poids的解释和发音「法语助手」法汉-汉法词典为您提供权威的法语单词解释_真人发音_用法

n.m.
1. 重量, 重;分量
mesurer le poids d'un paquet sur une balance用磅秤称一只包裹

重量
Une branche plie sous le poids des fruits.一根树枝被沉甸甸

果

弯下来了。
peser de tout son poids sur把全部分量全

在…上
denrée qui se vend au poids 按分量出售

食品
deux kilos, bon poids .两公斤, 只多不少
au poids de l'or以非常昂贵

价格
unité de poids 重量单位
poids brut [net]毛 [净] 重
poids mort自重;净重;〈转义〉累赘, 负担
poids spécifique比重
poids utile有效重量, 有效荷载

2. 体重
prendre [perdre] du poids 体重增加 [减轻]
surveiller son poids 注意自己

体重;注意自己

身段

3. 重物, 重担;【体育】铅球
poids et haltères举重
lancement du poids 投掷铅球
avoir un poids sur l'estomac感到胃里不消化

4. 钟锤

5. 砝码;秤砣
poids de 500 grammes500克

秤砣
poids et mesures度量

avoir deux poids et deux mesures〈转义〉有两套

量标准;不一视同仁

6. 〈转义〉负担, 重担, 重

le poids des impôts沉重

捐税, 捐税

负担
Le poids des années ralentissait sa marche.他年迈体衰, 步履迟缓了。
avoir un poids sur la conscience内心感到惭愧

7. 〈转义〉重要;力量;影响
homme de poids 重要人物, 有影响

要人
le poids d'un argument某一论据

力量
Ce paragraphe donne du poids à son article.这段文字给他

文章增加了分量。

8. 【体育】(

或举重运动员

)体重级别;〈引申义〉各级之运动员
poids coq最轻量级
poids légers轻量级
poids lourds(

)最重级, (举重

)重量级
poids mi-lourds(

)重量级, (举重

)轻重量级
poids mi-moyens(

)次中级
poids mouche(

)特轻级
poids moyens中量级
poids plume次轻量级
poids lourd载重卡车;〈转义〉重要人物, 重要角色
faire le poids (

运动员)体重达到级别要求;〈转义〉能力够

上, 力量上敌

过

9. 【数学】权

常见用法
de poids重要

un excédent de poids超重
lancer de poids掷铅球
poids net净重
surveiller son poids注意自己

体重
un boxeur de la catégorie des poids plume一位轻量级

手

词源：

该词源自拉丁语动词 pendere

过去分词 pensum(被称量之物)，词中字母 d 之所以出现是受到了pondus(重量；砝码，称锤)一词

影响

词根：

pend, pent, pens, pond 悬挂，

量，付钱

，沉重

;lourd重

;surpoids超过

重量;pèse重量;peser称;fardeau重担，负荷，负载;kilo公斤，千克;encombrement阻塞，堵塞，充塞;gramme克;gain获胜，胜利，赢

;allègement缓解;

Boire du jus de citron est conseillé si l'on veut perdre du poids.

如果想减肥，建议喝点柠檬汁。

Merci, monsieur, cela m’enlèvera un grand poids.

谢谢你，先生。我可请来大人物了。

Son comportement est de peu de poids.

他行为没什么意义。

Une branche plie sous le poids des fruits.

一根树枝被沉甸甸果弯下来了。

Cet argument donne du poids à sa thèse.

这一论证使他论点具有力量。

Pour perdre du poids,elle ne dîne pas.

她为了减肥而不吃晚饭。

La planche s'est déformée sous le poids.

木板在重下变形了。

J'ai reussi a perdre du poids, non?

自拍，大家看看是不是瘦了？

Les branches plient sous le poids des fruits.

树枝被沉甸甸果实弯了。

Ce paragraphe donne du poids à son article.

这段文字给他文章增加了分量。

Cela m'ôte un poids de dessus la poitrine .

这件事使我如释重负。

Un secrétaire parlant plusieurs langues vaut son poids en or.

一个会说几种外语秘书是重金难买。

À la fin je suis dans ton cœur combien de poids?

到底我在你心中还有多少份量？

Les politiciens n'ignorent pas le poids de son clan familial.

政治家们不能忽视他庞大家族份量。

Pourquoi toujours attendre ? Et plus j’attends, plus je sens le poids du temps.

为什么总是在等？越等待，我越能感觉到时间重量。

Ainsi, en Suisse, le tubercule a eu besoin de 17 ans pour atteindre ce poids.

在瑞士，块茎要长到这个重量需要十七年之久。

Le frottement est proportionnel au poids.

摩擦力与重量成正比。

Elle pédale pour perdre du poids.

她骑自行车是为了减肥。

La branche cède sous le poids.

树枝在重之下折断了。

Le poids des années ralentissait sa marche.

他年迈体衰, 步履迟缓了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

波音, 波音公司, 波音哈贝属, 波源, 波长, 波长计, 波长转换器, 波折, 波磔, 波状,

相似单词

pognon, pogonion, pogonophore, pogrome, poid lourd, poids, poids lourd, poignant, poignard, poignardé,

n.m.
1. 重量, 重;分量
mesurer le poids d'un paquet sur une balance用磅秤称一只

重量
Une branche plie sous le poids des fruits.一根树枝被沉甸甸

果子压得弯下来了。
peser de tout son poids sur把全部分量全压在…上
denrée qui se vend au poids 按分量出售

食品
deux kilos, bon poids .两公斤, 只多不少
au poids de l'or以非常昂贵

体重;注意自己

秤砣
poids et mesures度量

avoir deux poids et deux mesures〈转义〉有两套

量标准;不一视同仁

6. 〈转义〉负担, 重担, 重压
le poids des impôts沉重

捐税, 捐税

要人
le poids d'un argument某一论据

力量
Ce paragraphe donne du poids à son article.这段文字给他

文章增加了分量。

8. 【体育】(拳击或举重运动员

)体重级别;〈引申义〉各级之运动员
poids coq最轻量级
poids légers轻量级
poids lourds(拳击

)最重级, (举重

)重量级
poids mi-lourds(拳击

)重量级, (举重

)轻重量级
poids mi-moyens(拳击

)

级
poids mouche(拳击

)特轻级
poids moyens

量级
poids plume

轻量级
poids lourd载重卡车;〈转义〉重要人物, 重要角色
faire le poids (拳击运动员)体重达到级别要求;〈转义〉能力够得上, 力量上敌得过

9. 【数学】权

常见用法
de poids重要

un excédent de poids超重
lancer de poids掷铅球
poids net净重
surveiller son poids注意自己

体重
un boxeur de la catégorie des poids plume一位轻量级

拳击手

词源：

该词源自拉丁语动词 pendere

过去分词 pensum(被称量之物)，词

字母 d 之所以出现是受到了pondus(重量；砝码，称锤)一词

影响

词根：

pend, pent, pens, pond 悬挂，

量，付钱

近义词

autorité, charge, fardeau, gravité, importance, influence, lourdeur, pesée, place, chargement, masse, pesanteur, force, portée, valeur, masse marquée, ampleur, embarras, grandeur, poussée

反义词

同音、近音词

pois, poix, pouah

联想词

pesant重

，沉重

;lourd重

;surpoids超过

重量;pèse重量;peser称;fardeau重担，负荷，负载;kilo公斤，千克;encombrement阻塞，堵塞，充塞;gramme克;gain获胜，胜利，赢得;allègement缓解;

Boire du jus de citron est conseillé si l'on veut perdre du poids.

如果想减肥，建议喝点柠檬汁。

Merci, monsieur, cela m’enlèvera un grand poids.

谢谢你，先生。我可请来大人物了。

Son comportement est de peu de poids.

他行为没什么意义。

Une branche plie sous le poids des fruits.

一根树枝被沉甸甸果子压得弯下来了。

Cet argument donne du poids à sa thèse.

这一论证使他论点具有力量。

Pour perdre du poids,elle ne dîne pas.

她为了减肥而不吃晚饭。

La planche s'est déformée sous le poids.

木板在重压下变形了。

J'ai reussi a perdre du poids, non?

自拍，大家看看是不是瘦了？

Les branches plient sous le poids des fruits.

树枝被子沉甸甸果实压弯了。

Ce paragraphe donne du poids à son article.

这段文字给他文章增加了分量。

Cela m'ôte un poids de dessus la poitrine .

这件事使我如释重负。

Un secrétaire parlant plusieurs langues vaut son poids en or.

一个会说几种外语秘书是重金难买。

À la fin je suis dans ton cœur combien de poids?

到底我在你心还有多少份量？

Les politiciens n'ignorent pas le poids de son clan familial.

政治家们不能忽视他庞大家族份量。

Pourquoi toujours attendre ? Et plus j’attends, plus je sens le poids du temps.

为什么总是在等？越等待，我越能感觉到时间重量。

Ainsi, en Suisse, le tubercule a eu besoin de 17 ans pour atteindre ce poids.

在瑞士，块茎要长到这个重量得需要十七年之久。

Le frottement est proportionnel au poids.

摩擦力与重量成正比。

Elle pédale pour perdre du poids.

她骑自行车是为了减肥。

La branche cède sous le poids.

树枝在重压之下折断了。

Le poids des années ralentissait sa marche.

他年迈体衰, 步履迟缓了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

玻尔, 玻尔磁子, 玻尔原子, 玻沸碧玄岩, 玻辉岩, 玻基安山岩, 玻基斑岩, 玻基碧玄岩, 玻基的, 玻基辉橄岩,

相似单词

pognon, pogonion, pogonophore, pogrome, poid lourd, poids, poids lourd, poignant, poignard, poignardé,

n.m.
1. 重量, 重;分量
mesurer le poids d'un paquet sur une balance用磅秤称一

包裹的重量
Une branche plie sous le poids des fruits.一根树枝被沉甸甸的果子压得弯下来了。
peser de tout son poids sur把全部分量全压在…上
denrée qui se vend au poids 按分量出售的食品
deux kilos, bon poids .两

多不少
au poids de l'or以非常昂贵的价格
unité de poids 重量单位
poids brut [net]毛 [净] 重
poids mort自重;净重;〈转义〉累赘, 负担
poids spécifique比重
poids utile有效重量, 有效荷载

2. 体重
prendre [perdre] du poids 体重增加 [减轻]
surveiller son poids 注意自己的体重;注意自己的身段

3. 重物, 重担;【体育】铅球
poids et haltères举重
lancement du poids 投掷铅球
avoir un poids sur l'estomac感到胃里不消化

4. 钟锤

5. 砝码;秤砣
poids de 500 grammes500克的秤砣
poids et mesures度量

avoir deux poids et deux mesures〈转义〉有两套

量标准;不一视同仁

6. 〈转义〉负担, 重担, 重压
le poids des impôts沉重的捐税, 捐税的负担
Le poids des années ralentissait sa marche.他年迈体衰, 步履迟缓了。
avoir un poids sur la conscience内心感到惭愧

7. 〈转义〉重要;力量;影响
homme de poids 重要人物, 有影响的要人
le poids d'un argument某一论据的力量
Ce paragraphe donne du poids à son article.这段文字给他的文章增加了分量。

8. 【体育】(拳击或举重运动员的)体重

别;〈引申义〉

运动员
poids coq最轻量

poids légers轻量

poids lourds(拳击的)最重

, (举重的)重量

poids mi-lourds(拳击的)重量

, (举重的)轻重量

poids mi-moyens(拳击的)次中

poids mouche(拳击的)特轻

poids moyens中量

poids plume次轻量

poids lourd载重卡车;〈转义〉重要人物, 重要角色
faire le poids (拳击运动员)体重达到

别要求;〈转义〉能力够得上, 力量上敌得过

9. 【数学】权

常见用法
de poids重要的
un excédent de poids超重
lancer de poids掷铅球
poids net净重
surveiller son poids注意自己的体重
un boxeur de la catégorie des poids plume一位轻量

的拳击手

词源：

该词源自拉丁语动词 pendere 的过去分词 pensum(被称量

物)，词中字母 d

所以出现是受到了pondus(重量；砝码，称锤)一词的影响

词根：

pend, pent, pens, pond 悬挂，

量，付钱

近义词

autorité, charge, fardeau, gravité, importance, influence, lourdeur, pesée, place, chargement, masse, pesanteur, force, portée, valeur, masse marquée, ampleur, embarras, grandeur, poussée

反义词

同音、近音词

pois, poix, pouah

联想词

pesant重的，沉重的;lourd重的;surpoids超过的重量;pèse重量;peser称;fardeau重担，负荷，负载;kilo

，千克;encombrement阻塞，堵塞，充塞;gramme克;gain获胜，胜利，赢得;allègement缓解;

Boire du jus de citron est conseillé si l'on veut perdre du poids.

如果想减肥，建议喝点柠檬汁。

Merci, monsieur, cela m’enlèvera un grand poids.

谢谢你，先生。我可请来大人物了。

Son comportement est de peu de poids.

他的行为没什么意义。

Une branche plie sous le poids des fruits.

一根树枝被沉甸甸的果子压得弯下来了。

Cet argument donne du poids à sa thèse.

这一论证使他的论点具有力量。

Pour perdre du poids,elle ne dîne pas.

她为了减肥而不吃晚饭。

La planche s'est déformée sous le poids.

木板在重压下变形了。

J'ai reussi a perdre du poids, non?

自拍，大家看看是不是瘦了？

Les branches plient sous le poids des fruits.

树枝被子沉甸甸的果实压弯了。

Ce paragraphe donne du poids à son article.

这段文字给他的文章增加了分量。

Cela m'ôte un poids de dessus la poitrine .

这件事使我如释重负。

Un secrétaire parlant plusieurs langues vaut son poids en or.

一个会说几种外语的秘书是重金难买的。

À la fin je suis dans ton cœur combien de poids?

到底我在你心中还有多少份量？

Les politiciens n'ignorent pas le poids de son clan familial.

政治家们不能忽视他庞大家族的份量。

Pourquoi toujours attendre ? Et plus j’attends, plus je sens le poids du temps.

为什么总是在等？越等待，我越能感觉到时间的重量。

Ainsi, en Suisse, le tubercule a eu besoin de 17 ans pour atteindre ce poids.

在瑞士，块茎要长到这个重量得需要十七年久。

Le frottement est proportionnel au poids.

摩擦力与重量成正比。

Elle pédale pour perdre du poids.

她骑自行车是为了减肥。

La branche cède sous le poids.

树枝在重压下折断了。

Le poids des années ralentissait sa marche.

他年迈体衰, 步履迟缓了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

玻璃杯, 玻璃杯相碰声, 玻璃表蒙, 玻璃布油毡, 玻璃彩画工, 玻璃草灰苏打, 玻璃碴儿, 玻璃厂, 玻璃厂的工人, 玻璃橱,

相似单词

pognon, pogonion, pogonophore, pogrome, poid lourd, poids, poids lourd, poignant, poignard, poignardé,

n.m.
1. 重量, 重;分量
mesurer le poids d'un paquet sur une balance用磅秤称

只包裹的重量
Une branche plie sous le poids des fruits.

根树枝被沉甸甸的果子压得弯下来了。
peser de tout son poids sur把全部分量全压在…上
denrée qui se vend au poids 按分量出售的食品
deux kilos, bon poids .两公斤, 只多

少
au poids de l'or以非常昂贵的价格
unité de poids 重量单位
poids brut [net]毛 [净] 重
poids mort自重;净重;〈

〉累赘, 负担
poids spécifique比重
poids utile有效重量, 有效荷载

2. 体重
prendre [perdre] du poids 体重增加 [减轻]
surveiller son poids 注意自己的体重;注意自己的身段

3. 重物, 重担;【体育】铅球
poids et haltères举重
lancement du poids 投掷铅球
avoir un poids sur l'estomac感到胃里

消化

4. 钟锤

5. 砝码;秤砣
poids de 500 grammes500克的秤砣
poids et mesures度量

avoir deux poids et deux mesures〈

〉有两套

量标

;

视同仁

6. 〈

〉负担, 重担, 重压
le poids des impôts沉重的捐税, 捐税的负担
Le poids des années ralentissait sa marche.他年迈体衰, 步履迟缓了。
avoir un poids sur la conscience内心感到惭愧

7. 〈

〉重要;力量;影响
homme de poids 重要人物, 有影响的要人
le poids d'un argument某

论据的力量
Ce paragraphe donne du poids à son article.这段文字给他的文章增加了分量。

8. 【体育】(拳击或举重运动员的)体重级别;〈引申

〉各级之运动员
poids coq最轻量级
poids légers轻量级
poids lourds(拳击的)最重级, (举重的)重量级
poids mi-lourds(拳击的)重量级, (举重的)轻重量级
poids mi-moyens(拳击的)次中级
poids mouche(拳击的)特轻级
poids moyens中量级
poids plume次轻量级
poids lourd载重卡车;〈

〉重要人物, 重要角色
faire le poids (拳击运动员)体重达到级别要求;〈

〉能力够得上, 力量上敌得过

9. 【数学】权

常见用法
de poids重要的
un excédent de poids超重
lancer de poids掷铅球
poids net净重
surveiller son poids注意自己的体重
un boxeur de la catégorie des poids plume

位轻量级的拳击手

词源：

该词源自拉丁语动词 pendere 的过去分词 pensum(被称量之物)，词中字母 d 之所以出现是受到了pondus(重量；砝码，称锤)

词的影响

词根：

pend, pent, pens, pond 悬挂，

量，付钱

近词

autorité, charge, fardeau, gravité, importance, influence, lourdeur, pesée, place, chargement, masse, pesanteur, force, portée, valeur, masse marquée, ampleur, embarras, grandeur, poussée

反词

同音、近音词

pois, poix, pouah

联想词

pesant重的，沉重的;lourd重的;surpoids超过的重量;pèse重量;peser称;fardeau重担，负荷，负载;kilo公斤，千克;encombrement阻塞，堵塞，充塞;gramme克;gain获胜，胜利，赢得;allègement缓解;

Boire du jus de citron est conseillé si l'on veut perdre du poids.

如果想减肥，建议喝点柠檬汁。

Merci, monsieur, cela m’enlèvera un grand poids.

谢谢你，先生。我可请来大人物了。

Son comportement est de peu de poids.

他的行为没什么意。

Une branche plie sous le poids des fruits.

根树枝被沉甸甸的果子压得弯下来了。

Cet argument donne du poids à sa thèse.

这论证使他的论点具有力量。

Pour perdre du poids,elle ne dîne pas.

她为了减肥而吃晚饭。

La planche s'est déformée sous le poids.

木板在重压下变形了。

J'ai reussi a perdre du poids, non?

自拍，大家看看是是瘦了？

Les branches plient sous le poids des fruits.

树枝被子沉甸甸的果实压弯了。

Ce paragraphe donne du poids à son article.

这段文字给他的文章增加了分量。

Cela m'ôte un poids de dessus la poitrine .

这件事使我如释重负。

Un secrétaire parlant plusieurs langues vaut son poids en or.

个会说几种外语的秘书是重金难买的。

À la fin je suis dans ton cœur combien de poids?

到底我在你心中还有多少份量？

Les politiciens n'ignorent pas le poids de son clan familial.

政治家们能忽视他庞大家族的份量。

Pourquoi toujours attendre ? Et plus j’attends, plus je sens le poids du temps.

为什么总是在等？越等待，我越能感觉到时间的重量。

Ainsi, en Suisse, le tubercule a eu besoin de 17 ans pour atteindre ce poids.

在瑞士，块茎要长到这个重量得需要十七年之久。

Le frottement est proportionnel au poids.

摩擦力与重量成正比。

Elle pédale pour perdre du poids.

她骑自行车是为了减肥。

La branche cède sous le poids.

树枝在重压之下折断了。

Le poids des années ralentissait sa marche.

他年迈体衰, 步履迟缓了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

玻璃雕切匠, 玻璃粉, 玻璃封装, 玻璃钢, 玻璃工, 玻璃工白内障, 玻璃工业, 玻璃工艺品, 玻璃管, 玻璃柜,

相似单词

pognon, pogonion, pogonophore, pogrome, poid lourd, poids, poids lourd, poignant, poignard, poignardé,

n.m.
1. 重量, 重;分量
mesurer le poids d'un paquet sur une balance用磅秤称一只包裹

重量
Une branche plie sous le poids des fruits.一根树枝被沉甸甸

果子压得弯下来了。
peser de tout son poids sur把全部分量全压在…上
denrée qui se vend au poids 按分量出售

deux kilos, bon poids .两公斤, 只多不少
au poids de l'or以非常昂贵

体重;注意自己

秤砣
poids et mesures度量

avoir deux poids et deux mesures〈转义〉有两套

量标准;不一视同仁

6. 〈转义〉负担, 重担, 重压
le poids des impôts沉重

捐税, 捐税

要人
le poids d'un argument某一论据

力量
Ce paragraphe donne du poids à son article.这段文字给他

文章增加了分量。

8. 【体育】(拳击或举重运

)体重级别;〈引申义〉各级之运

poids coq

轻量级
poids légers轻量级
poids lourds(拳击

)

重级, (举重

)重量级
poids mi-lourds(拳击

)重量级, (举重

)轻重量级
poids mi-moyens(拳击

)次中级
poids mouche(拳击

)特轻级
poids moyens中量级
poids plume次轻量级
poids lourd载重卡车;〈转义〉重要人物, 重要角色
faire le poids (拳击运

)体重达到级别要求;〈转义〉能力够得上, 力量上敌得过

9. 【数学】权

常见用法
de poids重要

un excédent de poids超重
lancer de poids掷铅球
poids net净重
surveiller son poids注意自己

体重
un boxeur de la catégorie des poids plume一位轻量级

拳击手

词源：

该词源自拉丁语

词 pendere

过去分词 pensum(被称量之物)，词中字母 d 之所以出现是受到了pondus(重量；砝码，称锤)一词

影响

词根：

pend, pent, pens, pond 悬挂，

量，付钱

近义词

autorité, charge, fardeau, gravité, importance, influence, lourdeur, pesée, place, chargement, masse, pesanteur, force, portée, valeur, masse marquée, ampleur, embarras, grandeur, poussée

反义词

同音、近音词

pois, poix, pouah

联想词

pesant重

，沉重

;lourd重

;surpoids超过

重量;pèse重量;peser称;fardeau重担，负荷，负载;kilo公斤，千克;encombrement阻塞，堵塞，充塞;gramme克;gain获胜，胜利，赢得;allègement缓解;

Boire du jus de citron est conseillé si l'on veut perdre du poids.

如果想减肥，建议喝点柠檬汁。

Merci, monsieur, cela m’enlèvera un grand poids.

谢谢你，先生。我可请来大人物了。

Son comportement est de peu de poids.

他行为没什么意义。

Une branche plie sous le poids des fruits.

一根树枝被沉甸甸果子压得弯下来了。

Cet argument donne du poids à sa thèse.

这一论证使他论点具有力量。

Pour perdre du poids,elle ne dîne pas.

她为了减肥而不吃晚饭。

La planche s'est déformée sous le poids.

木板在重压下变形了。

J'ai reussi a perdre du poids, non?

自拍，大家看看是不是瘦了？

Les branches plient sous le poids des fruits.

树枝被子沉甸甸果实压弯了。

Ce paragraphe donne du poids à son article.

这段文字给他文章增加了分量。

Cela m'ôte un poids de dessus la poitrine .

这件事使我如释重负。

Un secrétaire parlant plusieurs langues vaut son poids en or.

一个会说几种外语秘书是重金难买。

À la fin je suis dans ton cœur combien de poids?

到底我在你心中还有多少份量？

Les politiciens n'ignorent pas le poids de son clan familial.

政治家们不能忽视他庞大家族份量。

Pourquoi toujours attendre ? Et plus j’attends, plus je sens le poids du temps.

为什么总是在等？越等待，我越能感觉到时间重量。

Ainsi, en Suisse, le tubercule a eu besoin de 17 ans pour atteindre ce poids.

在瑞士，块茎要长到这个重量得需要十七年之久。

Le frottement est proportionnel au poids.

摩擦力与重量成正比。

Elle pédale pour perdre du poids.

她骑自行车是为了减肥。

La branche cède sous le poids.

树枝在重压之下折断了。

Le poids des années ralentissait sa marche.

他年迈体衰, 步履迟缓了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

玻璃冷凝器, 玻璃料, 玻璃门, 玻璃棉, 玻璃沫, 玻璃内的气泡, 玻璃片, 玻璃瓶, 玻璃瓶碎片, 玻璃瓶泄水盘格,

相似单词

pognon, pogonion, pogonophore, pogrome, poid lourd, poids, poids lourd, poignant, poignard, poignardé,

用户正在搜索

玻璃丝, 玻璃丝细工, 玻璃素, 玻璃塑料, 玻璃体, 玻璃体变性, 玻璃体出, 玻璃体动脉, 玻璃体动脉残留, 玻璃体管,

相似单词

pognon, pogonion, pogonophore, pogrome, poid lourd, poids, poids lourd, poignant, poignard, poignardé,

用户正在搜索

玻璃纤维布, 玻璃相, 玻璃岩, 玻璃样变性, 玻璃液位计, 玻璃仪器, 玻璃鱼缸, 玻璃皂, 玻璃增强聚酯层压品, 玻璃罩,

相似单词

pognon, pogonion, pogonophore, pogrome, poid lourd, poids, poids lourd, poignant, poignard, poignardé,

n.m.
1.

量,

;分量
mesurer le poids d'un paquet sur une balance用磅秤称一只包裹

量
Une branche plie sous le poids des fruits.一根树枝被沉甸甸

得弯下来了。
peser de tout son poids sur把全部分量全

在…上
denrée qui se vend au poids 按分量出售

食品
deux kilos, bon poids .两公斤, 只多不少
au poids de l'or以非常昂贵

价格
unité de poids

量单位
poids brut [net]毛 [净]

poids mort自

;净

;〈转义〉累赘, 负担
poids spécifique比

poids utile有效

量, 有效荷载

2. 体

prendre [perdre] du poids 体

增加 [减轻]
surveiller son poids 注意自己

体

;注意自己

身段

3.

物,

担;【体育】铅球
poids et haltères举

lancement du poids 投掷铅球
avoir un poids sur l'estomac感到胃里不消化

4. 钟锤

5. 砝码;秤砣
poids de 500 grammes500克

秤砣
poids et mesures度量

avoir deux poids et deux mesures〈转义〉有两套

量标准;不一视同仁

6. 〈转义〉负担,

担,

le poids des impôts沉

捐税, 捐税

负担
Le poids des années ralentissait sa marche.他年迈体衰, 步履迟缓了。
avoir un poids sur la conscience内心感到惭愧

7. 〈转义〉

要;力量;影响
homme de poids

要人物, 有影响

要人
le poids d'un argument某一论据

力量
Ce paragraphe donne du poids à son article.这段文字给他

文章增加了分量。

8. 【体育】(拳

或举

运动员

)体

级别;〈引申义〉各级之运动员
poids coq最轻量级
poids légers轻量级
poids lourds(拳

)最

级, (举

)

量级
poids mi-lourds(拳

)

量级, (举

)轻

量级
poids mi-moyens(拳

)次中级
poids mouche(拳

)特轻级
poids moyens中量级
poids plume次轻量级
poids lourd载

卡车;〈转义〉

要人物,

要角色
faire le poids (拳

运动员)体

达到级别要求;〈转义〉能力够得上, 力量上敌得过

9. 【数学】权

常见用法
de poids

要

un excédent de poids超

lancer de poids掷铅球
poids net净

surveiller son poids注意自己

体

un boxeur de la catégorie des poids plume一位轻量级

拳

手

词源：

该词源自拉丁语动词 pendere

过去分词 pensum(被称量之物)，词中字母 d 之所以出现是受到了pondus(

量；砝码，称锤)一词

影响

词根：

pend, pent, pens, pond 悬挂，

量，付钱

近义词

autorité, charge, fardeau, gravité, importance, influence, lourdeur, pesée, place, chargement, masse, pesanteur, force, portée, valeur, masse marquée, ampleur, embarras, grandeur, poussée

反义词

同音、近音词

pois, poix, pouah

联想词

pesant

，沉

;lourd

;surpoids超过

量;pèse

量;peser称;fardeau

担，负荷，负载;kilo公斤，千克;encombrement阻塞，堵塞，充塞;gramme克;gain获胜，胜利，赢得;allègement缓解;

Boire du jus de citron est conseillé si l'on veut perdre du poids.

如想减肥，建议喝点柠檬汁。

Merci, monsieur, cela m’enlèvera un grand poids.

谢谢你，先生。我可请来大人物了。

Son comportement est de peu de poids.

他行为没什么意义。

Une branche plie sous le poids des fruits.

一根树枝被沉甸甸得弯下来了。

Cet argument donne du poids à sa thèse.

这一论证使他论点具有力量。

Pour perdre du poids,elle ne dîne pas.

她为了减肥而不吃晚饭。

La planche s'est déformée sous le poids.

木板在下变形了。

J'ai reussi a perdre du poids, non?

自拍，大家看看是不是瘦了？

Les branches plient sous le poids des fruits.

树枝被沉甸甸实弯了。

Ce paragraphe donne du poids à son article.

这段文字给他文章增加了分量。

Cela m'ôte un poids de dessus la poitrine .

这件事使我如释负。

Un secrétaire parlant plusieurs langues vaut son poids en or.

一个会说几种外语秘书是金难买。

À la fin je suis dans ton cœur combien de poids?

到底我在你心中还有多少份量？

Les politiciens n'ignorent pas le poids de son clan familial.

政治家们不能忽视他庞大家族份量。

Pourquoi toujours attendre ? Et plus j’attends, plus je sens le poids du temps.

为什么总是在等？越等待，我越能感觉到时间量。

Ainsi, en Suisse, le tubercule a eu besoin de 17 ans pour atteindre ce poids.

在瑞士，块茎要长到这个量得需要十七年之久。

Le frottement est proportionnel au poids.

摩擦力与量成正比。

Elle pédale pour perdre du poids.

她骑自行车是为了减肥。

La branche cède sous le poids.

树枝在之下折断了。

Le poids des années ralentissait sa marche.

他年迈体衰, 步履迟缓了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

玻质斑状的, 玻质碧玄岩, 玻质纯橄岩, 玻质粗面岩, 玻质的, 玻质辉绿岩, 玻质流纹岩, 玻质球粒状的, 玻质响岩, 玻质玄武岩,

相似单词

pognon, pogonion, pogonophore, pogrome, poid lourd, poids, poids lourd, poignant, poignard, poignardé,

n.m.
1.

;分

mesurer le poids d'un paquet sur une balance用磅秤称一只包裹

Une branche plie sous le poids des fruits.一根树枝被沉甸甸

压得弯下来了。
peser de tout son poids sur把全部分

全压在…上
denrée qui se vend au poids 按分

出售

食品
deux kilos, bon poids .两公斤, 只多不少
au poids de l'or以非常昂贵

价格
unité de poids

单位
poids brut [net]毛 [净]

poids mort自

;净

;〈转义〉累赘, 负担
poids spécifique比

poids utile有效

, 有效荷载

2. 体

prendre [perdre] du poids 体

增加 [减轻]
surveiller son poids 注意自己

体

;注意自己

身段

3.

物,

担;【体育】铅球
poids et haltères举

lancement du poids 投掷铅球
avoir un poids sur l'estomac感到胃里不消化

4. 钟锤

5. 砝码;秤砣
poids de 500 grammes500克

秤砣
poids et mesures度

avoir deux poids et deux mesures〈转义〉有两套

标准;不一视同仁

6. 〈转义〉负担,

担,

压
le poids des impôts沉

捐税, 捐税

负担
Le poids des années ralentissait sa marche.他年迈体衰, 步履迟缓了。
avoir un poids sur la conscience内心感到惭愧

7. 〈转义〉

要;力

;影响
homme de poids

要人物, 有影响

要人
le poids d'un argument某一论据

力

Ce paragraphe donne du poids à son article.这段文字给他

文章增加了分

。

8. 【体育】(拳击或举

运动员

)体

级别;〈引申义〉各级之运动员
poids coq最轻

级
poids légers轻

级
poids lourds(拳击

)最

级, (举

)

级
poids mi-lourds(拳击

)

级, (举

)轻

级
poids mi-moyens(拳击

)次中级
poids mouche(拳击

)特轻级
poids moyens中

级
poids plume次轻

级
poids lourd载

卡车;〈转义〉

要人物,

要角色
faire le poids (拳击运动员)体

达到级别要求;〈转义〉能力够得上, 力

上敌得过

9. 【数学】权

常见用法
de poids

要

un excédent de poids超

lancer de poids掷铅球
poids net净

surveiller son poids注意自己

体

un boxeur de la catégorie des poids plume一位轻

级

拳击手

词源：

该词源自拉丁语动词 pendere

过去分词 pensum(被称

之物)，词中字母 d 之所以出现是受到了pondus(

；砝码，称锤)一词

影响

词根：

pend, pent, pens, pond 悬挂，

，付钱

近义词

autorité, charge, fardeau, gravité, importance, influence, lourdeur, pesée, place, chargement, masse, pesanteur, force, portée, valeur, masse marquée, ampleur, embarras, grandeur, poussée

反义词

同音、近音词

pois, poix, pouah

联想词

pesant

，沉

;lourd

;surpoids超过

;pèse

;peser称;fardeau

担，负荷，负载;kilo公斤，千克;encombrement阻塞，堵塞，充塞;gramme克;gain获胜，胜利，赢得;allègement缓解;

Boire du jus de citron est conseillé si l'on veut perdre du poids.

如想减肥，建议喝点柠檬汁。

Merci, monsieur, cela m’enlèvera un grand poids.

谢谢你，先生。我可请来大人物了。

Son comportement est de peu de poids.

他行为没什么意义。

Une branche plie sous le poids des fruits.

一根树枝被沉甸甸压得弯下来了。

Cet argument donne du poids à sa thèse.

这一论证使他论点具有力。

Pour perdre du poids,elle ne dîne pas.

她为了减肥而不吃晚饭。

La planche s'est déformée sous le poids.

木板在压下变形了。

J'ai reussi a perdre du poids, non?

自拍，大家看看是不是瘦了？

Les branches plient sous le poids des fruits.

树枝被沉甸甸实压弯了。

Ce paragraphe donne du poids à son article.

这段文字给他文章增加了分。

Cela m'ôte un poids de dessus la poitrine .

这件事使我如释负。

Un secrétaire parlant plusieurs langues vaut son poids en or.

一个会说几种外语秘书是金难买。

À la fin je suis dans ton cœur combien de poids?

到底我在你心中还有多少份？

Les politiciens n'ignorent pas le poids de son clan familial.

政治家们不能忽视他庞大家族份。

Pourquoi toujours attendre ? Et plus j’attends, plus je sens le poids du temps.

为什么总是在等？越等待，我越能感觉到时间。

Ainsi, en Suisse, le tubercule a eu besoin de 17 ans pour atteindre ce poids.

在瑞士，块茎要长到这个得需要十七年之久。

Le frottement est proportionnel au poids.

摩擦力与成正比。

Elle pédale pour perdre du poids.

她骑自行车是为了减肥。

La branche cède sous le poids.

树枝在压之下折断了。

Le poids des années ralentissait sa marche.

他年迈体衰, 步履迟缓了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

剥(动物的)皮, 剥(皮), 剥蚕豆, 剥橙子, 剥葱法, 剥葱头, 剥豆荚, 剥夺, 剥夺(必需品), 剥夺(入籍者)的国籍,

相似单词

pognon, pogonion, pogonophore, pogrome, poid lourd, poids, poids lourd, poignant, poignard, poignardé,

n.m.
1.

量,

;

量
mesurer le poids d'un paquet sur une balance用磅秤称一只包裹的

量
Une branche plie sous le poids des fruits.一根树枝被沉甸甸的果子压得弯下来

。
peser de tout son poids sur把全部

量全压在…上
denrée qui se vend au poids 按

量出售的食品
deux kilos, bon poids .两公斤, 只多不少
au poids de l'or以非常昂贵的价格
unité de poids

量单位
poids brut [net]毛 [

]

poids mort自

;

;〈转义〉累赘, 负担
poids spécifique比

poids utile有效

量, 有效荷载

2. 体

prendre [perdre] du poids 体

增

[减轻]
surveiller son poids 注意自己的体

;注意自己的身段

3.

物,

担;【体育】铅球
poids et haltères举

lancement du poids 投掷铅球
avoir un poids sur l'estomac感到胃里不消化

4. 钟锤

5. 砝码;秤砣
poids de 500 grammes500克的秤砣
poids et mesures度量

avoir deux poids et deux mesures〈转义〉有两套

量标准;不一视同仁

6. 〈转义〉负担,

担,

压
le poids des impôts沉

的捐税, 捐税的负担
Le poids des années ralentissait sa marche.他年迈体衰, 步履迟缓

。
avoir un poids sur la conscience内心感到惭愧

7. 〈转义〉

要;力量;影响
homme de poids

要人物, 有影响的要人
le poids d'un argument某一论据的力量
Ce paragraphe donne du poids à son article.这段文字给他的文章增

量。

8. 【体育】(拳击或举

运动员的)体

级别;〈引申义〉各级之运动员
poids coq最轻量级
poids légers轻量级
poids lourds(拳击的)最

级, (举

的)

量级
poids mi-lourds(拳击的)

量级, (举

的)轻

量级
poids mi-moyens(拳击的)次中级
poids mouche(拳击的)特轻级
poids moyens中量级
poids plume次轻量级
poids lourd载

卡车;〈转义〉

要人物,

要角色
faire le poids (拳击运动员)体

达到级别要求;〈转义〉能力够得上, 力量上敌得过

9. 【数学】权

常见用法
de poids

要的
un excédent de poids超

lancer de poids掷铅球
poids net

surveiller son poids注意自己的体

un boxeur de la catégorie des poids plume一位轻量级的拳击手

词源：

该词源自拉丁语动词 pendere 的过去

词 pensum(被称量之物)，词中字母 d 之所以出现是受到

pondus(

量；砝码，称锤)一词的影响

词根：

pend, pent, pens, pond 悬挂，

量，付钱

近义词

autorité, charge, fardeau, gravité, importance, influence, lourdeur, pesée, place, chargement, masse, pesanteur, force, portée, valeur, masse marquée, ampleur, embarras, grandeur, poussée

反义词

同音、近音词

pois, poix, pouah

联想词

pesant

的，沉

的;lourd

的;surpoids超过的

量;pèse

量;peser称;fardeau

担，负荷，负载;kilo公斤，千克;encombrement阻塞，堵塞，充塞;gramme克;gain获胜，胜利，赢得;allègement缓解;

Boire du jus de citron est conseillé si l'on veut perdre du poids.

如果想减肥，建议喝点柠檬汁。

Merci, monsieur, cela m’enlèvera un grand poids.

谢谢你，先生。我可请来大人物。

Son comportement est de peu de poids.

他的行为没什么意义。

Une branche plie sous le poids des fruits.

一根树枝被沉甸甸的果子压得弯下来。

Cet argument donne du poids à sa thèse.

这一论证使他的论点具有力量。

Pour perdre du poids,elle ne dîne pas.

她为减肥而不吃晚饭。

La planche s'est déformée sous le poids.

木板在压下变形。

J'ai reussi a perdre du poids, non?

自拍，大家看看是不是瘦？

Les branches plient sous le poids des fruits.

树枝被子沉甸甸的果实压弯。

Ce paragraphe donne du poids à son article.

这段文字给他的文章增量。

Cela m'ôte un poids de dessus la poitrine .

这件事使我如释负。

Un secrétaire parlant plusieurs langues vaut son poids en or.

一个会说几种外语的秘书是金难买的。

À la fin je suis dans ton cœur combien de poids?

到底我在你心中还有多少份量？

Les politiciens n'ignorent pas le poids de son clan familial.

政治家们不能忽视他庞大家族的份量。

Pourquoi toujours attendre ? Et plus j’attends, plus je sens le poids du temps.

为什么总是在等？越等待，我越能感觉到时间的量。

Ainsi, en Suisse, le tubercule a eu besoin de 17 ans pour atteindre ce poids.

在瑞士，块茎要长到这个量得需要十七年之久。

Le frottement est proportionnel au poids.

摩擦力与量成正比。

Elle pédale pour perdre du poids.

她骑自行车是为减肥。

La branche cède sous le poids.

树枝在压之下折断。

Le poids des années ralentissait sa marche.

他年迈体衰, 步履迟缓。

声明：以上例句、词性类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

剥落, 剥落(表皮), 剥落(树皮、树叶), 剥落的, 剥落机(墙面), 剥落物, 剥麻大麻茎, 剥木栓树皮, 剥皮, 剥皮机,

相似单词

pognon, pogonion, pogonophore, pogrome, poid lourd, poids, poids lourd, poignant, poignard, poignardé,

n.m.
1. 重量, 重;分量
mesurer le poids d'un paquet sur une balance用磅秤称一只包裹的重量
Une branche plie sous le poids des fruits.一根树枝被沉甸甸的果子压得弯下来了。
peser de tout son poids sur把全部分量全压在…上
denrée qui se vend au poids 按分量出售的食品
deux kilos, bon poids .

公斤, 只多

少
au poids de l'or以非常昂贵的价格
unité de poids 重量单位
poids brut [net]毛 [净] 重
poids mort自重;净重;〈转

消化

4. 钟锤

5. 砝码;秤砣
poids de 500 grammes500克的秤砣
poids et mesures度量

avoir deux poids et deux mesures〈转

〉有

套

量

;

一视同仁

6. 〈转

〉负担, 重担, 重压
le poids des impôts沉重的捐税, 捐税的负担
Le poids des années ralentissait sa marche.他年迈体衰, 步履迟缓了。
avoir un poids sur la conscience内心感到惭愧

7. 〈转

〉重要;力量;影响
homme de poids 重要人物, 有影响的要人
le poids d'un argument某一论据的力量
Ce paragraphe donne du poids à son article.这段文字给他的文章增加了分量。

8. 【体育】(拳击或举重运动员的)体重级别;〈引申

〉重要人物, 重要角色
faire le poids (拳击运动员)体重达到级别要求;〈转

〉能力够得上, 力量上敌得过

9. 【数学】权

常见用法
de poids重要的
un excédent de poids超重
lancer de poids掷铅球
poids net净重
surveiller son poids注意自己的体重
un boxeur de la catégorie des poids plume一位轻量级的拳击手

词源：

该词源自拉丁语动词 pendere 的过去分词 pensum(被称量之物)，词中字母 d 之所以出现是受到了pondus(重量；砝码，称锤)一词的影响

词根：

pend, pent, pens, pond 悬挂，

量，付钱

近词

autorité, charge, fardeau, gravité, importance, influence, lourdeur, pesée, place, chargement, masse, pesanteur, force, portée, valeur, masse marquée, ampleur, embarras, grandeur, poussée

反词

同音、近音词

pois, poix, pouah

联想词

Boire du jus de citron est conseillé si l'on veut perdre du poids.

如果想减肥，建议喝点柠檬汁。

Merci, monsieur, cela m’enlèvera un grand poids.

谢谢你，先生。我可请来大人物了。

Son comportement est de peu de poids.

他的行为没什么意。

Une branche plie sous le poids des fruits.

一根树枝被沉甸甸的果子压得弯下来了。

Cet argument donne du poids à sa thèse.

这一论证使他的论点具有力量。

Pour perdre du poids,elle ne dîne pas.

她为了减肥而吃晚饭。

La planche s'est déformée sous le poids.

木板在重压下变形了。

J'ai reussi a perdre du poids, non?

自拍，大家看看是是瘦了？

Les branches plient sous le poids des fruits.

树枝被子沉甸甸的果实压弯了。

Ce paragraphe donne du poids à son article.

这段文字给他的文章增加了分量。

Cela m'ôte un poids de dessus la poitrine .

这件事使我如释重负。

Un secrétaire parlant plusieurs langues vaut son poids en or.

一个会说几种外语的秘书是重金难买的。

À la fin je suis dans ton cœur combien de poids?

到底我在你心中还有多少份量？

Les politiciens n'ignorent pas le poids de son clan familial.

政治家们能忽视他庞大家族的份量。

Pourquoi toujours attendre ? Et plus j’attends, plus je sens le poids du temps.

为什么总是在等？越等待，我越能感觉到时间的重量。

Ainsi, en Suisse, le tubercule a eu besoin de 17 ans pour atteindre ce poids.

在瑞士，块茎要长到这个重量得需要十七年之久。

Le frottement est proportionnel au poids.

摩擦力与重量成正比。

Elle pédale pour perdre du poids.

她骑自行车是为了减肥。

La branche cède sous le poids.

树枝在重压之下折断了。

Le poids des années ralentissait sa marche.

他年迈体衰, 步履迟缓了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。