À ce stade, il est impossible de le chiffrer.
在审议有关问题的
一阶段，还无法得出方面的数字。
chiffrer 音标：[∫ifre]
v. i.
1. 用数字计算
2. 达可观数字：
Les réparations finissent par ~. 修理费最后达到可观的数字。
v. t.
1. 估计：
chiffrer des pages 估计一笔费用
chiffrer une dépense 估计一笔费用
2. 数目， 总数， 总额：
~ une dépense 估计一笔费用
3. 用密
写， 将…译成密：chiffrer un télégramme 密
电报4. [乐]（在
音上）标注数字5. 饰以姓名的起首字母
常见用法
chiffrer des travaux估算
ces réparations commencent à chiffrer
些修理费开始变得可观了法语 助 手 版 权 所 有
近义词：
calculer, numéroter, compter, monter, coder, cuber, estimer, supputer, évaluer, mesurer, quantifier, crypter, encoder, élever à, se monter à, inventorierse chiffrer à: élever, monter,
反义词：
déchiffrer联想词
;
定;;
;Les détails concernant toute information non chiffrée devraient être fournis dans le RNI.
与任何非定量信息有关的细节应在国家清单报告中提供。
Elles occasionnent également chaque année des dégâts qui se chiffrent en milliards de dollars.
洪水每年还要造成数以亿万美元计的财产损失。
Les détails concernant toute information non chiffrée devraient être fournis dans le RNI.
与任何非定量信息有关的细节应在国家清单报告中提供。
En ce qui concerne l'ONUCI, ces dépenses se chiffrent à 272 412 dollars.
联科行动的些费用数额达272 412美元。
Le gouvernement a ensuite demandé à l'Agence de chiffrer le coût économique des propositions.
在此之后，政府指令国家教育署计算建议的经济费用。
Sur cette somme, le Comité recommande d'allouer des indemnités se chiffrant au total à USD 22 346 500.
对照个合计索赔额，小组建议的合计赔偿额为22,346,500美元。
Le rapport débute par des estimations chiffrées.
报告首先列出了估计数目。
Les données chiffrées doivent par conséquent être interprétées avec prudence.
因此，在解释数字数据时务须谨慎。
La somme visée s'élève à US$ 19 439 (ID 6 075) (à l'origine la réclamation se chiffrait à US$ 53 088 (ID 16 590)).
索赔额为19,439美元(6,075伊拉克第纳尔)(原索赔额为53,088美元(16,590伊拉克第纳尔))。
Les Congolais déplacés se chiffrent à présent à 1,3 million.
刚果境内流离失所者的总数现在达到130万。
Les économies effectives se chiffrent à 15,4 millions de dollars.
实际节约资金共计1 540万美元。
Les biens expertisés se chiffrent à USD 2 669 896,19.
总值为2,669,896.19美元的物品被视为估价物品。
Contrairement à l'année précédente, le rapport ne donne pas d'indications chiffrées.
一报告与往年不同，并没有举出数字。
Les contributions effectivement reçues se sont chiffrées à 900 000 dollars.
在些认捐中，已经实收的捐款为90万美元。
Le Comité aimerait que le prochain rapport donne des indications chiffrées à cet égard.
在下次报告中，委员会希望看到方面的具体数字。
Les Parties ont souvent communiqué des données chiffrées sur l'étendue de leurs forêts.
据此缔约方提供了森林面积的量化信息。
Les autres ressources devraient se chiffrer à environ 43 millions de dollars par an.
预期非核心资金会达到每年4 300万美元。
Les estimations budgétaires pour ce plan se chiffrent à environ 65 milliards de dollars.
该计划的估计预算费用大约是650亿美元。
Ce contrat se chiffrait à 7 672 814 dinars iraquiens ("IQD").
所说的合同价值为7,672,814伊拉克第纳尔。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
策略, 策略的, 策马, 策马疾驰, 策勉, 策士, 策应, 策源地, 策桩子, 箣竹,
相似单词
chiffre, chiffré, chiffre arabe, chiffrée, chiffrement, chiffrer, chiffre-taxe, chiffreur, chiffreuse, chiffrier,
v. i.
1. 用
字计算2. 达可观
字：Les réparations finissent par ~. 修理费最后达到可观的
字。 v. t.
1. 估计：
chiffrer des pages 估计一笔费用
chiffrer une dépense 估计一笔费用
2.
目， 
， 
：~ une dépense 估计一笔费用
3. 用密
写， 将…译成密：chiffrer un télégramme 密
电报4. [乐]（在低音上）标注
字5. 饰以姓名的起首字母
常见用法
chiffrer des travaux估算工程
ces réparations commencent à chiffrer这些修理费开始变得可观了
法语 助 手 版 权 所 有
近义词：
calculer, numéroter, compter, monter, coder, cuber, estimer, supputer, évaluer, mesurer, quantifier, crypter, encoder, élever à, se monter à, inventorierse chiffrer à: élever, monter,
反义词：
déchiffrer联想词
;;À ce stade, il est impossible de le chiffrer.
在审议有关问题的这一阶段，还无法得出这方面的字。
Les détails concernant toute information non chiffrée devraient être fournis dans le RNI.
与任何非定量信息有关的细节应在
单报告中提供。
Elles occasionnent également chaque année des dégâts qui se chiffrent en milliards de dollars.
洪水每年还要造成以亿万美元计的财产损失。
Les détails concernant toute information non chiffrée devraient être fournis dans le RNI.
与任何非定量信息有关的细节应在单报告中提供。
En ce qui concerne l'ONUCI, ces dépenses se chiffrent à 272 412 dollars.
联科行动的这些费用达272 412美元。
Le gouvernement a ensuite demandé à l'Agence de chiffrer le coût économique des propositions.
在此之后，政府指令教育署计算建议的经济费用。
Sur cette somme, le Comité recommande d'allouer des indemnités se chiffrant au total à USD 22 346 500.
对照这个合计索赔，小组建议的合计赔偿为22,346,500美元。
Le rapport débute par des estimations chiffrées.
报告首先列出了估计目。
Les données chiffrées doivent par conséquent être interprétées avec prudence.
因此，在解释字据时务须谨慎。
La somme visée s'élève à US$ 19 439 (ID 6 075) (à l'origine la réclamation se chiffrait à US$ 53 088 (ID 16 590)).
索赔为19,439美元(6,075伊拉克第纳尔)(原索赔为53,088美元(16,590伊拉克第纳尔))。
Les Congolais déplacés se chiffrent à présent à 1,3 million.
刚果境内流离失所者的现在达到130万。
Les économies effectives se chiffrent à 15,4 millions de dollars.
实际节约资金共计1 540万美元。
Les biens expertisés se chiffrent à USD 2 669 896,19.
值为2,669,896.19美元的物品被视为估价物品。
Contrairement à l'année précédente, le rapport ne donne pas d'indications chiffrées.
这一报告与往年不同，并没有举出字。
Les contributions effectivement reçues se sont chiffrées à 900 000 dollars.
在这些认捐中，已经实收的捐款为90万美元。
Le Comité aimerait que le prochain rapport donne des indications chiffrées à cet égard.
在下次报告中，委员会希望看到这方面的具体字。
Les Parties ont souvent communiqué des données chiffrées sur l'étendue de leurs forêts.
据此缔约方提供了森林面积的量化信息。
Les autres ressources devraient se chiffrer à environ 43 millions de dollars par an.
预期非核心资金会达到每年4 300万美元。
Les estimations budgétaires pour ce plan se chiffrent à environ 65 milliards de dollars.
该计划的估计预算费用大约是650亿美元。
Ce contrat se chiffrait à 7 672 814 dinars iraquiens ("IQD").
所说的合同价值为7,672,814伊拉克第纳尔。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
层硅铈钛矿, 层黑, 层化, 层积, 层积云, 层积贮藏, 层级, 层间的, 层间贯入, 层间水,
相似单词
chiffre, chiffré, chiffre arabe, chiffrée, chiffrement, chiffrer, chiffre-taxe, chiffreur, chiffreuse, chiffrier,
v. i.
1. 用数字计算
2. 达可观数字：
Les réparations finissent par ~. 修理费
后达到可观的数字。 v. t.
1. 估计：
chiffrer des pages 估计一笔费用
chiffrer une dépense 估计一笔费用
2. 数目， 总数， 总额：
~ une dépense 估计一笔费用
3. 用密
写， 将…译成密：chiffrer un télégramme 密
电报4. [乐]（在
音上）标注数字5. 饰以姓名的起首字母
常见用法
chiffrer des travaux估算工
ces réparations commencent à chiffrer
修理费开始变得可观了法语 助 手 版 权 所 有
近义词：
calculer, numéroter, compter, monter, coder, cuber, estimer, supputer, évaluer, mesurer, quantifier, crypter, encoder, élever à, se monter à, inventorierse chiffrer à: élever, monter,
反义词：
déchiffrer联想词
;定;;
小，使到度;À ce stade, il est impossible de le chiffrer.
在审议有关问题的一阶段，还无法得出方面的数字。
Les détails concernant toute information non chiffrée devraient être fournis dans le RNI.
与任何非定量信息有关的细节应在国家清单报告中提供。
Elles occasionnent également chaque année des dégâts qui se chiffrent en milliards de dollars.
洪水每年还要造成数以亿万美元计的财产损失。
Les détails concernant toute information non chiffrée devraient être fournis dans le RNI.
与任何非定量信息有关的细节应在国家清单报告中提供。
En ce qui concerne l'ONUCI, ces dépenses se chiffrent à 272 412 dollars.
联科行动的
费用数额达272 412美元。
Le gouvernement a ensuite demandé à l'Agence de chiffrer le coût économique des propositions.
在此之后，政府指令国家教育署计算建议的经济费用。
Sur cette somme, le Comité recommande d'allouer des indemnités se chiffrant au total à USD 22 346 500.
对照个合计索赔额，小组建议的合计赔偿额为22,346,500美元。
Le rapport débute par des estimations chiffrées.
报告首先列出了估计数目。
Les données chiffrées doivent par conséquent être interprétées avec prudence.
因此，在解释数字数据时务须谨慎。
La somme visée s'élève à US$ 19 439 (ID 6 075) (à l'origine la réclamation se chiffrait à US$ 53 088 (ID 16 590)).
索赔额为19,439美元(6,075伊拉克第纳尔)(原索赔额为53,088美元(16,590伊拉克第纳尔))。
Les Congolais déplacés se chiffrent à présent à 1,3 million.
刚果境内流离失所者的总数现在达到130万。
Les économies effectives se chiffrent à 15,4 millions de dollars.
实际节约资金共计1 540万美元。
Les biens expertisés se chiffrent à USD 2 669 896,19.
总值为2,669,896.19美元的物品被视为估价物品。
Contrairement à l'année précédente, le rapport ne donne pas d'indications chiffrées.
一报告与往年不同，并没有举出数字。
Les contributions effectivement reçues se sont chiffrées à 900 000 dollars.
在认捐中，已经实收的捐款为90万美元。
Le Comité aimerait que le prochain rapport donne des indications chiffrées à cet égard.
在下次报告中，委员会希望看到方面的具体数字。
Les Parties ont souvent communiqué des données chiffrées sur l'étendue de leurs forêts.
据此缔约方提供了森林面积的量化信息。
Les autres ressources devraient se chiffrer à environ 43 millions de dollars par an.
预期非核心资金会达到每年4 300万美元。
Les estimations budgétaires pour ce plan se chiffrent à environ 65 milliards de dollars.
该计划的估计预算费用大约是650亿美元。
Ce contrat se chiffrait à 7 672 814 dinars iraquiens ("IQD").
所说的合同价值为7,672,814伊拉克第纳尔。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
层状混合岩的, 层状火山, 层状胶束, 层状介质, 层状矿床, 层状矿脉, 层状脉, 层状页岩, 层状油藏, 层状组织,
相似单词
chiffre, chiffré, chiffre arabe, chiffrée, chiffrement, chiffrer, chiffre-taxe, chiffreur, chiffreuse, chiffrier,
v. i.
1. 用数字计算
2. 达可观数字：
Les réparations finissent par ~. 修理费最后达到可观的数字。
v. t.
1. 估计：
chiffrer des pages 估计一笔费用
chiffrer une dépense 估计一笔费用
2. 数目， 总数， 总额：
~ une dépense 估计一笔费用
3. 用密
写， 将…译成密：chiffrer un télégramme 密
电报4. [
]（
音上）标注数字5. 饰以姓名的起首字母
常见用法
chiffrer des travaux估算工程
ces réparations commencent à chiffrer
些修理费开始变得可观了法语 助 手 版 权 所 有
近义词：
calculer, numéroter, compter, monter, coder, cuber, estimer, supputer, évaluer, mesurer, quantifier, crypter, encoder, élever à, se monter à, inventorierse chiffrer à: élever, monter,
反义词：
déchiffrer联想词
;;限度;À ce stade, il est impossible de le chiffrer.
审议有关问题的一阶段，还无法得
面的数字。
Les détails concernant toute information non chiffrée devraient être fournis dans le RNI.
与任何非定量信息有关的细节应国家清单报告中提供。
Elles occasionnent également chaque année des dégâts qui se chiffrent en milliards de dollars.
洪水每年还要造成数以亿万美元计的财产损失。
Les détails concernant toute information non chiffrée devraient être fournis dans le RNI.
与任何非定量信息有关的细节应国家清单报告中提供。
En ce qui concerne l'ONUCI, ces dépenses se chiffrent à 272 412 dollars.
联科行动的些费用数额达272 412美元。
Le gouvernement a ensuite demandé à l'Agence de chiffrer le coût économique des propositions.
此之后，政府指令国家教育署计算建议的经济费用。
Sur cette somme, le Comité recommande d'allouer des indemnités se chiffrant au total à USD 22 346 500.
对照个合计索赔额，小组建议的合计赔偿额为22,346,500美元。
Le rapport débute par des estimations chiffrées.
报告首先列了估计数目。
Les données chiffrées doivent par conséquent être interprétées avec prudence.
因此，解释数字数据时务须谨慎。
La somme visée s'élève à US$ 19 439 (ID 6 075) (à l'origine la réclamation se chiffrait à US$ 53 088 (ID 16 590)).
索赔额为19,439美元(6,075伊拉克第纳尔)(原索赔额为53,088美元(16,590伊拉克第纳尔))。
Les Congolais déplacés se chiffrent à présent à 1,3 million.
刚果境内流离失所者的总数现达到130万。
Les économies effectives se chiffrent à 15,4 millions de dollars.
实际节约资金共计1 540万美元。
Les biens expertisés se chiffrent à USD 2 669 896,19.
总值为2,669,896.19美元的物品被视为估价物品。
Contrairement à l'année précédente, le rapport ne donne pas d'indications chiffrées.
一报告与往年不同，并没有举数字。
Les contributions effectivement reçues se sont chiffrées à 900 000 dollars.
些认捐中，已经实收的捐款为90万美元。
Le Comité aimerait que le prochain rapport donne des indications chiffrées à cet égard.
下次报告中，委员会希望看到面的具体数字。
Les Parties ont souvent communiqué des données chiffrées sur l'étendue de leurs forêts.
据此缔约提供了森林面积的量化信息。
Les autres ressources devraient se chiffrer à environ 43 millions de dollars par an.
预期非核心资金会达到每年4 300万美元。
Les estimations budgétaires pour ce plan se chiffrent à environ 65 milliards de dollars.
该计划的估计预算费用大约是650亿美元。
Ce contrat se chiffrait à 7 672 814 dinars iraquiens ("IQD").
所说的合同价值为7,672,814伊拉克第纳尔。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
叉棘, 叉角羚属, 叉开, 叉开的, 叉开两腿, 叉开手指, 叉口, 叉流, 叉路, 叉霉属,
相似单词
chiffre, chiffré, chiffre arabe, chiffrée, chiffrement, chiffrer, chiffre-taxe, chiffreur, chiffreuse, chiffrier,
v. i.
1. 用数字计算
2. 达可观数字：
Les réparations finissent par ~. 修理费最后达到可观的数字。
v. t.
1.
计：chiffrer des pages
计一笔费用chiffrer une dépense
计一笔费用2. 数目，
数， ：~ une dépense
计一笔费用3. 用密
写， 将…译成密：chiffrer un télégramme 密
电报4. [乐]（
低音上）标注数字5. 饰以姓名的起首字母
常见用法
chiffrer des travaux
算工程ces réparations commencent à chiffrer这些修理费开始变得可观了
法语 助 手 版 权 所 有
近义词：
calculer, numéroter, compter, monter, coder, cuber, estimer, supputer, évaluer, mesurer, quantifier, crypter, encoder, élever à, se monter à, inventorierse chiffrer à: élever, monter,
反义词：
déchiffrer联想词
;
价;;À ce stade, il est impossible de le chiffrer.
审议有关问题的这一阶段，还无法得出这方面的数字。
Les détails concernant toute information non chiffrée devraient être fournis dans le RNI.
与任何非定量信息有关的细节应清单报告中提供。
Elles occasionnent également chaque année des dégâts qui se chiffrent en milliards de dollars.
洪水每年还要造成数以亿万美元计的财产损失。
Les détails concernant toute information non chiffrée devraient être fournis dans le RNI.
与任何非定量信息有关的细节应清单报告中提供。
En ce qui concerne l'ONUCI, ces dépenses se chiffrent à 272 412 dollars.
联科行动的这些费用数达272 412美元。
Le gouvernement a ensuite demandé à l'Agence de chiffrer le coût économique des propositions.
此之后，政府指令教育署计算建议的经济费用。
Sur cette somme, le Comité recommande d'allouer des indemnités se chiffrant au total à USD 22 346 500.
对照这个合计索赔，小组建议的合计赔偿为22,346,500美元。
Le rapport débute par des estimations chiffrées.
报告首先列出了计数目。
Les données chiffrées doivent par conséquent être interprétées avec prudence.
因此，解释数字数据时务须谨慎。
La somme visée s'élève à US$ 19 439 (ID 6 075) (à l'origine la réclamation se chiffrait à US$ 53 088 (ID 16 590)).
索赔为19,439美元(6,075伊拉克第纳尔)(原索赔为53,088美元(16,590伊拉克第纳尔))。
Les Congolais déplacés se chiffrent à présent à 1,3 million.
刚果境内流离失所者的数现达到130万。
Les économies effectives se chiffrent à 15,4 millions de dollars.
实际节约资金共计1 540万美元。
Les biens expertisés se chiffrent à USD 2 669 896,19.
值为2,669,896.19美元的物品被视为价物品。
Contrairement à l'année précédente, le rapport ne donne pas d'indications chiffrées.
这一报告与往年不同，并没有举出数字。
Les contributions effectivement reçues se sont chiffrées à 900 000 dollars.
这些认捐中，已经实收的捐款为90万美元。
Le Comité aimerait que le prochain rapport donne des indications chiffrées à cet égard.
下次报告中，委员会希望看到这方面的具体数字。
Les Parties ont souvent communiqué des données chiffrées sur l'étendue de leurs forêts.
据此缔约方提供了森林面积的量化信息。
Les autres ressources devraient se chiffrer à environ 43 millions de dollars par an.
预期非核心资金会达到每年4 300万美元。
Les estimations budgétaires pour ce plan se chiffrent à environ 65 milliards de dollars.
该计划的计预算费用大约是650亿美元。
Ce contrat se chiffrait à 7 672 814 dinars iraquiens ("IQD").
所说的合同价值为7,672,814伊拉克第纳尔。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
插翅难飞, 插床, 插戴, 插刀, 插定, 插兜, 插队, 插杠子, 插关儿, 插管,
相似单词
chiffre, chiffré, chiffre arabe, chiffrée, chiffrement, chiffrer, chiffre-taxe, chiffreur, chiffreuse, chiffrier,
用户正在搜索
茶杯, 茶杯摔得粉碎, 茶苯海明, 茶博士, 茶场, 茶炊, 茶炊(有加热装置的), 茶丹宁, 茶道, 茶点,
相似单词
chiffre, chiffré, chiffre arabe, chiffrée, chiffrement, chiffrer, chiffre-taxe, chiffreur, chiffreuse, chiffrier,
用户正在搜索
查, 查(账), 查案, 查办, 查表, 查抄, 查抄家产, 查处, 查词典, 查错,
相似单词
chiffre, chiffré, chiffre arabe, chiffrée, chiffrement, chiffrer, chiffre-taxe, chiffreur, chiffreuse, chiffrier,
v. i.
1. 用数字计算
2. 达可观数字：
Les réparations finissent par ~. 修理费最后达到可观的数字。
v. t.
1. 估计：
chiffrer des pages 估计一笔费用
chiffrer une dépense 估计一笔费用
2. 数目， 总数， 总额：
~ une dépense 估计一笔费用
3. 用密
写， 将…译成密：chiffrer un télégramme 密
电报4. [乐]（在低音上）标注数字
5. 饰以姓名的起首字母
常见用法
chiffrer des travaux估算工程
ces réparations commencent à chiffrer这些修理费
始变得可观了法语 助 手 版 权 所 有
近义词：
calculer, numéroter, compter, monter, coder, cuber, estimer, supputer, évaluer, mesurer, quantifier, crypter, encoder, élever à, se monter à, inventorierse chiffrer à: élever, monter,
反义词：
déchiffrer联想词
;;
，给货单;À ce stade, il est impossible de le chiffrer.
在审议有关问题的这一阶段，还无法得出这方面的数字。
Les détails concernant toute information non chiffrée devraient être fournis dans le RNI.
与任何非定量信息有关的细节应在国家清单报告中提供。
Elles occasionnent également chaque année des dégâts qui se chiffrent en milliards de dollars.
洪水每年还要造成数以亿万美元计的财产损失。
Les détails concernant toute information non chiffrée devraient être fournis dans le RNI.
与任何非定量信息有关的细节应在国家清单报告中提供。
En ce qui concerne l'ONUCI, ces dépenses se chiffrent à 272 412 dollars.
联科行动的这些费用数额达272 412美元。
Le gouvernement a ensuite demandé à l'Agence de chiffrer le coût économique des propositions.
在此之后，政府指令国家教育署计算建议的经济费用。
Sur cette somme, le Comité recommande d'allouer des indemnités se chiffrant au total à USD 22 346 500.
对照这个合计索赔额，小组建议的合计赔偿额为22,346,500美元。
Le rapport débute par des estimations chiffrées.
报告首先列出了估计数目。
Les données chiffrées doivent par conséquent être interprétées avec prudence.
因此，在解释数字数据时务须谨慎。
La somme visée s'élève à US$ 19 439 (ID 6 075) (à l'origine la réclamation se chiffrait à US$ 53 088 (ID 16 590)).
索赔额为19,439美元(6,075伊拉克第纳尔)(原索赔额为53,088美元(16,590伊拉克第纳尔))。
Les Congolais déplacés se chiffrent à présent à 1,3 million.
刚果境内流离失所者的总数现在达到130万。
Les économies effectives se chiffrent à 15,4 millions de dollars.
实际节约资金共计1 540万美元。
Les biens expertisés se chiffrent à USD 2 669 896,19.
总值为2,669,896.19美元的物品被视为估价物品。
Contrairement à l'année précédente, le rapport ne donne pas d'indications chiffrées.
这一报告与往年不同，并没有举出数字。
Les contributions effectivement reçues se sont chiffrées à 900 000 dollars.
在这些认捐中，已经实收的捐款为90万美元。
Le Comité aimerait que le prochain rapport donne des indications chiffrées à cet égard.
在下次报告中，委员会希望看到这方面的具体数字。
Les Parties ont souvent communiqué des données chiffrées sur l'étendue de leurs forêts.
据此缔约方提供了森林面积的量化信息。
Les autres ressources devraient se chiffrer à environ 43 millions de dollars par an.
预期非核心资金会达到每年4 300万美元。
Les estimations budgétaires pour ce plan se chiffrent à environ 65 milliards de dollars.
该计划的估计预算费用大约是650亿美元。
Ce contrat se chiffrait à 7 672 814 dinars iraquiens ("IQD").
所说的合同价值为7,672,814伊拉克第纳尔。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
查禁, 查禁一部作品, 查禁一家报纸, 查究, 查究责任, 查卷, 查勘, 查看, 查看旁页, 查看账目,
相似单词
chiffre, chiffré, chiffre arabe, chiffrée, chiffrement, chiffrer, chiffre-taxe, chiffreur, chiffreuse, chiffrier,
v. i.
1. 用数
计算2. 达可观数
：Les réparations finissent par ~.
费最后达到可观的数
。 v. t.
1. 估计：
chiffrer des pages 估计一笔费用
chiffrer une dépense 估计一笔费用
2. 数目， 总数， 总额：
~ une dépense 估计一笔费用
3. 用密
写， 将…译成密：chiffrer un télégramme 密
电报4. [乐]（在低音上）标注数
5. 饰以姓名的起首
母常见用法
chiffrer des travaux估算工程
ces réparations commencent à chiffrer这些
费开始变得可观了法语 助 手 版 权 所 有
近义词：
calculer, numéroter, compter, monter, coder, cuber, estimer, supputer, évaluer, mesurer, quantifier, crypter, encoder, élever à, se monter à, inventorierse chiffrer à: élever, monter,
反义词：
déchiffrer联想词
;;À ce stade, il est impossible de le chiffrer.
在审议有关问题的这一阶段，还无法得出这方面的数。
Les détails concernant toute information non chiffrée devraient être fournis dans le RNI.
与
定量信息有关的细节应在国家清单报告中提供。
Elles occasionnent également chaque année des dégâts qui se chiffrent en milliards de dollars.
洪水每年还要造成数以亿万美元计的财产损失。
Les détails concernant toute information non chiffrée devraient être fournis dans le RNI.
与定量信息有关的细节应在国家清单报告中提供。
En ce qui concerne l'ONUCI, ces dépenses se chiffrent à 272 412 dollars.
联科行动的这些费用数额达272 412美元。
Le gouvernement a ensuite demandé à l'Agence de chiffrer le coût économique des propositions.
在此之后，政府指令国家教育署计算建议的经济费用。
Sur cette somme, le Comité recommande d'allouer des indemnités se chiffrant au total à USD 22 346 500.
对照这个合计索赔额，小组建议的合计赔偿额为22,346,500美元。
Le rapport débute par des estimations chiffrées.
报告首先列出了估计数目。
Les données chiffrées doivent par conséquent être interprétées avec prudence.
因此，在解释数数据时务须谨慎。
La somme visée s'élève à US$ 19 439 (ID 6 075) (à l'origine la réclamation se chiffrait à US$ 53 088 (ID 16 590)).
索赔额为19,439美元(6,075伊拉克第纳尔)(原索赔额为53,088美元(16,590伊拉克第纳尔))。
Les Congolais déplacés se chiffrent à présent à 1,3 million.
刚果境内流离失所者的总数现在达到130万。
Les économies effectives se chiffrent à 15,4 millions de dollars.
实际节约资金共计1 540万美元。
Les biens expertisés se chiffrent à USD 2 669 896,19.
总值为2,669,896.19美元的物品被视为估价物品。
Contrairement à l'année précédente, le rapport ne donne pas d'indications chiffrées.
这一报告与往年不同，并没有举出数。
Les contributions effectivement reçues se sont chiffrées à 900 000 dollars.
在这些认捐中，已经实收的捐款为90万美元。
Le Comité aimerait que le prochain rapport donne des indications chiffrées à cet égard.
在下次报告中，委员会希望看到这方面的具体数。
Les Parties ont souvent communiqué des données chiffrées sur l'étendue de leurs forêts.
据此缔约方提供了森林面积的量化信息。
Les autres ressources devraient se chiffrer à environ 43 millions de dollars par an.
预期核心资金会达到每年4 300万美元。
Les estimations budgétaires pour ce plan se chiffrent à environ 65 milliards de dollars.
该计划的估计预算费用大约是650亿美元。
Ce contrat se chiffrait à 7 672 814 dinars iraquiens ("IQD").
所说的合同价值为7,672,814伊拉克第纳尔。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
查寻器, 查巡, 查询, 查询地址, 查询电话, 查询某一数据库, 查询账户状况, 查验, 查谣言, 查夜,
相似单词
chiffre, chiffré, chiffre arabe, chiffrée, chiffrement, chiffrer, chiffre-taxe, chiffreur, chiffreuse, chiffrier,
v. i.
1. 用数
计算2. 达可观数
：Les réparations finissent par ~. 修理费最后达到可观的数
。 v. t.
1. 估计：
chiffrer des pages 估计一笔费用
chiffrer une dépense 估计一笔费用
2. 数目， 总数， 总额：
~ une dépense 估计一笔费用
3. 用密
写， 将…译成密：chiffrer un télégramme 密
电报4. [乐]（在低音上）标注数
5. 饰以姓名的起
常见用法
chiffrer des travaux估算工程
ces réparations commencent à chiffrer这些修理费开始变得可观了
法语 助 手 版 权 所 有
近义词：
calculer, numéroter, compter, monter, coder, cuber, estimer, supputer, évaluer, mesurer, quantifier, crypter, encoder, élever à, se monter à, inventorierse chiffrer à: élever, monter,
反义词：
déchiffrer联想词
;;À ce stade, il est impossible de le chiffrer.
在
有关问题的这一阶段，还无法得出这方面的数。
Les détails concernant toute information non chiffrée devraient être fournis dans le RNI.
与任何非定量信息有关的细节应在国家清单报告中提供。
Elles occasionnent également chaque année des dégâts qui se chiffrent en milliards de dollars.
洪水每年还要造成数以亿万美元计的财产损失。
Les détails concernant toute information non chiffrée devraient être fournis dans le RNI.
与任何非定量信息有关的细节应在国家清单报告中提供。
En ce qui concerne l'ONUCI, ces dépenses se chiffrent à 272 412 dollars.
联科行动的这些费用数额达272 412美元。
Le gouvernement a ensuite demandé à l'Agence de chiffrer le coût économique des propositions.
在此之后，政府指令国家教育署计算建的经济费用。
Sur cette somme, le Comité recommande d'allouer des indemnités se chiffrant au total à USD 22 346 500.
对照这个合计索赔额，小组建的合计赔偿额为22,346,500美元。
Le rapport débute par des estimations chiffrées.
报告先列出了估计数目。
Les données chiffrées doivent par conséquent être interprétées avec prudence.
因此，在解释数数据时务须谨慎。
La somme visée s'élève à US$ 19 439 (ID 6 075) (à l'origine la réclamation se chiffrait à US$ 53 088 (ID 16 590)).
索赔额为19,439美元(6,075伊拉克第纳尔)(原索赔额为53,088美元(16,590伊拉克第纳尔))。
Les Congolais déplacés se chiffrent à présent à 1,3 million.
刚果境内流离失所者的总数现在达到130万。
Les économies effectives se chiffrent à 15,4 millions de dollars.
实际节约资金共计1 540万美元。
Les biens expertisés se chiffrent à USD 2 669 896,19.
总值为2,669,896.19美元的物品被视为估价物品。
Contrairement à l'année précédente, le rapport ne donne pas d'indications chiffrées.
这一报告与往年不同，并没有举出数。
Les contributions effectivement reçues se sont chiffrées à 900 000 dollars.
在这些认捐中，已经实收的捐款为90万美元。
Le Comité aimerait que le prochain rapport donne des indications chiffrées à cet égard.
在下次报告中，委员会希望看到这方面的具体数。
Les Parties ont souvent communiqué des données chiffrées sur l'étendue de leurs forêts.
据此缔约方提供了森林面积的量化信息。
Les autres ressources devraient se chiffrer à environ 43 millions de dollars par an.
预期非核心资金会达到每年4 300万美元。
Les estimations budgétaires pour ce plan se chiffrent à environ 65 milliards de dollars.
该计划的估计预算费用大约是650亿美元。
Ce contrat se chiffrait à 7 672 814 dinars iraquiens ("IQD").
所说的合同价值为7,672,814伊拉克第纳尔。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工
核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
查照, 查证, 查字典, 搽, 搽剂, 搽口红, 搽面香粉, 搽抹脂粉的脸, 搽上白粉的, 搽雪花膏,
相似单词
chiffre, chiffré, chiffre arabe, chiffrée, chiffrement, chiffrer, chiffre-taxe, chiffreur, chiffreuse, chiffrier,
v. i.
1. 用数字计算
2. 达可观数字：
Les réparations finissent par ~. 修理费最后达到可观的数字。
v. t.
1. 估计：
chiffrer des pages 估计一笔费用
chiffrer une dépense 估计一笔费用
2. 数目， 总数， 总额：
~ une dépense 估计一笔费用
3. 用密
写， 将…译成密：chiffrer un télégramme 密
电报4. [乐]（在低音上）标注数字
5. 饰以姓名的起首字母
常见用法
chiffrer des travaux估算工程
ces réparations commencent à chiffrer这些修理费开始变得可观了
法语 助 手 版 权 所 有
近
词：
calculer, numéroter, compter, monter, coder, cuber, estimer, supputer, évaluer, mesurer, quantifier, crypter, encoder, élever à, se monter à, inventorierse chiffrer à: élever, monter,
反词：
déchiffrer
想词
;
，
，
;;À ce stade, il est impossible de le chiffrer.
在审议有关问题的这一阶段，还无法得出这方面的数字。
Les détails concernant toute information non chiffrée devraient être fournis dans le RNI.
与任何非定量信息有关的细节应在国家清单报告中提供。
Elles occasionnent également chaque année des dégâts qui se chiffrent en milliards de dollars.
洪水每年还要造成数以亿万美元计的财产损失。
Les détails concernant toute information non chiffrée devraient être fournis dans le RNI.
与任何非定量信息有关的细节应在国家清单报告中提供。
En ce qui concerne l'ONUCI, ces dépenses se chiffrent à 272 412 dollars.
科行动的这些费用数额达272 412美元。
Le gouvernement a ensuite demandé à l'Agence de chiffrer le coût économique des propositions.
在此之后，政府指令国家教育署计算建议的经济费用。
Sur cette somme, le Comité recommande d'allouer des indemnités se chiffrant au total à USD 22 346 500.
对照这个合计索赔额，小组建议的合计赔偿额为22,346,500美元。
Le rapport débute par des estimations chiffrées.
报告首先列出了估计数目。
Les données chiffrées doivent par conséquent être interprétées avec prudence.
因此，在
释数字数据时务须谨慎。
La somme visée s'élève à US$ 19 439 (ID 6 075) (à l'origine la réclamation se chiffrait à US$ 53 088 (ID 16 590)).
索赔额为19,439美元(6,075伊拉克第纳尔)(原索赔额为53,088美元(16,590伊拉克第纳尔))。
Les Congolais déplacés se chiffrent à présent à 1,3 million.
刚果境内流离失所者的总数现在达到130万。
Les économies effectives se chiffrent à 15,4 millions de dollars.
实际节约资金共计1 540万美元。
Les biens expertisés se chiffrent à USD 2 669 896,19.
总值为2,669,896.19美元的物品被视为估价物品。
Contrairement à l'année précédente, le rapport ne donne pas d'indications chiffrées.
这一报告与往年不同，并没有举出数字。
Les contributions effectivement reçues se sont chiffrées à 900 000 dollars.
在这些认捐中，已经实收的捐款为90万美元。
Le Comité aimerait que le prochain rapport donne des indications chiffrées à cet égard.
在下次报告中，委员会希望看到这方面的具体数字。
Les Parties ont souvent communiqué des données chiffrées sur l'étendue de leurs forêts.
据此缔约方提供了森林面积的量化信息。
Les autres ressources devraient se chiffrer à environ 43 millions de dollars par an.
预期非核心资金会达到每年4 300万美元。
Les estimations budgétaires pour ce plan se chiffrent à environ 65 milliards de dollars.
该计划的估计预算费用大约是650亿美元。
Ce contrat se chiffrait à 7 672 814 dinars iraquiens ("IQD").
所说的合同价值为7,672,814伊拉克第纳尔。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
察办, 察察为明, 察访, 察核, 察觉, 察看, 察看地形, 察看权, 察言观色, 察验,
相似单词
chiffre, chiffré, chiffre arabe, chiffrée, chiffrement, chiffrer, chiffre-taxe, chiffreur, chiffreuse, chiffrier,