词条纠错
X

constant

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

constant TEF/TCF专八

音标:[kɔ̃stɑ̃, -t] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
constant, e


a. (m)
1坚韧不拔的, 坚定不移的, 顽强的
un travail ~ 不懈的工作

2忠贞的, 坚贞的
~ en amitié 对友情始终不渝
un amant ~ 专一的情人
Son fils lui cause un souci constant. 她的儿子总让她挂心。
Que si l'eau se renouvelle ici, ce soit pour une constante fraîcheur (Gide).
如果这里有活水, 就永远凉爽沁人。(纪德)


3定的, 不变的, 始终如一的
charge ~ 定
Les tableaux anciens doivent être conservés dans les locaux à température constante. 画应保存在温的地方。

4确实的, 确信的
fait ~ 确实的事实
il est ~ que… …是确实的


常见用法
une température constante

助记:
con共同+st站+ant形容词后缀

词根:
st(a), stat, sist, stit, stin, staur, est, ét 站,立,安放,停留,固定

派生:

阴性变化:
constante
名词变化:
constante
近义词:
assidu,  chronique,  fidèle,  opiniâtre,  persévérant,  régulier,  continuel,  fixe,  immuable,  invariable,  permanent,  perpétuel,  soutenu,  continu,  durable,  fréquent,  patient,  stable,  éternel,  égal
反义词:
capricieux,  changeable,  changeant,  inconstant,  infidèle,  instable,  léger,  versatile,  intermittent,  irrégulier,  passager,  flottant,  fugace,  lunatique,  ondoyant,  variable,  volage,  épisodique,  accidentel,  conjectural
1. adj. m
【机械】定
2. adj. m
【数学】常数的, 量的
3. adj. m
【物理学】常数的, 量的

constant
adj.
常备的; 定常的; 定的

coefficient constant
定常系数

combustion à volume constant
等容燃烧

élément d'atténuation constant
定衰减

émulsion à gamma constant
定反差乳剂

niveau constant
定电平

poids constant

pompe à débit constant
定量泵

processus à volume constant
定容过程

région de moment constant
挠矩区

régulateur de niveau d'eau constant
定水平[液面]调

retard constant
定延迟

système à courant constant
常流制(电报)

volume constant
等密, 定容

Son métier l'oblige à de constants déplacements.

他的职业使他经常要出差。

Les dialectes sont en constant recul, certains tendent meme a disparaitre.

方言也各式各样。有些逐渐消失了。

"Gestion de l'intégrité, un service de qualité" est notre engagement constant!

“诚信经营,真诚服务”是我们不变的承诺!

Depuis sa création, par le développement constant du produit par le marché positif.

公司自创建以来,经过不断的发展,产品深受市场的肯定。

Ils demandent des produits moins difficiles à acheter, facilement reconnaissables et constants en qualités.

他们要求易于购买、易于辨认和质量牢靠的产品。

Il ne derangeait rien chez les autres par un respect constant de la propriete.

由于他始终尊重所有权,所以他决不乱动别人的东西。

Toutefois, ce chiffre est en constant changement.

然而,这一数字本身不断变化。

Dans d'autres pays, il est resté constant.

在其他国家,产妇死亡率保持不变。

Nous la remercions de ses efforts constants.

我们感谢她继续作出这种努力。

Il s'agira d'un effort constant mais aussi urgent.

这将是一个持续不断的进程,但同时也是一个紧急的进程。

Nous espérons pour cela recevoir un appui constant.

我们期待着我们将继续得到支持。

Je remercie le Conseil de son appui constant.

我非常感谢安理会的继续支持。

L'élargissement des tribunaux a été constant mais lent.

扩增法院的工作一直在进行,但速度十分缓慢。

Cela exigera l'appui constant de la communauté internationale.

这将需要国际社会的继续支持。

Les effectifs sont restés à peu près constants.

民兵和警察的人数大致保持不变。

J'assure l'Afghanistan de l'appui constant de la Norvège.

我保证挪威继续对阿富汗的支持。

Je remercie aussi le Secrétariat de son appui constant.

我还要感谢秘书处不断提供的帮助。

L'UNOPS a réalisé des progrès constants dans ce domaine.

项目厅在这个领域已取得稳步进展。

Je suis en dialogue constant et constructif avec Zagreb.

我一直在与萨格勒布进行建设性对话。

Cet écart demeure constant lorsqu'on tient compte d'autres variables.

在考虑到其他变量时,这种差距始终保持不变。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 constant 的法语例句

用户正在搜索


赤脚滑冰, 赤脚医生, 赤金, 赤颈郭公虫, 赤佬, 赤痢, 赤莲属, 赤链蛇属, 赤磷, 赤露,

相似单词


conspuer, constable, constamment, constance, Constans, constant, constanta, constantan, constante, Constantin,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。