法语助手
  • 关闭
动词变位提示:tâche可能是动词tâcher变位形式

n.f.
1.
donner une tâche à qn给某人
remplir une tâche 完成
à la tâche 包做, 计件
prendre à tâche de...〈转义〉心想要…, 努力想要…

2. 任务
une tâche difficile的任务

3. 【信息论】操作任务

常见用法
remplir sa tâche完成了自己使命
les tâches ménagères家务

联想
  • ouvrage   n.m. 作,劳动;制成品;艺品;作品

近义词
devoir,  labeur,  obligation,  occupation,  opération,  ouvrage,  rôle,  travail,  besogne,  boulot (populaire),  corvée,  fonction,  office,  mission,  uvre,  vocation,  œuvre,  boulot,  job
反义词
repos
同音、近音词
tache,  tachent(变位),  taches(变位)
联想词
tache斑点;mission使命,任务;accomplir完成,实现;lourde门;difficulté,困性;difficile的,困的;pénible费力的,繁重的,困的;corvée徭役,劳役;problématique成问题的;accomplie完成式;étape阶段;

Voilà la tâche importante qui nous incombe.

这就是摆在我们面前的重要任务

Le développement des infrastructures est une énorme tâche.

开发基础设施的任务十分艰巨

La FINUL n'a pas une tâche facile.

联黎部队的任务并不容易。

Nous vous souhaitons plein succès dans votre tâche.

我们祝你们在现在开展的切顺利

Néanmoins, la Bosnie-Herzégovine a accompli récemment une tâche énorme.

然而,波斯尼亚和黑塞哥维那近来取得了很大成就

Ceci semble insuffisant, car ce fonctionnaire accomplit aussi d'autres tâches.

这似乎是不够的,因为该官员在办公负责其他任务

Renforcer la capacité de la CEDEAO est une tâche importante et urgente.

加强西非经共体的能力是重要和紧急的任务

Vous vous êtes acquittée de votre tâche avec énergie, zèle et honnêteté.

你以充沛的精力、热情和诚实的态度执行了这任务

La promotion de la sécurité humaine est une tâche toujours plus exigeante.

促进人类安全是日趋艰巨的任务

La protection des civils en période de conflit armé est une tâche complexe.

武装冲突中保护平民是错综复杂的任务

La SECP a vu sa tâche amplifiée avec le développement de ses attributions.

随着任务的加重,证交会所面临的挑战也越来越大。

Le Comité consultatif reconnaît que le processus électoral alourdira la tâche du Bureau.

委员会承认选举进程将增加该办公作量

Nous pensons que c'est important pour mener à bien notre tâche.

我们认为,这对于完成任务十分重要

Il conviendrait de créer un groupe de travail spécial pour accomplir cette tâche.

我们应该设立个特设作组,以详细制定这战略

Nous devons continuer de débattre du cadre dans lequel mener cette lourde tâche.

我们必须继续讨论执行这任务的相关框架

Les associations locales et les ONG doivent jouer un rôle éminent dans cette tâche.

社区组织和非政府组织在这中应当发挥主导作用

L'Ouzbékistan est donc le troisième pays du monde qui ait réalisé cette noble tâche.

乌兹别克斯坦是世界上作此义举的第三个国家。

Certains responsables locaux ont continué de prétendre qu'il s'agissait de tâches collectives.

某些地方当局继续宣称,这些是社区责任。

Gérer ces tensions pour éviter qu'elles n'échappent au contrôle représente une tâche redoutable.

处理好这些压力,防止失控,是艰巨的任务

Tout en pouvant travailler à domicile, elles télétravaillent en plus de leurs tâches domestiques habituelles.

妇女能在家里作,在完成现有的家务劳动之外,做这作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tâche 的法语例句

用户正在搜索


matin, mâtin, matin (le ~ ), matinal, matinalement, mâtiné, mâtineau, matinée, mâtiner, matines,

相似单词


tacca, tacet, tacharanite, tache, taché, tâche, tachèle, tachéo-, tachéographe, tachéographie,
动词变位提示:tâche可能是动词tâcher变位形式

n.f.
1. 工作
donner une tâche à qn给某人一项工作
remplir une tâche 完成一项工作
à la tâche 包做, 计件
prendre à tâche de...〈转义〉一心想要…, 努力想要…

2. 任务
une tâche difficile一项艰的任务

3. 【信息论】操作任务

常见用法
remplir sa tâche完成了自己使命
les tâches ménagères家务

联想
  • ouvrage   n.m. 工作,劳动;制成品;工艺品;作品

近义词
devoir,  labeur,  obligation,  occupation,  opération,  ouvrage,  rôle,  travail,  besogne,  boulot (populaire),  corvée,  fonction,  office,  mission,  uvre,  vocation,  œuvre,  boulot,  job
反义词
repos
同音、近音词
tache,  tachent(变位),  taches(变位)
联想词
tache;mission使命,任务;accomplir完成,实现;lourde门;difficulté,困性;difficile的,困的;pénible费力的,繁重的,困的;corvée徭役,劳役;problématique成问题的;accomplie完成式;étape阶段;

Voilà la tâche importante qui nous incombe.

这就是摆在我的重要任务

Le développement des infrastructures est une énorme tâche.

开发基础设施的任务十分艰巨

La FINUL n'a pas une tâche facile.

联黎部队的任务并不容易。

Nous vous souhaitons plein succès dans votre tâche.

祝你在现在开展的工作中一切顺利

Néanmoins, la Bosnie-Herzégovine a accompli récemment une tâche énorme.

然而,波斯尼亚和黑塞哥维那近来取得了很大成就

Ceci semble insuffisant, car ce fonctionnaire accomplit aussi d'autres tâches.

这似乎是不够的,因为该官员在办公室内还负责其他任务

Renforcer la capacité de la CEDEAO est une tâche importante et urgente.

加强西非经共体的能力是一项重要和紧急的任务

Vous vous êtes acquittée de votre tâche avec énergie, zèle et honnêteté.

你以充沛的精力、热情和诚实的态度执行了这项任务

La promotion de la sécurité humaine est une tâche toujours plus exigeante.

促进人类安全是一项日趋艰巨的任务

La protection des civils en période de conflit armé est une tâche complexe.

武装冲突中保护平民是一项错综复杂的任务

La SECP a vu sa tâche amplifiée avec le développement de ses attributions.

随着任务的加重,证交会所临的挑战也越来越大。

Le Comité consultatif reconnaît que le processus électoral alourdira la tâche du Bureau.

委员会承认选举进程将增加该办公室的工作量

Nous pensons que c'est important pour mener à bien notre tâche.

认为,这对于完成任务十分重要

Il conviendrait de créer un groupe de travail spécial pour accomplir cette tâche.

应该设立一个特设工作组,以详细制定这一战略

Nous devons continuer de débattre du cadre dans lequel mener cette lourde tâche.

必须继续讨论执行这项艰任务的相关框架

Les associations locales et les ONG doivent jouer un rôle éminent dans cette tâche.

社区组织和非政府组织在这项工作中应当发挥主导作用

L'Ouzbékistan est donc le troisième pays du monde qui ait réalisé cette noble tâche.

乌兹别克斯坦是世界上作此义举的第三个国家。

Certains responsables locaux ont continué de prétendre qu'il s'agissait de tâches collectives.

某些地方当局继续宣称,这些工作是社区责任。

Gérer ces tensions pour éviter qu'elles n'échappent au contrôle représente une tâche redoutable.

处理好这些压力,防止失控,是一项艰巨的任务

Tout en pouvant travailler à domicile, elles télétravaillent en plus de leurs tâches domestiques habituelles.

妇女能在家里工作,在完成现有的家务劳动之外,做这项工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 tâche 的法语例句

用户正在搜索


matoiserie, maton, matopo, matos, matotriose, matou, matraïte, matraquage, matraque, matraquer,

相似单词


tacca, tacet, tacharanite, tache, taché, tâche, tachèle, tachéo-, tachéographe, tachéographie,
动词变位提示:tâche可能是动词tâcher变位形式

n.f.
1.
donner une tâche à qn给某人一项
remplir une tâche 完成一项
à la tâche 包做, 计件
prendre à tâche de...〈转义〉一心想要…, 努力想要…

2. 任务
une tâche difficile一项艰的任务

3. 【信息论】操任务

常见用法
remplir sa tâche完成了自己使命
les tâches ménagères家务

联想
  • ouvrage   n.m. ,劳动;制成品;艺品;

近义词
devoir,  labeur,  obligation,  occupation,  opération,  ouvrage,  rôle,  travail,  besogne,  boulot (populaire),  corvée,  fonction,  office,  mission,  uvre,  vocation,  œuvre,  boulot,  job
反义词
repos
同音、近音词
tache,  tachent(变位),  taches(变位)
联想词
tache斑点;mission使命,任务;accomplir完成,实现;lourde门;difficulté,困性;difficile的,困的;pénible费力的,繁重的,困的;corvée徭役,劳役;problématique成问题的;accomplie完成;étape阶段;

Voilà la tâche importante qui nous incombe.

这就是摆在我们面前的重要任务

Le développement des infrastructures est une énorme tâche.

开发基础设施的任务十分艰巨

La FINUL n'a pas une tâche facile.

联黎部队的任务并不容易。

Nous vous souhaitons plein succès dans votre tâche.

我们祝你们在现在开展的中一切顺利

Néanmoins, la Bosnie-Herzégovine a accompli récemment une tâche énorme.

然而,波斯尼亚和黑塞哥维那近来取得了很大成就

Ceci semble insuffisant, car ce fonctionnaire accomplit aussi d'autres tâches.

这似乎是不够的,因为该官员在办公室内还负责其他任务

Renforcer la capacité de la CEDEAO est une tâche importante et urgente.

加强西体的能力是一项重要和紧急的任务

Vous vous êtes acquittée de votre tâche avec énergie, zèle et honnêteté.

你以充沛的精力、热情和诚实的态度执行了这项任务

La promotion de la sécurité humaine est une tâche toujours plus exigeante.

促进人类安全是一项日趋艰巨的任务

La protection des civils en période de conflit armé est une tâche complexe.

武装冲突中保护平民是一项错综复杂的任务

La SECP a vu sa tâche amplifiée avec le développement de ses attributions.

随着任务的加重,证交会所面临的挑战也越来越大。

Le Comité consultatif reconnaît que le processus électoral alourdira la tâche du Bureau.

委员会承认选举进程将增加该办公室的

Nous pensons que c'est important pour mener à bien notre tâche.

我们认为,这对于完成任务十分重要

Il conviendrait de créer un groupe de travail spécial pour accomplir cette tâche.

我们应该设立一个特设组,以详细制定这一战略

Nous devons continuer de débattre du cadre dans lequel mener cette lourde tâche.

我们必须继续讨论执行这项艰任务的相关框架

Les associations locales et les ONG doivent jouer un rôle éminent dans cette tâche.

社区组织和政府组织在这项中应当发挥主导

L'Ouzbékistan est donc le troisième pays du monde qui ait réalisé cette noble tâche.

乌兹别克斯坦是世界上此义举的第三个国家。

Certains responsables locaux ont continué de prétendre qu'il s'agissait de tâches collectives.

某些地方当局继续宣称,这些是社区责任。

Gérer ces tensions pour éviter qu'elles n'échappent au contrôle représente une tâche redoutable.

处理好这些压力,防止失控,是一项艰巨的任务

Tout en pouvant travailler à domicile, elles télétravaillent en plus de leurs tâches domestiques habituelles.

妇女能在家里,在完成现有的家务劳动之外,做这项

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tâche 的法语例句

用户正在搜索


matricer, matricide, matriciel, matricielle, matricite, matriclan, matriculaire, matricule, matriculer, matrilignage,

相似单词


tacca, tacet, tacharanite, tache, taché, tâche, tachèle, tachéo-, tachéographe, tachéographie,
动词变位提示:tâche可能是动词tâcher变位形式

n.f.
1. 工作
donner une tâche à qn给某人一项工作
remplir une tâche 完成一项工作
à la tâche 包做, 计件
prendre à tâche de...〈转〉一心想要…, 努力想要…

2. 任
une tâche difficile一项艰

3. 【信息论】操作任

常见用法
remplir sa tâche完成了自己使命
les tâches ménagères家

联想
  • ouvrage   n.m. 工作,劳动;制成品;工艺品;作品

devoir,  labeur,  obligation,  occupation,  opération,  ouvrage,  rôle,  travail,  besogne,  boulot (populaire),  corvée,  fonction,  office,  mission,  uvre,  vocation,  œuvre,  boulot,  job
repos
同音、音词
tache,  tachent(变位),  taches(变位)
联想词
tache斑点;mission使命,任;accomplir完成,实现;lourde门;difficulté,困性;difficile,困;pénible费力,繁重,困;corvée徭役,劳役;problématique成问题;accomplie完成式;étape阶段;

Voilà la tâche importante qui nous incombe.

这就是摆在我们面前重要

Le développement des infrastructures est une énorme tâche.

发基础设施十分艰巨

La FINUL n'a pas une tâche facile.

联黎部队并不容易。

Nous vous souhaitons plein succès dans votre tâche.

我们祝你们在现在工作中一切顺利

Néanmoins, la Bosnie-Herzégovine a accompli récemment une tâche énorme.

然而,波斯尼亚和黑塞哥维那来取得了很大成就

Ceci semble insuffisant, car ce fonctionnaire accomplit aussi d'autres tâches.

这似乎是不够,因为该官员在办公室内还负责其他

Renforcer la capacité de la CEDEAO est une tâche importante et urgente.

加强西非经共体能力是一项重要和紧急

Vous vous êtes acquittée de votre tâche avec énergie, zèle et honnêteté.

你以充沛精力、热情和诚实态度执行了这项

La promotion de la sécurité humaine est une tâche toujours plus exigeante.

促进人类安全是一项日趋艰巨

La protection des civils en période de conflit armé est une tâche complexe.

武装冲突中保护平民是一项错综复杂

La SECP a vu sa tâche amplifiée avec le développement de ses attributions.

随着加重,证交会所面临挑战也越来越大。

Le Comité consultatif reconnaît que le processus électoral alourdira la tâche du Bureau.

委员会承认选举进程将增加该办公室工作量

Nous pensons que c'est important pour mener à bien notre tâche.

我们认为,这对于完成十分重要

Il conviendrait de créer un groupe de travail spécial pour accomplir cette tâche.

我们应该设立一个特设工作组,以详细制定这一战略

Nous devons continuer de débattre du cadre dans lequel mener cette lourde tâche.

我们必须继续讨论执行这项艰相关框架

Les associations locales et les ONG doivent jouer un rôle éminent dans cette tâche.

社区组织和非政府组织在这项工作中应当发挥主导作用

L'Ouzbékistan est donc le troisième pays du monde qui ait réalisé cette noble tâche.

乌兹别克斯坦是世界上作此第三个国家。

Certains responsables locaux ont continué de prétendre qu'il s'agissait de tâches collectives.

某些地方当局继续宣称,这些工作是社区责任。

Gérer ces tensions pour éviter qu'elles n'échappent au contrôle représente une tâche redoutable.

处理好这些压力,防止失控,是一项艰巨

Tout en pouvant travailler à domicile, elles télétravaillent en plus de leurs tâches domestiques habituelles.

妇女能在家里工作,在完成现有劳动之外,做这项工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tâche 的法语例句

用户正在搜索


matronyme, matronymique, matrouh, matsuyama, mattagamite, mattajone, matte, matteau, matteuccite, matteur,

相似单词


tacca, tacet, tacharanite, tache, taché, tâche, tachèle, tachéo-, tachéographe, tachéographie,
动词变位提示:tâche可能是tâcher变位形式

n.f.
1. 工作
donner une tâche à qn给某人一项工作
remplir une tâche 完成一项工作
à la tâche 包做, 计件
prendre à tâche de...〈转义〉一心想要…, 努力想要…

2. 任
une tâche difficile一项艰的任

3. 【信息论】操作任

常见用法
remplir sa tâche完成了自己使命
les tâches ménagères家

联想
  • ouvrage   n.m. 工作,劳;制成品;工艺品;作品

近义词
devoir,  labeur,  obligation,  occupation,  opération,  ouvrage,  rôle,  travail,  besogne,  boulot (populaire),  corvée,  fonction,  office,  mission,  uvre,  vocation,  œuvre,  boulot,  job
反义词
repos
同音、近音词
tache,  tachent(变位),  taches(变位)
联想词
tache斑点;mission使命,任;accomplir完成,实现;lourde门;difficulté,困性;difficile的,困的;pénible费力的,繁重的,困的;corvée徭役,劳役;problématique成问题的;accomplie完成式;étape阶段;

Voilà la tâche importante qui nous incombe.

这就是摆在我们面前的重要

Le développement des infrastructures est une énorme tâche.

开发基础设施的十分艰巨

La FINUL n'a pas une tâche facile.

联黎部队的并不容易。

Nous vous souhaitons plein succès dans votre tâche.

我们祝们在现在开展的工作中一切顺利

Néanmoins, la Bosnie-Herzégovine a accompli récemment une tâche énorme.

然而,波斯尼亚和黑塞哥维那近来取得了很大成就

Ceci semble insuffisant, car ce fonctionnaire accomplit aussi d'autres tâches.

这似乎是不够的,因为该官员在办公室内还负责其他

Renforcer la capacité de la CEDEAO est une tâche importante et urgente.

加强西非经共体的能力是一项重要和紧急的

Vous vous êtes acquittée de votre tâche avec énergie, zèle et honnêteté.

充沛的精力、热情和诚实的态度执行了这项

La promotion de la sécurité humaine est une tâche toujours plus exigeante.

促进人类安全是一项日趋艰巨的

La protection des civils en période de conflit armé est une tâche complexe.

武装冲突中保护平民是一项错综复杂的

La SECP a vu sa tâche amplifiée avec le développement de ses attributions.

随着的加重,证交会所面临的挑战也越来越大。

Le Comité consultatif reconnaît que le processus électoral alourdira la tâche du Bureau.

委员会承认选举进程将增加该办公室的工作量

Nous pensons que c'est important pour mener à bien notre tâche.

我们认为,这对于完成十分重要

Il conviendrait de créer un groupe de travail spécial pour accomplir cette tâche.

我们应该设立一个特设工作组,详细制定这一战略

Nous devons continuer de débattre du cadre dans lequel mener cette lourde tâche.

我们必须继续讨论执行这项艰的相关框架

Les associations locales et les ONG doivent jouer un rôle éminent dans cette tâche.

社区组织和非政府组织在这项工作中应当发挥主导作用

L'Ouzbékistan est donc le troisième pays du monde qui ait réalisé cette noble tâche.

乌兹别克斯坦是世界上作此义举的第三个国家。

Certains responsables locaux ont continué de prétendre qu'il s'agissait de tâches collectives.

某些地方当局继续宣称,这些工作是社区责任。

Gérer ces tensions pour éviter qu'elles n'échappent au contrôle représente une tâche redoutable.

处理好这些压力,防止失控,是一项艰巨的

Tout en pouvant travailler à domicile, elles télétravaillent en plus de leurs tâches domestiques habituelles.

妇女能在家里工作,在完成现有的家之外,做这项工作。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tâche 的法语例句

用户正在搜索


maturer, maturité, matutinaire, matutinal, maubèche, mauckérite, maudire, maudissable, maudit, maudite,

相似单词


tacca, tacet, tacharanite, tache, taché, tâche, tachèle, tachéo-, tachéographe, tachéographie,

用户正在搜索


maun, Maunoury, Maupas, Maupassant, Maupeou, maupiteux, maurandie, Maure, maurelle, Mauresque,

相似单词


tacca, tacet, tacharanite, tache, taché, tâche, tachèle, tachéo-, tachéographe, tachéographie,
动词变位提示:tâche可能是动词tâcher变位形式

n.f.
1.
donner une tâche à qn给某人一项
remplir une tâche 完成一项
à la tâche 包做, 计件
prendre à tâche de...〈转义〉一心想要…, 努力想要…

2. 任务
une tâche difficile一项艰的任务

3. 【信息论】操作任务

常见用法
remplir sa tâche完成了自己使命
les tâches ménagères家务

联想
  • ouvrage   n.m. 作,劳动;制成;作

近义词
devoir,  labeur,  obligation,  occupation,  opération,  ouvrage,  rôle,  travail,  besogne,  boulot (populaire),  corvée,  fonction,  office,  mission,  uvre,  vocation,  œuvre,  boulot,  job
反义词
repos
同音、近音词
tache,  tachent(变位),  taches(变位)
联想词
tache斑点;mission使命,任务;accomplir完成,实现;lourde门;difficulté,困性;difficile的,困的;pénible费力的,繁重的,困的;corvée徭役,劳役;problématique成问题的;accomplie完成式;étape阶段;

Voilà la tâche importante qui nous incombe.

这就是摆在我们面前的重要任务

Le développement des infrastructures est une énorme tâche.

开发基础设施的任务十分艰巨

La FINUL n'a pas une tâche facile.

任务并不容易。

Nous vous souhaitons plein succès dans votre tâche.

我们祝你们在现在开展的中一切顺利

Néanmoins, la Bosnie-Herzégovine a accompli récemment une tâche énorme.

然而,波斯尼亚和黑塞哥维那近来取得了很大成就

Ceci semble insuffisant, car ce fonctionnaire accomplit aussi d'autres tâches.

这似乎是不够的,因为该官员在办公室内还负责其他任务

Renforcer la capacité de la CEDEAO est une tâche importante et urgente.

加强西非经共体的能力是一项重要和紧急的任务

Vous vous êtes acquittée de votre tâche avec énergie, zèle et honnêteté.

你以充沛的精力、热情和诚实的态度执行了这项任务

La promotion de la sécurité humaine est une tâche toujours plus exigeante.

促进人类安全是一项日趋艰巨的任务

La protection des civils en période de conflit armé est une tâche complexe.

武装冲突中保护平民是一项错综复杂的任务

La SECP a vu sa tâche amplifiée avec le développement de ses attributions.

随着任务的加重,证交会所面临的挑战也越来越大。

Le Comité consultatif reconnaît que le processus électoral alourdira la tâche du Bureau.

委员会承认选举进程将增加该办公室的作量

Nous pensons que c'est important pour mener à bien notre tâche.

我们认为,这对于完成任务十分重要

Il conviendrait de créer un groupe de travail spécial pour accomplir cette tâche.

我们应该设立一个特设作组,以详细制定这一战略

Nous devons continuer de débattre du cadre dans lequel mener cette lourde tâche.

我们必须继续讨论执行这项艰任务的相关框架

Les associations locales et les ONG doivent jouer un rôle éminent dans cette tâche.

社区组织和非政府组织在这项中应当发挥主导作用

L'Ouzbékistan est donc le troisième pays du monde qui ait réalisé cette noble tâche.

乌兹别克斯坦是世界上作此义举的第三个国家。

Certains responsables locaux ont continué de prétendre qu'il s'agissait de tâches collectives.

某些地方当局继续宣称,这些是社区责任。

Gérer ces tensions pour éviter qu'elles n'échappent au contrôle représente une tâche redoutable.

处理好这些压力,防止失控,是一项艰巨的任务

Tout en pouvant travailler à domicile, elles télétravaillent en plus de leurs tâches domestiques habituelles.

妇女能在家里作,在完成现有的家务劳动之外,做这项作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tâche 的法语例句

用户正在搜索


mausolée, maussade, maussadement, maussaderie, mauvais, mauvaise manière, mauvaiseté, mauve, mauvéine, mauviette,

相似单词


tacca, tacet, tacharanite, tache, taché, tâche, tachèle, tachéo-, tachéographe, tachéographie,
动词变位提示:tâche可能是动词tâcher变位形式

n.f.
1. 工
donner une tâche à qn给某人一项工
remplir une tâche 完成一项工
à la tâche , 计件
prendre à tâche de...〈转义〉一心想要…, 努力想要…

2. 任务
une tâche difficile一项艰的任务

3. 【信息论】操任务

常见用法
remplir sa tâche完成了自己使命
les tâches ménagères家务

联想
  • ouvrage   n.m. 工,劳动;制成品;工艺品;

近义词
devoir,  labeur,  obligation,  occupation,  opération,  ouvrage,  rôle,  travail,  besogne,  boulot (populaire),  corvée,  fonction,  office,  mission,  uvre,  vocation,  œuvre,  boulot,  job
反义词
repos
同音、近音词
tache,  tachent(变位),  taches(变位)
联想词
tache斑点;mission使命,任务;accomplir完成,实现;lourde门;difficulté,困性;difficile的,困的;pénible费力的,繁重的,困的;corvée徭役,劳役;problématique成问题的;accomplie完成式;étape阶段;

Voilà la tâche importante qui nous incombe.

这就是摆我们面前的重要任务

Le développement des infrastructures est une énorme tâche.

开发基础设施的任务十分艰巨

La FINUL n'a pas une tâche facile.

联黎部队的任务并不容易。

Nous vous souhaitons plein succès dans votre tâche.

我们祝你们开展的中一切顺利

Néanmoins, la Bosnie-Herzégovine a accompli récemment une tâche énorme.

然而,波斯尼亚和黑塞哥维那近来取得了很大成就

Ceci semble insuffisant, car ce fonctionnaire accomplit aussi d'autres tâches.

这似乎是不够的,因为该官员室内还负责其他任务

Renforcer la capacité de la CEDEAO est une tâche importante et urgente.

加强西非经共体的能力是一项重要和紧急的任务

Vous vous êtes acquittée de votre tâche avec énergie, zèle et honnêteté.

你以充沛的精力、热情和诚实的态度执行了这项任务

La promotion de la sécurité humaine est une tâche toujours plus exigeante.

促进人类安全是一项日趋艰巨的任务

La protection des civils en période de conflit armé est une tâche complexe.

武装冲突中保护平民是一项错综复杂的任务

La SECP a vu sa tâche amplifiée avec le développement de ses attributions.

随着任务的加重,证交会所面临的挑战也越来越大。

Le Comité consultatif reconnaît que le processus électoral alourdira la tâche du Bureau.

委员会承认选举进程将增加该室的

Nous pensons que c'est important pour mener à bien notre tâche.

我们认为,这对于完成任务十分重要

Il conviendrait de créer un groupe de travail spécial pour accomplir cette tâche.

我们应该设立一个特设工组,以详细制定这一战略

Nous devons continuer de débattre du cadre dans lequel mener cette lourde tâche.

我们必须继续讨论执行这项艰任务的相关框架

Les associations locales et les ONG doivent jouer un rôle éminent dans cette tâche.

社区组织和非政府组织这项中应当发挥主导

L'Ouzbékistan est donc le troisième pays du monde qui ait réalisé cette noble tâche.

乌兹别克斯坦是世界上此义举的第三个国家。

Certains responsables locaux ont continué de prétendre qu'il s'agissait de tâches collectives.

某些地方当局继续宣称,这些是社区责任。

Gérer ces tensions pour éviter qu'elles n'échappent au contrôle représente une tâche redoutable.

处理好这些压力,防止失控,是一项艰巨的任务

Tout en pouvant travailler à domicile, elles télétravaillent en plus de leurs tâches domestiques habituelles.

妇女能家里工完成现有的家务劳动之外,这项工

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tâche 的法语例句

用户正在搜索


maximètre, Maximilien, Maximin, maximisation, maximiser, maximum, maxite, maxiton, maxterme, maxwell,

相似单词


tacca, tacet, tacharanite, tache, taché, tâche, tachèle, tachéo-, tachéographe, tachéographie,
动词变位提示:tâche可能是动词tâcher变位形式

n.f.
1. 工作
donner une tâche à qn给某人一项工作
remplir une tâche 完成一项工作
à la tâche 包做, 计件
prendre à tâche de...〈转义〉一心想要…, 努力想要…

2. 任务
une tâche difficile一项艰的任务

3. 【信息论】操作任务

常见用法
remplir sa tâche完成了自己使命
les tâches ménagères家务

  • ouvrage   n.m. 工作,劳动;制成品;工艺品;作品

近义词
devoir,  labeur,  obligation,  occupation,  opération,  ouvrage,  rôle,  travail,  besogne,  boulot (populaire),  corvée,  fonction,  office,  mission,  uvre,  vocation,  œuvre,  boulot,  job
反义词
repos
同音、近音词
tache,  tachent(变位),  taches(变位)
想词
tache斑点;mission使命,任务;accomplir完成,实现;lourde门;difficulté,困性;difficile的,困的;pénible费力的,繁重的,困的;corvée徭役,劳役;problématique成问题的;accomplie完成式;étape阶段;

Voilà la tâche importante qui nous incombe.

这就是摆在我面前的重要任务

Le développement des infrastructures est une énorme tâche.

开发基础设施的任务十分艰巨

La FINUL n'a pas une tâche facile.

黎部队的任务并不容易。

Nous vous souhaitons plein succès dans votre tâche.

在现在开展的工作中一切顺利

Néanmoins, la Bosnie-Herzégovine a accompli récemment une tâche énorme.

然而,波斯尼亚和黑塞哥维那近来取得了很大成就

Ceci semble insuffisant, car ce fonctionnaire accomplit aussi d'autres tâches.

这似乎是不够的,因为该官员在办公室内还负责其他任务

Renforcer la capacité de la CEDEAO est une tâche importante et urgente.

加强西非经共体的能力是一项重要和紧急的任务

Vous vous êtes acquittée de votre tâche avec énergie, zèle et honnêteté.

以充沛的精力、热情和诚实的态度执行了这项任务

La promotion de la sécurité humaine est une tâche toujours plus exigeante.

促进人类安全是一项日趋艰巨的任务

La protection des civils en période de conflit armé est une tâche complexe.

武装冲突中保护平民是一项错综复杂的任务

La SECP a vu sa tâche amplifiée avec le développement de ses attributions.

随着任务的加重,证交会所面临的挑战也越来越大。

Le Comité consultatif reconnaît que le processus électoral alourdira la tâche du Bureau.

委员会承认选举进程将增加该办公室的工作量

Nous pensons que c'est important pour mener à bien notre tâche.

认为,这对于完成任务十分重要

Il conviendrait de créer un groupe de travail spécial pour accomplir cette tâche.

应该设立一个特设工作组,以详细制定这一战略

Nous devons continuer de débattre du cadre dans lequel mener cette lourde tâche.

必须继续讨论执行这项艰任务的相关框架

Les associations locales et les ONG doivent jouer un rôle éminent dans cette tâche.

社区组织和非政府组织在这项工作中应当发挥主导作用

L'Ouzbékistan est donc le troisième pays du monde qui ait réalisé cette noble tâche.

乌兹别克斯坦是世界上作此义举的第三个国家。

Certains responsables locaux ont continué de prétendre qu'il s'agissait de tâches collectives.

某些地方当局继续宣称,这些工作是社区责任。

Gérer ces tensions pour éviter qu'elles n'échappent au contrôle représente une tâche redoutable.

处理好这些压力,防止失控,是一项艰巨的任务

Tout en pouvant travailler à domicile, elles télétravaillent en plus de leurs tâches domestiques habituelles.

妇女能在家里工作,在完成现有的家务劳动之外,做这项工作。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 tâche 的法语例句

用户正在搜索


mayer, Mayet, mayeur, Mayeux, mayonnaise, mayorat, mayotte, maytanbutine, maytanprine, maytansine,

相似单词


tacca, tacet, tacharanite, tache, taché, tâche, tachèle, tachéo-, tachéographe, tachéographie,
动词变位提示:tâche可能是动词tâcher变位形式

n.f.
1. 工作
donner une tâche à qn给某人一项工作
remplir une tâche 完成一项工作
à la tâche 包做, 计件
prendre à tâche de...〈转义〉一心想要…, 努力想要…

2. 任务
une tâche difficile一项艰的任务

3. 【信息论】操作任务

常见用法
remplir sa tâche完成了自己使命
les tâches ménagères家务

联想
  • ouvrage   n.m. 工作,劳动;制成品;工艺品;作品

近义词
devoir,  labeur,  obligation,  occupation,  opération,  ouvrage,  rôle,  travail,  besogne,  boulot (populaire),  corvée,  fonction,  office,  mission,  uvre,  vocation,  œuvre,  boulot,  job
反义词
repos
同音、近音词
tache,  tachent(变位),  taches(变位)
联想词
tache斑点;mission使命,任务;accomplir完成,实现;lourde门;difficulté,困性;difficile的,困的;pénible费力的,繁重的,困的;corvée徭役,劳役;problématique成问题的;accomplie完成式;étape阶段;

Voilà la tâche importante qui nous incombe.

这就是摆在我面前的重要任务

Le développement des infrastructures est une énorme tâche.

开发基础设施的任务十分艰巨

La FINUL n'a pas une tâche facile.

联黎部队的任务并不容易。

Nous vous souhaitons plein succès dans votre tâche.

在现在开展的工作中一切顺利

Néanmoins, la Bosnie-Herzégovine a accompli récemment une tâche énorme.

然而,波斯尼亚和黑塞哥维那近来取得了很大成就

Ceci semble insuffisant, car ce fonctionnaire accomplit aussi d'autres tâches.

这似乎是不够的,因为该官员在办公室内还负责其他任务

Renforcer la capacité de la CEDEAO est une tâche importante et urgente.

加强西非经共体的能力是一项重要和紧急的任务

Vous vous êtes acquittée de votre tâche avec énergie, zèle et honnêteté.

以充沛的精力、热情和诚实的态度执行了这项任务

La promotion de la sécurité humaine est une tâche toujours plus exigeante.

促进人类安全是一项日趋艰巨的任务

La protection des civils en période de conflit armé est une tâche complexe.

武装冲突中保护平民是一项错综复杂的任务

La SECP a vu sa tâche amplifiée avec le développement de ses attributions.

随着任务的加重,证交会所面临的挑战也越来越大。

Le Comité consultatif reconnaît que le processus électoral alourdira la tâche du Bureau.

委员会承认选举进程将增加该办公室的工作量

Nous pensons que c'est important pour mener à bien notre tâche.

认为,这对于完成任务十分重要

Il conviendrait de créer un groupe de travail spécial pour accomplir cette tâche.

应该设立一个特设工作组,以详细制定这一战略

Nous devons continuer de débattre du cadre dans lequel mener cette lourde tâche.

必须继续讨论执行这项艰任务的相关框架

Les associations locales et les ONG doivent jouer un rôle éminent dans cette tâche.

社区组织和非政府组织在这项工作中应当发挥主导作用

L'Ouzbékistan est donc le troisième pays du monde qui ait réalisé cette noble tâche.

乌兹别克斯坦是世界上作此义举的第三个国家。

Certains responsables locaux ont continué de prétendre qu'il s'agissait de tâches collectives.

某些地方当局继续宣称,这些工作是社区责任。

Gérer ces tensions pour éviter qu'elles n'échappent au contrôle représente une tâche redoutable.

处理好这些压力,防止失控,是一项艰巨的任务

Tout en pouvant travailler à domicile, elles télétravaillent en plus de leurs tâches domestiques habituelles.

妇女能在家里工作,在完成现有的家务劳动之外,做这项工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 tâche 的法语例句

用户正在搜索


mazéage, Mazeline, mazer, mazette, mazot, mazout, mazoutage, mazouté, mazouter, mazouteur,

相似单词


tacca, tacet, tacharanite, tache, taché, tâche, tachèle, tachéo-, tachéographe, tachéographie,