词条纠错
X

appelant

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

appelant

音标:[ap(ə)lɑ, ɑ:t] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:appelant可能是appeler变位形式

appelant, e
n.m.
媒鸟, 礭子 [狩猎用语]

— a.
1. 【法律】上诉的
partie appelante上诉的一方

2. 呼唤的, 呼救的

— n.
1. 上诉人

2. 呼唤帮助者

appelant adj. 调用的appelantm主叫

Sont les bienvenus à l'usine appelant consultation.

欢迎有兴趣的厂家来电咨询。

Si l'appelant pour en connaître les détails de la consultation.

如知详情来电咨询。

Bienvenue à l'usine de l'appelant pour discuter de la coopération.

欢迎各厂家来电洽谈合作事宜。

Bienvenue à l'usine appelant la bobine de fabrication de négociation de recherche.

欢迎各制造音圈的厂家来电洽研究。

Spécialisé dans une variété de lignes fixes, téléphone ordinaire d'identification de l'appelant.

公司专业生产各种固定电话,普通来电显示电话。

Des bénévoles ayant reçu une formation appropriée fournissent conseils et informations aux appelantes.

拨打专线的妇女可以从经过训练的自愿者那儿获得咨询和信息。

Mes chers concitoyens, il s'agissait là de circonstances exceptionnelles appelant la prise de mesures exceptionnelles.

同胞们,那些都是非常情况,需要采取非常措施的情况。

Bienvenue à la visite de l'appelant et de la coopération et de l'intégrité de l'unité.

欢迎来电来参观,并和诚信的单位合作。

Des bénévoles entraînés donnent aux appelantes conseils et renseignements.

拨打专线的妇女可以从受过训练的自愿者那里获得建议和信息。

L'appelant réclamait le versement du montant impayé par l'intimé.

上诉人则要求被告项。

Je terminerai en appelant à agir et à appliquer les politiques adoptées.

最后,我谨呼吁采取行,并呼吁执行我们通过的政策。

Le Rapporteur spécial souhaite mentionner trois questions appelant une attention particulière.

特别报告员想提出三个值得特别注意的问题。

Les questions appelant une action immédiate pâtissent parfois de ce long processus.

这是一个耗时的进程,有的时候对必须立即采取行的问题具有不利的影响。

Dans le cas d'un appel incident, l'appelant devrait produire une réplique.

如果提出了反上诉通知,上诉人必须提出答复文件。

Une résolution appelant à un règlement pacifique ne saurait ignorer ce fait criant.

一项呼吁和平解决的决议,不可以忽视这一明摆着的事实。

On peut définir un certain nombre de domaines appelant un complément d'étude.

可以提出一些需要进一步研究的领域。

L'étude donne une liste des domaines appelant une coopération régionale plus active.

该研究报告列出若干需要进一步区域合作的领域。

Les organisations font constamment face à de nouvelles exigences appelant des mesures novatrices et rapides.

现在,各组织要不断面对新的需求,并须对这些需求给予与过去不同和快速的回应。

Le Congrès était saisi d'un projet de loi appelant à reconnaître les autochtones.

也有人向国会提出法案,要求承认土著团体。

La Chambre d'appel a rendu des décisions dans des appels impliquant cinq parties appelantes.

上诉分庭对五名上诉人的上诉作出了裁决。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 appelant 的法语例句

用户正在搜索


magasinier, magaugite, magazine, magbasite, magdalénien, magdeburg, mage, Magelona, Magendie, magenta,

相似单词


appauvrir, appauvrissement, appeau, appel, appel d'air, appelant, appelante, appelé, appeler, appeler au téléphone,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。