词条纠错
X

gifler

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

gifler

音标:[ʒifle] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 gifler 的动词变位
v. t.
1. [俗]打耳光, 打耳刮
gifler un insolent 个无冖的人个耳光
visage giflé par la pluie [引]


2. [转]侮辱 法 语 助手

Si je ne m'étais pas retenu, hier je l'aurais giflé.

要不是我克制,昨天我就闪他了。

La victime aurait été frappée avec un bâton et giflée.

据称受害者受到棍棒殴打和搧掴。

On lui a ainsi signalé les cas de femmes ayant été frappées et giflées.

妇女挨打的案件已经提请特别报告员予以关注。

L'auteur avait également giflé sa fille pour l'empêcher d'aller chez les voisins et la gifle lui avait laissé une marque rouge sur le visage.

提交人还打了女儿的耳光,不让她到邻居家串门,她脸上留了红印

Un des clients aurait été giflé à plusieurs reprises par un policier qui aurait fait référence à son homosexualité en des termes insultants alors qu'il refusait de quitter le bateau.

其中个男人被名警官掴了好几记耳光,而且还因为据称他拒绝离开油轮而被骂侮辱同性恋的脏话。

Frapper, mordre, donner des coups de pied, gifler, pousser, bousculer, attraper violemment, battre, serrer à la gorge, attaquer avec différents objets ou armes, seraient donc tous des comportements relevant de cette catégorie.

因此,打、咬、踢、打耳光、推、搡、揪、殴打、窒息、使用不同物体和武器攻击等行为,均属这类。

Selon les chefs d'accusation, les soldats ont fait descendre les passagers des taxis près du village de Hirbat Karame, les ont giflés, ont frappé l'un des Palestiniens au visage à coups de casque et ont donné des coups de pied à tous les passagers.

控告书说,士兵们Hirbat Karame村附近责令乘,抽打他们,用头盔击打名巴勒斯坦人的脸部,并对他们拳打脚踢。

Au cours de l'un d'entre eux, Eran Nakash avait giflé et frappé à coups de poing et de pied trois adolescents palestiniens qu'il escortait d'une cellule de garde à vue à une autre; il avait baissé sa braguette, et ordonné à l'un des jeunes de lui administrer une fellation, puis frappé celui-ci parce qu'il refusait.

,Nakash将三名巴勒斯坦少年从个牢房押送到另个牢房时,对他们拳打脚踢,并拉拉链,命令其中个少年“舔他”,如有不从就拳脚相加。

Quand on leur a demandé s'ils avaient été frappés, giflés ou blessés intentionnellement par un petit ami ou une petite amie au cours des 12 derniers mois, 15 % des filles et 29 % des garçons ont répondu « par l'affirmative » en Jordanie, de même que 9 % des filles et 16 % des garçons en Namibie, 6 % des filles et 8 % des garçons au Swaziland et 18 % des filles et 23 % des garçons en Zambie.

当被问及过去12个月里,有没有被男朋友或女朋友踢打、打耳光或是故意伤害时,约旦15%的女孩和29%的男孩回答“是”,纳米比亚9%的女孩和16%的男孩,斯威士兰6%的女孩和8%的男孩以及赞比亚18%的女孩和23%的男孩都回答“是”。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 gifler 的法语例句

用户正在搜索


kilométrer, kilométrique, kilométriquement, kilomol, kilong, kilooctet, kilo-octet, kiloohm, kilopériodepar, kilosorukite,

相似单词


giesenherrite, giessenite, giffard, Giffordia, gifle, gifler, GIFT, gifu, giga, gigabit,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。