,  inter,  maison,  secret,  privé,  logis,  nid,  chez
反义词:
extérieur,  corporel,  matériel,  physique,  bord,  contour,  dos,  surface,  étranger,  confins,  couverture,  côte,  côté,  dehors,  entour,  externe,  façade,  forme,  frontière,  international

intérieur
adj.
里面intérieurm里; 中间

accumulation de chaleur pathogène dans l'intérieur
热邪

accumulation de l'humidité chaleur dans l'intérieur
湿热

affaissement des facteurs pathogènes extérieurs dans l'intérieur
表邪

angle intérieur

bassin intérieur
陆盆地

bordage intérieur
翻边

brique d'intérieur
衬砌砖

brochage intérieur
拉削

brocheuse d'intérieur
拉刀

centrage intérieur
径定心

chaleur latente dans l'intérieur
伏热在里

chaleur à I'extérieur et froid à l'intérieur
表热里寒

coffrage intérieur
模板

de l'extérieur à l'intérieur
由表入里

de l'intérieur à l'extérieur
由里及表

diamètre intérieur
径, 小径

éliminer l'accumulation du froid à l'intérieur
除积冷

emballage intérieur
部包装

emprunt intérieur

étendre le marché intérieur

existence simultanée de la chaleur à l'extérieur et à l'intérieur
表里俱热

existence simultanée du froid à l'extérieur et à l'intérieur
表里俱寒

extérieur intérieur
m.
表里

feu d'éclairage intérieur
顶灯

filet intérieur
螺纹

frein intérieur
制动器

froid né de l'intérieur
寒从中生

froid à l'extérieur et chaleur à l'intérieur
表寒里热

golfe intérieur
海湾

lac intérieur

le syndrome d'intérieur persiste encore après la guérison du syndrome d'extérieur
表解里未和

maillon intérieur
链板

méridien intérieur
里经

miroir intérieur

outil à bordage intérieur
翻边模

peinture d'intérieur
墙用涂料

plénitude à l'extérieur et vide à l'intérieur
表实里虚

port intérieur

récipient en acier à revêtement intérieur de plomb
铅衬钢槽

rétroviseur intérieur
后视镜

revêtement intérieur
保护层

sabot intérieur
滑脚

soudage en angle intérieur
角焊

squelette intérieur
骨骼

syndrome de vide froid intérieur
里虚寒征

traite sur l'intérieur
汇票

transmission de l'extérieur à l'intérieur
表里传

type vide à l'intérieur de l'organisme
虚风

vendre sur le marché intérieur

vide intérieur
里虚

à l' intérieur de
loc. prép
在…里面, 在…

for intérieur
n.
良心

froid (le) intérieur écarte la chaleur
【医学】里寒格热

Elle ne peut pas cacher sa joie intérieure.

她掩饰不了喜悦。

Je préfère les piscines intérieures.

我更喜欢室游泳池。

Il y a vingt-cinq ans, le feu s'est déclenché dans un cinéma dont les portes s'ouvraient de l'intérieur.

25年前,有一家电影院着火,而且那家电影院门是朝

Un autre 25% des ventes intérieures dans le marché intérieur.

另25%销国市场。

La politique intérieure française n'ait guère évolué .

法国国政策几乎没什么变化。

Intérieur et extérieur parfaits - qualité de Didot !

外兼修 迪渡品质!

Le décor figure l'intérieur d'une maison paysanne.

布景是一所农民住房部。

Il nous faut étudier cette question de l'intérieur.

我们应该透彻地研究这个问题。

Dans le marché intérieur jouit d'une certaine réputation.

在国市场上享有一定声誉.

On pouvait supposer qu'à l'intérieur les prêtres veillaient aussi.

当然可以猜想到在庙里边也有僧侣防守着。

Maintenant, le nombre de fournisseurs du produit intérieur agent.

现为多家外国厂商产品国总代理。

International et les ventes intérieures sont en constante augmentation.

而且国际国销售都在稳步上升。

Nous sommes aussi activement à élargir le marché intérieur.

我们也在积极拓宽国市场。

Le point en dernier quand il est à l'intérieur.

点在里面,后写。

Intérieur conception d'un grand nombre de propriétaires ont été reconnus!

大量设计被业主认同!

Matériaux de décoration, intérieure et extérieure décoration construction, le commerce.

装饰材料,室外装饰装修工程施工,贸易。

Les ventes intérieures de l'eau potable, l'eau et la machine.

兼顾销售家用饮水机、制水机。

Mongolie intérieure est un grand agents de vente de pneus!

公司是蒙古一家大型轮胎销售代理商!

Exotic espace est un petit ventes intérieures de chaque boutique.

异域空间是一个销售家居小礼品个体小店。

Dans son for intérieur, il a dû reconnaître ses torts.

他心底里想必已经承认他是错了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 intérieur 的法语例句

用户正在搜索


expient, expier, expirant, expirateur, expiration, expiratoire, expiré, expirer, explant, explantation,

相似单词


intergouvernemental, intergranulaire, intergroupe, inter-groupe, interhémisphérique, intérieur, intérieure, intérieurement, intérim, intérimaire,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。