词条纠错
X

affaibli

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

affaibli

音标:[afebli] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:affaibli可能是动词affaiblir变位形式

affaibli, e

a. (m)
变弱的, 衰弱的

Yang affaibli par excès d'humidité
湿胜阳微

Ainsi, le sens du compromis est affaibli.

因此,有所取和有所舍的妥协精神被削弱。

Des millions d'adultes meurent ou sont gravement affaiblis.

年人正在死去或变得虚弱无力。

Le système judiciaire au Darfour est très affaibli.

达尔富尔的司法制度非常薄弱。

Dans une certaine mesure, l'Organisation a été affaiblie.

联合国在某种程度上受到削弱。

Ceci a de nouveau affaibli la dynamique du dialogue.

次使对话的势头放缓。

Autrement, les fondements même du Traité pourraient être affaiblis.

否则,《不扩散条约》的基础就会受到损害。

Les radiations ont affaibli les systèmes immunitaires des individus.

辐射削弱了人的免疫系统。

La politique israélienne de blocus économique a affaibli l'économie palestinienne.

以色列的锁政策正在削弱巴勒斯坦的

Ces réformes ont encore affaibli des institutions d'État déjà fragiles.

这些改革进一步削弱了本来就脆弱的国家体制。

Dans les crises complexes, l'État et la société sont affaiblis.

在复杂危机中,国家和社会的职能被削弱。

Lorsqu'ils sont affaiblis, notre détermination collective d'intervenir s'en trouve amoindrie.

当它们受到削弱时,我们采取行动的集体意志就受到损害。

Parce que nous sommes faibles, nous avons affaibli le Secrétariat.

既然我们是软弱的,我们也削弱了秘书处。

La riposte a affaibli Al-Qaida sans toutefois éliminer ses complices.

所作的反应削弱了基地组织,但是尚未消除其余党。

Al-Qaida est considérablement affaibli et ses dirigeants sont en fuite.

基地组织被大大削弱,它的领导人遭到通缉。

Le monde d'aujourd'hui est affaibli par l'incompréhension et la peur.

当今世界因误解和恐惧而变得虚弱。

Ces débats ont affaibli la détermination de prendre des mesures.

这种辩论削弱了采取行动的决心。

Si l'un de ces éléments est absent, l'autre s'en trouvera affaibli.

一个领域的缺失会损及另一个领域。

L'urbanisation et la migration ont affaibli les systèmes traditionnels d'aide familiale.

城市化和移徙削弱了传统的家庭辅助系统。

Ils sont très affaiblis, l'essentiel de leurs forces ayant été dispersé.

科尼的有生力量四处逃散,战斗力大大减弱。

Certaines des réformes adoptées ont considérablement affaibli le Secrétariat de l'Organisation.

进行的某些改革极大地削弱了秘书处。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 affaibli 的法语例句

用户正在搜索


livon, livonal, livourne, livrable, livraison, livrancier, livre, livre de poche, livre-cassette, livrée,

相似单词


affabuler, affacturage, affadir, affadissant, affadissement, affaibli, affaiblir, affaiblissant, affaiblissement, affaiblissement du Yang du réchauffeur moyen,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。