法语助手
  • 关闭

tard 音标：[tar]

添加到生词本

法汉-汉法词典
adv.
,
se lever de bonne heure et se coucher fort tard 早起睡
tard dans l'année在年终时
Les vendanges se font tard cette année.今年葡获期。
Mieux vaut tard que jamais.〈谚语〉总比不好。
tôt ou tard 早, 早, 总有一天
[用作a.]Il est [se fait] tard .时间不早了。已经很了。
un peu tard , bien tard , trop tard 太了, 来不及了
plus tard 以后;后来;过后
pas plus tard qu'hier就在最近
le plus tard 最, 最, 至

— n.m.
sur le tard

（1）〈旧语，旧义〉在上, 夜里
Il ne revient que sur le tard .他要上才回来。
（2）在年, 在暮年

常见用法
se coucher tard睡
se lever tard起床
tu arrives trop tard你来得太了
veuillez rappeler plus tard您些时候再打过来
il sera là dans deux heures au plus tard他最两个小时后到那里
tôt ou tard早
il se fait tard天了
il est tard, j'y vais不早了，我走了
inutile de se lamenter, c'est trop tard叹气也没用，太了
si je rentre tard, je vais me faire disputer我回去了，就会受到责怪
je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard当她回来时, 我总是很担心
il est un peu tard pour sortir, sans compter que je suis fatigué要想出去时间有些了，再说我也累了

近义、反义、派生词典
词根：
tard ，

派生：
  • tarder   v.i. ，不；v.t.ind. 延

联想
  • tôt   ad. 早
  • aussitôt   ad. 立刻，立即，即刻，马上
  • bientôt   ad. 马上，不久；〈书〉很快；一会儿工夫，在很短时间内
  • plutôt   ad. 宁可，宁愿；与其……倒不如；有点儿；相当，挺

近义词
avant,  tardivement
反义词
tôt,  maintenant
同音、近音词
tar,  tare,  tarent（变位）,  tares（变位）
联想词
tôt早;après在……以后;tardivement很， 很;auparavant从前，以前;lendemain次日，翌日;jours天;vite快，迅速地;mois月，月份;plus加，加上，外加;entre-temps在此时间，期间;trente三十;
法语例句库

Il est rentré très tard hier soir.

他昨很才回来。

Il se lève de bonne heure et se couche fort tard.

他起得早睡得。

Elle ne travaille pas le samedi, donc elle peut se lever très tard.

她每周六都不上班,因而可以很起床。

Plus tard,je rêve d'habiter à Paris.

之后，我想去巴黎居住。

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

当她回来时，我总是很担心。

Quand il rentre tard chez lui, il tremble dans sa culotte.

要是回家了他就非常害怕。

C'est inutile de se lamenter, maintenant, c'est trop tard.

叹气也没用,现在太了。

J'ai bien peur qu'il ne soit trop tard.

我很担心他会到很久。

Il ne revient que sur le tard.

他要上才回来。

La réunion est reportée à plus tard.

会议延期了.

Allez, je prendrai ta température plus tard !

还是些时候再测量体温吧。

Pour la ressavourer plus tard avec lenteur.

为了些时再一次慢慢细嚼体验.

Je te conseille de revenir plus tard.

我建议你些时候再来。

II fait tres tard. Je m`en vais.

太了，我要走了。

La réunion a pris fin très tard.

会议很才结束。

Cela me fâche que tu arrives si tard.

太气人了，你来这么。

Oui,elle se lève très tard que toi.

是，她比你起床还。

Leurs corps seront retrouvés un an plus tard.

他们遗体在一年后被发现。

Mon frère se lève plus tard que moi.

我兄弟比我起。

Tu peux attendre ici ou revenir plus tard.

你可以在这里等或待会儿再来。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tard 的法语例句

用户正在搜索

picramide, picranalcime, picrasme, picrate, picridium, picrine, picrique, picris, picrite, picritique,

相似单词

Tarbais, tarbes, tarbouch, tarbuttite, tarc, tard, Tarde, Tardenoisien, tarder, tardi,
法汉-汉法词典
adv.
, 迟
se lever de bonne heure et se coucher fort tard 早起睡
tard dans l'année在年终
Les vendanges se font tard cette année.今年葡萄的收获期。
Mieux vaut tard que jamais.〈谚语〉迟做总比不做好。
tôt ou tard 迟早, 早, 总有一天
[用a.]Il est [se fait] tard .不早了。已经很了。
un peu tard , bien tard , trop tard 太了, 来不及了
plus tard 以后;后来;过后
pas plus tard qu'hier就在最近
le plus tard 最迟, 最, 至迟

— n.m.
sur le tard

（1）〈旧语，旧义〉在上, 夜里
Il ne revient que sur le tard .他要上才回来。
（2）在年, 在暮年

常见用法
se coucher tard睡
se lever tard起床
tu arrives trop tard你来得太了
veuillez rappeler plus tard您候再打过来
il sera là dans deux heures au plus tard他最两个小后到那里
tôt ou tard早
il se fait tard天了
il est tard, j'y vais不早了，我走了
inutile de se lamenter, c'est trop tard叹气也没用，太了
si je rentre tard, je vais me faire disputer我回去了，就会受到责怪
je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard当她回来, 我总是很担心
il est un peu tard pour sortir, sans compter que je suis fatigué要想出去有了，再说我也累了

近义、反义、派生词典
词根：
tard ，迟

派生：
  • tarder   v.i. 做，迟迟不做；v.t.ind. 延迟

联想
  • tôt   ad. 早
  • aussitôt   ad. 立刻，立即，即刻，马上
  • bientôt   ad. 马上，不久；〈书〉很快；一会儿工夫，在很短的内
  • plutôt   ad. 宁可，宁愿；与其……倒不如；有点儿；相当，挺

近义词
avant,  tardivement
反义词
tôt,  maintenant
同音、近音词
tar,  tare,  tarent（变位）,  tares（变位）
联想词
tôt早;après在……以后;tardivement很， 很迟;auparavant从前，以前;lendemain次日，翌日;jours天;vite快，迅速地;mois月，月份;plus加，加上，外加;entre-temps在此，期;trente三十;
法语例句库

Il est rentré très tard hier soir.

他昨很才回来。

Il se lève de bonne heure et se couche fort tard.

他起得早睡得。

Elle ne travaille pas le samedi, donc elle peut se lever très tard.

她每周六都不上班,因而可以很起床。

Plus tard,je rêve d'habiter à Paris.

之后，我想去巴黎居住。

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

当她回来，我总是很担心。

Quand il rentre tard chez lui, il tremble dans sa culotte.

要是回家了他就非常害怕。

C'est inutile de se lamenter, maintenant, c'est trop tard.

叹气也没用,现在太了。

J'ai bien peur qu'il ne soit trop tard.

我很担心他会迟到很久。

Il ne revient que sur le tard.

他要上才回来。

La réunion est reportée à plus tard.

会议延期了.

Allez, je prendrai ta température plus tard !

还是候再测量体温吧。

Pour la ressavourer plus tard avec lenteur.

为了再一次慢慢的细嚼体验.

Je te conseille de revenir plus tard.

我建议你候再来。

II fait tres tard. Je m`en vais.

太了，我要走了。

La réunion a pris fin très tard.

会议很才结束。

Cela me fâche que tu arrives si tard.

太气人了，你来这么。

Oui,elle se lève très tard que toi.

是，她比你起床还。

Leurs corps seront retrouvés un an plus tard.

他们的遗体在一年后被发现。

Mon frère se lève plus tard que moi.

我的兄弟比我起的。

Tu peux attendre ici ou revenir plus tard.

你可以在这里等或待会儿再来。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tard 的法语例句

用户正在搜索

picrol, picrolite, picromérite, picromycine, picropharmacolite, picrophengite, picrophylle, picrophyre, picropodophylline, picrosclérotine,

相似单词

Tarbais, tarbes, tarbouch, tarbuttite, tarc, tard, Tarde, Tardenoisien, tarder, tardi,
法汉-汉法词典
adv.
, 迟
se lever de bonne heure et se coucher fort tard 早起睡
tard dans l'année终时
Les vendanges se font tard cette année.今葡萄的收获期。
Mieux vaut tard que jamais.〈谚语〉迟做总比不做好。
tôt ou tard 迟早, 早, 总有一天
[用作a.]Il est [se fait] tard .时间不早了。已经很了。
un peu tard , bien tard , trop tard 太了, 来不及了
plus tard 以后;后来;过后
pas plus tard qu'hier就最近
le plus tard 最迟, 最, 至迟

— n.m.
sur le tard

（1）〈旧语，旧义〉上, 夜
Il ne revient que sur le tard .他要上才回来。
（2）, 暮

常见用法
se coucher tard睡
se lever tard起床
tu arrives trop tard你来得太了
veuillez rappeler plus tard您些时候再打过来
il sera là dans deux heures au plus tard他最两个小时后
tôt ou tard早
il se fait tard天了
il est tard, j'y vais不早了，我走了
inutile de se lamenter, c'est trop tard叹气也没用，太了
si je rentre tard, je vais me faire disputer我回去了，就会受责怪
je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard当她回来时, 我总是很担心
il est un peu tard pour sortir, sans compter que je suis fatigué要想出去时间有些了，再说我也累了

近义、反义、派生词典
词根：
tard ，迟

派生：
  • tarder   v.i. 做，迟迟不做；v.t.ind. 延迟

联想
  • tôt   ad. 早
  • aussitôt   ad. 立刻，立即，即刻，马上
  • bientôt   ad. 马上，不久；〈书〉很快；一会儿工夫，很短的时间内
  • plutôt   ad. 宁可，宁愿；与其……倒不如；有点儿；相当，挺

近义词
avant,  tardivement
反义词
tôt,  maintenant
同音、近音词
tar,  tare,  tarent（变位）,  tares（变位）
联想词
tôt早;après……以后;tardivement很， 很迟;auparavant从前，以前;lendemain次日，翌日;jours天;vite快，迅速地;mois月，月份;plus加，加上，外加;entre-temps此时间，期间;trente三十;
法语例句库

Il est rentré très tard hier soir.

他昨很才回来。

Il se lève de bonne heure et se couche fort tard.

他起得早睡得。

Elle ne travaille pas le samedi, donc elle peut se lever très tard.

她每周六都不上班,因而可以很起床。

Plus tard,je rêve d'habiter à Paris.

之后，我想去巴黎居住。

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

当她回来时，我总是很担心。

Quand il rentre tard chez lui, il tremble dans sa culotte.

要是回家了他就非常害怕。

C'est inutile de se lamenter, maintenant, c'est trop tard.

叹气也没用,现太了。

J'ai bien peur qu'il ne soit trop tard.

我很担心他会迟很久。

Il ne revient que sur le tard.

他要上才回来。

La réunion est reportée à plus tard.

会议延期了.

Allez, je prendrai ta température plus tard !

还是些时候再测量体温吧。

Pour la ressavourer plus tard avec lenteur.

为了些时再一次慢慢的细嚼体验.

Je te conseille de revenir plus tard.

我建议你些时候再来。

II fait tres tard. Je m`en vais.

太了，我要走了。

La réunion a pris fin très tard.

会议很才结束。

Cela me fâche que tu arrives si tard.

太气人了，你来这么。

Oui,elle se lève très tard que toi.

是，她比你起床还。

Leurs corps seront retrouvés un an plus tard.

他们的遗体一后被发现。

Mon frère se lève plus tard que moi.

我的兄弟比我起的。

Tu peux attendre ici ou revenir plus tard.

你可以这等或待会儿再来。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tard 的法语例句

用户正在搜索

pictographie, pictographique, pictorialisme, pictural, picture, picul, pic-vert, piddingtonite, pidgin, pie,

相似单词

Tarbais, tarbes, tarbouch, tarbuttite, tarc, tard, Tarde, Tardenoisien, tarder, tardi,
法汉-汉法词典
adv.
, 迟
se lever de bonne heure et se coucher fort tard 早起睡
tard dans l'année在年终时
Les vendanges se font tard cette année.今年葡萄的收获期。
Mieux vaut tard que jamais.〈谚语〉迟做总比不做好。
tôt ou tard 迟早, 早, 总有一天
[作a.]Il est [se fait] tard .时间不早了。已经很了。
un peu tard , bien tard , trop tard 太了, 来不及了
plus tard 以后;后来;过后
pas plus tard qu'hier就在近
le plus tard 迟, , 至迟

— n.m.
sur le tard

（1）〈旧语，旧义〉在上, 夜里
Il ne revient que sur le tard .他要上才回来。
（2）在年, 在暮年

常见用法
se coucher tard睡
se lever tard起床
tu arrives trop tard你来得太了
veuillez rappeler plus tard您些时候再打过来
il sera là dans deux heures au plus tard他个小时后到那里
tôt ou tard早
il se fait tard天了
il est tard, j'y vais不早了，我走了
inutile de se lamenter, c'est trop tard叹气也没，太了
si je rentre tard, je vais me faire disputer我回去了，就会受到责怪
je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard当她回来时, 我总是很担心
il est un peu tard pour sortir, sans compter que je suis fatigué要想出去时间有些了，再说我也累了

近义、反义、派生词典
词根：
tard ，迟

派生：
  • tarder   v.i. 做，迟迟不做；v.t.ind. 延迟

联想
  • tôt   ad. 早
  • aussitôt   ad. 立刻，立即，即刻，马上
  • bientôt   ad. 马上，不久；〈书〉很快；一会儿工夫，在很短的时间内
  • plutôt   ad. 宁可，宁愿；与其……倒不如；有点儿；相当，挺

近义词
avant,  tardivement
反义词
tôt,  maintenant
同音、近音词
tar,  tare,  tarent（变位）,  tares（变位）
联想词
tôt早;après在……以后;tardivement很， 很迟;auparavant从前，以前;lendemain次日，翌日;jours天;vite快，迅速地;mois月，月份;plus加，加上，外加;entre-temps在此时间，期间;trente三十;
法语例句库

Il est rentré très tard hier soir.

他昨很才回来。

Il se lève de bonne heure et se couche fort tard.

他起得早睡得。

Elle ne travaille pas le samedi, donc elle peut se lever très tard.

她每周六都不上班,因而可以很起床。

Plus tard,je rêve d'habiter à Paris.

之后，我想去巴黎居住。

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

当她回来时，我总是很担心。

Quand il rentre tard chez lui, il tremble dans sa culotte.

要是回家了他就非常害怕。

C'est inutile de se lamenter, maintenant, c'est trop tard.

叹气也没,现在太了。

J'ai bien peur qu'il ne soit trop tard.

我很担心他会迟到很久。

Il ne revient que sur le tard.

他要上才回来。

La réunion est reportée à plus tard.

会议延期了.

Allez, je prendrai ta température plus tard !

还是些时候再测量体温吧。

Pour la ressavourer plus tard avec lenteur.

为了些时再一次慢慢的细嚼体验.

Je te conseille de revenir plus tard.

我建议你些时候再来。

II fait tres tard. Je m`en vais.

太了，我要走了。

La réunion a pris fin très tard.

会议很才结束。

Cela me fâche que tu arrives si tard.

太气人了，你来这么。

Oui,elle se lève très tard que toi.

是，她比你起床还。

Leurs corps seront retrouvés un an plus tard.

他们的遗体在一年后被发现。

Mon frère se lève plus tard que moi.

我的兄弟比我起的。

Tu peux attendre ici ou revenir plus tard.

你可以在这里等或待会儿再来。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tard 的法语例句

用户正在搜索

pied-d'alouette, pied-de-biche, pied-de-cheval, pied-de-chèvre, pied-de-coq, pied-de-loup, pied-de-mouton, pied-de-poule, pied-de-roi, pied-de-veau,

相似单词

Tarbais, tarbes, tarbouch, tarbuttite, tarc, tard, Tarde, Tardenoisien, tarder, tardi,
法汉-汉法词典
adv.
晚, 迟
se lever de bonne heure et se coucher fort tard 早起晚睡
tard dans l'année在年终时
Les vendanges se font tard cette année.今年葡萄的收获期晚。
Mieux vaut tard que jamais.〈谚语〉迟做总比做好。
tôt ou tard 迟早, 早晚, 总有一天
[用作a.]Il est [se fait] tard .时间早了。已经很晚了。
un peu tard , bien tard , trop tard 太晚了, 来及了
plus tard 以后;后来;过后
pas plus tard qu'hier就在最近
le plus tard 最迟, 最晚, 至迟

— n.m.
sur le tard

（1）〈旧语，旧义〉在晚, 夜里
Il ne revient que sur le tard .他要晚才回来。
（2）在晚年, 在暮年

常见用法
se coucher tard晚睡
se lever tard起床晚
tu arrives trop tard你来得太晚了
veuillez rappeler plus tard您晚些时候再打过来
il sera là dans deux heures au plus tard他最晚两个小时后到那里
tôt ou tard早晚
il se fait tard天晚了
il est tard, j'y vais早了，我走了
inutile de se lamenter, c'est trop tard叹气也没用，太晚了
si je rentre tard, je vais me faire disputer我回去晚了，就会受到责怪
je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard当她回来晚时, 我总是很担心
il est un peu tard pour sortir, sans compter que je suis fatigué要想出去时间有些晚了，再说我也累了

近义、反义、派生词典
词根：
tard 晚，迟

派生：
  • tarder   v.i. 晚做，迟迟做；v.t.ind. 延迟

联想
  • tôt   ad. 早
  • aussitôt   ad. 立刻，立即，即刻，
  • bientôt   ad. ，久；〈书〉很快；一会儿工夫，在很短的时间内
  • plutôt   ad. 宁可，宁愿；与其……倒如；有点儿；相当，挺

近义词
avant,  tardivement
反义词
tôt,  maintenant
同音、近音词
tar,  tare,  tarent（变位）,  tares（变位）
联想词
tôt早;après在……以后;tardivement很晚， 很迟;auparavant从前，以前;lendemain次日，翌日;jours天;vite快，迅速地;mois月，月份;plus加，加，外加;entre-temps在此时间，期间;trente三十;
法语例句库

Il est rentré très tard hier soir.

他昨晚很晚才回来。

Il se lève de bonne heure et se couche fort tard.

他起得早睡得晚。

Elle ne travaille pas le samedi, donc elle peut se lever très tard.

她每周六都班,因而可以很晚起床。

Plus tard,je rêve d'habiter à Paris.

之后，我想去巴黎居住。

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

当她回来晚时，我总是很担心。

Quand il rentre tard chez lui, il tremble dans sa culotte.

要是回家晚了他就非常害怕。

C'est inutile de se lamenter, maintenant, c'est trop tard.

叹气也没用,现在太晚了。

J'ai bien peur qu'il ne soit trop tard.

我很担心他会迟到很久。

Il ne revient que sur le tard.

他要晚才回来。

La réunion est reportée à plus tard.

会议延期了.

Allez, je prendrai ta température plus tard !

还是晚些时候再测量体温吧。

Pour la ressavourer plus tard avec lenteur.

为了晚些时再一次慢慢的细嚼体验.

Je te conseille de revenir plus tard.

我建议你晚些时候再来。

II fait tres tard. Je m`en vais.

太晚了，我要走了。

La réunion a pris fin très tard.

会议很晚才结束。

Cela me fâche que tu arrives si tard.

太气人了，你来这么晚。

Oui,elle se lève très tard que toi.

是，她比你起床还晚。

Leurs corps seront retrouvés un an plus tard.

他们的遗体在一年后被发现。

Mon frère se lève plus tard que moi.

我的兄弟比我起的晚。

Tu peux attendre ici ou revenir plus tard.

你可以在这里等或待会儿再来。

声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tard 的法语例句

用户正在搜索

pieds joints, piégé, piège, piégeage, piègeage, piéger, piégeur, pie-grièche, pie-mère, piemérite,

相似单词

Tarbais, tarbes, tarbouch, tarbuttite, tarc, tard, Tarde, Tardenoisien, tarder, tardi,

用户正在搜索

piézodialyse, piézodiffusion, piézoeffet, piézoélectricité, piézoélectrique, piézogabbro, piézoglypte, piézogramme, piézogranite, piézographe,

相似单词

Tarbais, tarbes, tarbouch, tarbuttite, tarc, tard, Tarde, Tardenoisien, tarder, tardi,

用户正在搜索

piézostat, piézothérapiepulmonaire, piézotropie, pif, pif(f)er, pifer, piffer, pifomètre, pifomètre(au), pigamon,

相似单词

Tarbais, tarbes, tarbouch, tarbuttite, tarc, tard, Tarde, Tardenoisien, tarder, tardi,
法汉-汉法词典
adv.
晚, 迟
se lever de bonne heure et se coucher fort tard 早起晚睡
tard dans l'année在年终
Les vendanges se font tard cette année.今年葡萄的收获期晚。
Mieux vaut tard que jamais.〈谚语〉迟做总比做好。
tôt ou tard 迟早, 早晚, 总有一天
[用作a.]Il est [se fait] tard .早了。已经很晚了。
un peu tard , bien tard , trop tard 太晚了, 来及了
plus tard 以后;后来;过后
pas plus tard qu'hier就在最近
le plus tard 最迟, 最晚, 至迟

— n.m.
sur le tard

（1）〈旧语，旧义〉在晚上, 夜里
Il ne revient que sur le tard .他要晚上才回来。
（2）在晚年, 在暮年

常见用法
se coucher tard晚睡
se lever tard起床晚
tu arrives trop tard你来得太晚了
veuillez rappeler plus tard您晚候再打过来
il sera là dans deux heures au plus tard他最晚两个小后到那里
tôt ou tard早晚
il se fait tard天晚了
il est tard, j'y vais早了，我走了
inutile de se lamenter, c'est trop tard叹气也没用，太晚了
si je rentre tard, je vais me faire disputer我回去晚了，就会受到责怪
je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard当她回来晚, 我总是很担心
il est un peu tard pour sortir, sans compter que je suis fatigué要想出去有晚了，再说我也累了

近义、反义、派生词典
词根：
tard 晚，迟

派生：
  • tarder   v.i. 晚做，迟迟做；v.t.ind. 延迟

联想
  • tôt   ad. 早
  • aussitôt   ad. 立刻，立即，即刻，马上
  • bientôt   ad. 马上，久；〈书〉很快；一会儿工夫，在很短的内
  • plutôt   ad. 宁可，宁愿；与其……倒如；有点儿；相当，挺

近义词
avant,  tardivement
反义词
tôt,  maintenant
同音、近音词
tar,  tare,  tarent（变位）,  tares（变位）
联想词
tôt早;après在……以后;tardivement很晚， 很迟;auparavant从前，以前;lendemain次日，翌日;jours天;vite快，迅速地;mois月，月份;plus加，加上，外加;entre-temps在此，期;trente三十;
法语例句库

Il est rentré très tard hier soir.

他昨晚很晚才回来。

Il se lève de bonne heure et se couche fort tard.

他起得早睡得晚。

Elle ne travaille pas le samedi, donc elle peut se lever très tard.

她每周六都上班,因而可以很晚起床。

Plus tard,je rêve d'habiter à Paris.

之后，我想去巴黎居住。

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

当她回来晚，我总是很担心。

Quand il rentre tard chez lui, il tremble dans sa culotte.

要是回家晚了他就非常害怕。

C'est inutile de se lamenter, maintenant, c'est trop tard.

叹气也没用,现在太晚了。

J'ai bien peur qu'il ne soit trop tard.

我很担心他会迟到很久。

Il ne revient que sur le tard.

他要晚上才回来。

La réunion est reportée à plus tard.

会议延期了.

Allez, je prendrai ta température plus tard !

还是晚候再测量体温吧。

Pour la ressavourer plus tard avec lenteur.

为了晚再一次慢慢的细嚼体验.

Je te conseille de revenir plus tard.

我建议你晚候再来。

II fait tres tard. Je m`en vais.

太晚了，我要走了。

La réunion a pris fin très tard.

会议很晚才结束。

Cela me fâche que tu arrives si tard.

太气人了，你来这么晚。

Oui,elle se lève très tard que toi.

是，她比你起床还晚。

Leurs corps seront retrouvés un an plus tard.

他们的遗体在一年后被发现。

Mon frère se lève plus tard que moi.

我的兄弟比我起的晚。

Tu peux attendre ici ou revenir plus tard.

你可以在这里等或待会儿再来。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tard 的法语例句

用户正在搜索

piger, pigeur, pigiste, pigment, pigmentaire, pigmentation, pigmenté, pigmenter, pigmolite, pignada,

相似单词

Tarbais, tarbes, tarbouch, tarbuttite, tarc, tard, Tarde, Tardenoisien, tarder, tardi,
法汉-汉法词典
adv.
, 迟
se lever de bonne heure et se coucher fort tard 起睡
tard dans l'année终时
Les vendanges se font tard cette année.今葡萄的收获期。
Mieux vaut tard que jamais.〈谚语〉迟做总比不做好。
tôt ou tard 迟, , 总有一天
[用作a.]Il est [se fait] tard .时间不了。已经很了。
un peu tard , bien tard , trop tard 太了, 来不及了
plus tard 以后;后来;过后
pas plus tard qu'hier就最近
le plus tard 最迟, 最, 至迟

— n.m.
sur le tard

（1）〈旧语，旧义〉上, 夜
Il ne revient que sur le tard .他要上才回来。
（2）, 暮

常见用法
se coucher tard睡
se lever tard起床
tu arrives trop tard你来得太了
veuillez rappeler plus tard您些时候再打过来
il sera là dans deux heures au plus tard他最两个小时后到
tôt ou tard
il se fait tard天了
il est tard, j'y vais不了，我走了
inutile de se lamenter, c'est trop tard叹气也没用，太了
si je rentre tard, je vais me faire disputer我回去了，就会受到责怪
je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard当她回来时, 我总是很担心
il est un peu tard pour sortir, sans compter que je suis fatigué要想出去时间有些了，再说我也累了

近义、反义、派生词典
词根：
tard ，迟

派生：
  • tarder   v.i. 做，迟迟不做；v.t.ind. 延迟

联想
  • tôt   ad.
  • aussitôt   ad. 立刻，立即，即刻，马上
  • bientôt   ad. 马上，不久；〈书〉很快；一会儿工夫，很短的时间内
  • plutôt   ad. 宁可，宁愿；与其……倒不如；有点儿；相当，挺

近义词
avant,  tardivement
反义词
tôt,  maintenant
同音、近音词
tar,  tare,  tarent（变位）,  tares（变位）
联想词
tôt;après……以后;tardivement很， 很迟;auparavant从前，以前;lendemain次日，翌日;jours天;vite快，迅速地;mois月，月份;plus加，加上，外加;entre-temps此时间，期间;trente三十;
法语例句库

Il est rentré très tard hier soir.

他昨很才回来。

Il se lève de bonne heure et se couche fort tard.

他起得睡得。

Elle ne travaille pas le samedi, donc elle peut se lever très tard.

她每周六都不上班,因而可以很起床。

Plus tard,je rêve d'habiter à Paris.

之后，我想去巴黎居住。

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

当她回来时，我总是很担心。

Quand il rentre tard chez lui, il tremble dans sa culotte.

要是回家了他就非常害怕。

C'est inutile de se lamenter, maintenant, c'est trop tard.

叹气也没用,现太了。

J'ai bien peur qu'il ne soit trop tard.

我很担心他会迟到很久。

Il ne revient que sur le tard.

他要上才回来。

La réunion est reportée à plus tard.

会议延期了.

Allez, je prendrai ta température plus tard !

还是些时候再测量体温吧。

Pour la ressavourer plus tard avec lenteur.

为了些时再一次慢慢的细嚼体验.

Je te conseille de revenir plus tard.

我建议你些时候再来。

II fait tres tard. Je m`en vais.

太了，我要走了。

La réunion a pris fin très tard.

会议很才结束。

Cela me fâche que tu arrives si tard.

太气人了，你来这么。

Oui,elle se lève très tard que toi.

是，她比你起床还。

Leurs corps seront retrouvés un an plus tard.

他们的遗体一后被发现。

Mon frère se lève plus tard que moi.

我的兄弟比我起的。

Tu peux attendre ici ou revenir plus tard.

你可以这等或待会儿再来。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tard 的法语例句

用户正在搜索

pileux, pilier, pilifère, piliforme, pilinite, pilion, pili-pili, pilipino, pillage, pillard,

相似单词

Tarbais, tarbes, tarbouch, tarbuttite, tarc, tard, Tarde, Tardenoisien, tarder, tardi,
法汉-汉法词典
adv.
晚, 迟
se lever de bonne heure et se coucher fort tard 早起晚睡
tard dans l'année在年终
Les vendanges se font tard cette année.今年葡萄的收获期晚。
Mieux vaut tard que jamais.〈谚语〉迟做总比做好。
tôt ou tard 迟早, 早晚, 总有一天
[用作a.]Il est [se fait] tard .早了。已经很晚了。
un peu tard , bien tard , trop tard 太晚了, 来及了
plus tard 以后;后来;过后
pas plus tard qu'hier就在最近
le plus tard 最迟, 最晚, 至迟

— n.m.
sur le tard

（1）〈旧语，旧义〉在晚上, 夜里
Il ne revient que sur le tard .他要晚上才回来。
（2）在晚年, 在暮年

常见用法
se coucher tard晚睡
se lever tard起床晚
tu arrives trop tard你来得太晚了
veuillez rappeler plus tard您晚候再打过来
il sera là dans deux heures au plus tard他最晚两个小后到那里
tôt ou tard早晚
il se fait tard天晚了
il est tard, j'y vais早了，我走了
inutile de se lamenter, c'est trop tard叹气也没用，太晚了
si je rentre tard, je vais me faire disputer我回去晚了，就会受到责怪
je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard当她回来晚, 我总是很担心
il est un peu tard pour sortir, sans compter que je suis fatigué要想出去有晚了，再说我也累了

近义、反义、派生词典
词根：
tard 晚，迟

派生：
  • tarder   v.i. 晚做，迟迟做；v.t.ind. 延迟

联想
  • tôt   ad. 早
  • aussitôt   ad. 立刻，立即，即刻，马上
  • bientôt   ad. 马上，久；〈书〉很快；一会儿工夫，在很短的内
  • plutôt   ad. 宁可，宁愿；与其……倒如；有点儿；相当，挺

近义词
avant,  tardivement
反义词
tôt,  maintenant
同音、近音词
tar,  tare,  tarent（变位）,  tares（变位）
联想词
tôt早;après在……以后;tardivement很晚， 很迟;auparavant从前，以前;lendemain次日，翌日;jours天;vite快，迅速地;mois月，月份;plus加，加上，外加;entre-temps在此，期;trente三十;
法语例句库

Il est rentré très tard hier soir.

他昨晚很晚才回来。

Il se lève de bonne heure et se couche fort tard.

他起得早睡得晚。

Elle ne travaille pas le samedi, donc elle peut se lever très tard.

她每周六都上班,因而可以很晚起床。

Plus tard,je rêve d'habiter à Paris.

之后，我想去巴黎居住。

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

当她回来晚，我总是很担心。

Quand il rentre tard chez lui, il tremble dans sa culotte.

要是回家晚了他就非常害怕。

C'est inutile de se lamenter, maintenant, c'est trop tard.

叹气也没用,现在太晚了。

J'ai bien peur qu'il ne soit trop tard.

我很担心他会迟到很久。

Il ne revient que sur le tard.

他要晚上才回来。

La réunion est reportée à plus tard.

会议延期了.

Allez, je prendrai ta température plus tard !

还是晚候再测量体温吧。

Pour la ressavourer plus tard avec lenteur.

为了晚再一次慢慢的细嚼体验.

Je te conseille de revenir plus tard.

我建议你晚候再来。

II fait tres tard. Je m`en vais.

太晚了，我要走了。

La réunion a pris fin très tard.

会议很晚才结束。

Cela me fâche que tu arrives si tard.

太气人了，你来这么晚。

Oui,elle se lève très tard que toi.

是，她比你起床还晚。

Leurs corps seront retrouvés un an plus tard.

他们的遗体在一年后被发现。

Mon frère se lève plus tard que moi.

我的兄弟比我起的晚。

Tu peux attendre ici ou revenir plus tard.

你可以在这里等或待会儿再来。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tard 的法语例句

用户正在搜索

pilocarpine, pilocarpus, pilolite, pilomatrixome, pilomoteur, pilon, pilonnage, pilonnement, pilonner, pilonneuse,

相似单词

Tarbais, tarbes, tarbouch, tarbuttite, tarc, tard, Tarde, Tardenoisien, tarder, tardi,
法汉-汉法词典
adv.
,
se lever de bonne heure et se coucher fort tard 早起睡
tard dans l'année在年终时
Les vendanges se font tard cette année.今年葡萄的收。
Mieux vaut tard que jamais.〈谚语〉做总比不做好。
tôt ou tard 早, 早, 总有一天
[用作a.]Il est [se fait] tard .时间不早了。已经很了。
un peu tard , bien tard , trop tard 太了, 来不及了
plus tard 以后;后来;过后
pas plus tard qu'hier就在最近
le plus tard 最, 最, 至

— n.m.
sur le tard

（1）〈旧语，旧义〉在上, 夜里
Il ne revient que sur le tard .他要上才回来。
（2）在年, 在暮年

常见用法
se coucher tard睡
se lever tard起床
tu arrives trop tard你来得太了
veuillez rappeler plus tard您些时候再打过来
il sera là dans deux heures au plus tard他最两个小时后到那里
tôt ou tard早
il se fait tard天了
il est tard, j'y vais不早了，我走了
inutile de se lamenter, c'est trop tard叹气也没用，太了
si je rentre tard, je vais me faire disputer我回去了，就会受到责怪
je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard当她回来时, 我总是很担心
il est un peu tard pour sortir, sans compter que je suis fatigué要想出去时间有些了，再说我也累了

近义、反义、派生词典
词根：
tard ，

：
  • tarder   v.i. 做，不做；v.t.ind. 延

联想
  • tôt   ad. 早
  • aussitôt   ad. 立刻，立即，即刻，马上
  • bientôt   ad. 马上，不久；〈书〉很快；一会儿工夫，在很短的时间内
  • plutôt   ad. 宁可，宁愿；与其……倒不如；有点儿；相当，挺

近义词
avant,  tardivement
反义词
tôt,  maintenant
同音、近音词
tar,  tare,  tarent（变位）,  tares（变位）
联想词
tôt早;après在……以后;tardivement很， 很;auparavant从前，以前;lendemain次日，翌日;jours天;vite快，迅速地;mois月，月份;plus加，加上，外加;entre-temps在此时间，间;trente三十;
法语例句库

Il est rentré très tard hier soir.

他昨很才回来。

Il se lève de bonne heure et se couche fort tard.

他起得早睡得。

Elle ne travaille pas le samedi, donc elle peut se lever très tard.

她每周六都不上班,因而可以很起床。

Plus tard,je rêve d'habiter à Paris.

之后，我想去巴黎居住。

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

当她回来时，我总是很担心。

Quand il rentre tard chez lui, il tremble dans sa culotte.

要是回家了他就非常害怕。

C'est inutile de se lamenter, maintenant, c'est trop tard.

叹气也没用,现在太了。

J'ai bien peur qu'il ne soit trop tard.

我很担心他会到很久。

Il ne revient que sur le tard.

他要上才回来。

La réunion est reportée à plus tard.

会议延了.

Allez, je prendrai ta température plus tard !

还是些时候再测量体温吧。

Pour la ressavourer plus tard avec lenteur.

为了些时再一次慢慢的细嚼体验.

Je te conseille de revenir plus tard.

我建议你些时候再来。

II fait tres tard. Je m`en vais.

太了，我要走了。

La réunion a pris fin très tard.

会议很才结束。

Cela me fâche que tu arrives si tard.

太气人了，你来这么。

Oui,elle se lève très tard que toi.

是，她比你起床还。

Leurs corps seront retrouvés un an plus tard.

他们的遗体在一年后被发现。

Mon frère se lève plus tard que moi.

我的兄弟比我起的。

Tu peux attendre ici ou revenir plus tard.

你可以在这里等或待会儿再来。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tard 的法语例句

用户正在搜索

pilotage, pilote, piloté, piloter, pilotin, pilotine, pilotis, pilou, pilpil, pilsénite,

相似单词

Tarbais, tarbes, tarbouch, tarbuttite, tarc, tard, Tarde, Tardenoisien, tarder, tardi,