法汉-汉法词典Le capitaine était lui aussi marin dans sa jeunesse.
船长年轻时
曾是水手。
词条纠错
X
adv.
1.和...一
，和...
:Il est ~ grand que vous. 他和您一
高大。~ vite que possible 尽可能快
2.如此，这
:Je ne pensais pas qu'il était ~ jeune. 我没想到他这
年轻。~ riche qu'il soit 不管他有多么富裕
3.
，，一:Moi ~ . 我
一。C'est ~ mon avis. 这
是我
意见。4.还，此外:
Il parle l'anglais et ~ l'allemand. 他会说英语,
会说德语。non seulement...mais ~... 不仅...而且...
~bien
[连词短语]况且， 加之； 反正， 毕竟
Tous les efforts sont restés inutiles : aussi bien était-il trop tard.
所有
努力都付
，何况当时努力已经为时太晚了。~bien que
[连词短语]和…一
~peu que
[连词短语]和…一
少常见用法
aussi léger qu'il soit, je ne pourrai pas le porter尽管很轻，我
不能带上它aussi incroyable que cela paraisse尽管这看上去那么难以置信
联想：
- pareil, le a. 相
，类，
；这，如此
近义词：
de même, également, pareillement, en outre, pour...que, quelque...que, si...que, avenant, même, mêmement, quelque, si, de plus, par-dessus le marché, idem, itou, ainsi, pourquoi, donc, en conséquence反义词：
inégalement联想词
aussi 
，
aussi tôt que possible 尽速； 尽早
aussi vite que possible 尽速； 尽快
aussi bien <书>况且， 加之
aussi bien que 和…一， …相
aussi près que possible... 尽可能地接近. . .
Cette phrase est aussi simple que belle.
这个句子又简单又漂亮。
Aussi léger qu'il soit, je ne pourrai pas le porter.
尽管它很轻，我抱不起它。
Il existe les nombres rationnels mais aussi les irrationnels .
既存在着有理数有无理数。
Quel que soit le mode de chauffage employé,il sera insuffisant dans une maison aussi vaste.
不管采用哪种取暖
方式，在这大房子里，总是不够暖和。
Et le type blond avec une veste en poils de chameau,il est très distrait lui aussi.
那个骆驼毛大衣金发男子，他很心不在焉。
Je ne pensais pas qu'il était aussi jeune.
我没想到他这年轻。
Je n'ai jamais rien mangé ni bu d'aussi bon.
我从来没有吃过喝过这么好
西。
Le Coquelicot est aussi appelé Pavot rouge.
虞美人，又名红罂粟。
Le foin a aussi été utilisé pour la conservation de la viande.
干草被用来储藏肉类。
La Cène est aussi appelée le Dernier Repas.
La Cène又名“最后晚餐”。
Il est aussi grand que son ami.
他和他朋友一高大。
Elle est en retard, lui aussi.
她迟到了，他是。
Il parle anglais et aussi allemand.
他既说英语说德语。
Aussi longtemps qu'il a existé, il a lutté.
自他生来就开始奋斗了。
La cuisine française est aussi bonne que la cuisine chinoise.
法国菜和中餐一好。
Il s'abime les yeux à rester aussi souvent devant un écran.
经常呆在屏幕前损害了他视力。
J'étais heureux aussi de cette couleur de miel.
（清晨沙漠呈现出）蜂蜜般光泽使我感到幸福。
Je voudrais aussi des légumes : une botte de radis et deux kilos de pommes de terre.
一把小萝卜和两公斤土豆。
Ton temps est aussi précieux que le mien.
你时间和我一宝贵。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
butylchloral, butyle, butylène, butylidène, butylidyne, butylique, butylxanthate, butyne, butynelène, butyraldéhyde,
相似单词
ausculter, ausforming, Ausone, auspice, auspices, aussi, aussi bien, aussi bien que, aussi près que possible..., aussière,
译
