Jeu de rôle des Terres du Milieu
添加到生词本
- 网球场誓言jeu serment du Jeu de Paumele serment du Jeu de Paume
- 中华帝国L'empire du Milieu
- 李代桃僵 bonheur et malheur; remplacer mutuellement; jouer un rôle de bouc émissaire
- 挨班儿 succession ;
un à un ;
à tour de rôle ;
l'un après l'autre ;
à la queue leu leu
- 轮休lún xiū
prendre des vacances à tour de rôle; se reposer tour à tour
- 捧哏pěnggén
agir de concert avec le rôle principal pour faire rire [provoquer des rires] (dans le
- 摇鹅毛扇 conseils insidieux ;
jouer le rôle de conseiller secret [d'architecte] ;
souffler des stratagèmes
- 傍角儿bàngjuér
jouer au service du rôle principal ;
accompagner
- 大花脸dàhuāliǎn
(dans l'opéra traditionnel chinois) rôle à visage peint (spécialisé dans l'art du chant)
- 二花脸èrhuāliǎn
(dans l'opéra traditionnel chinois) rôle à visage peint (se spécialisant dans l'art du
- 市场调节shìchǎng tiáojié
régulation par le marché ;
rôle régulateur du marché
- 黑社会hēi shè huì
le Milieu
- 父母的教育责任rôle éducateur des parentsrôle éducatrice des parents
- 不瘟不火 mesure ;
ne pas exagérer son rôle ;
sans surjouer ;
rien de plus juste ;
être à plomb ;
à point nommé ;
- 彩旦cǎidàn
rôle de femme bouffon dans l'opéra traditionnel chinois
- 车轮战chēlúnzhàn
lutte où l'on se relaie pour abattre un adversaire ;
attaque à tour de rôle ;
tactique
- 丑婆子chǒupózi
rôle de vieille femme bouffon ;
vieille femme clown
- 辍演chuòyǎn
interrompre [suspendre ;
abandonner] les représentations ;
cesser de jouer (un rôle)
- 大显身手déployer tout son talent
faire montre de sa dextérité à faire qch
donner toute sa mesure
jouer un
- 旦角rôle de femme
- 倒替dǎotì
se remplacer à tour de rôle ;
se relayer
- 甘当gāndāng
accepter volontiers (de jouer un certain rôle)
- 净角jìngjué
rôle de
- 开口跳kāikǒutiào
rôle de guerrier bouffon (dans l'opéra traditionnel)
- 领军lǐngjūn
commander une armée ;
〈fig.〉jouer un rôle de guide
用户正在搜索
œnothéracées,
œnothère,
œrsted,
œrstite,
œschne,
œsophage,
œsophagectomie,
œsophagien,
œsophagienne,
œsophagique,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
œstrogénothérapie,
œstrone,
œstrus,
œuf,
œufrier,
oeulatire,
œuvé,
œuvre,
œuvrer,
œuvrette,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
offensivement,
offertite,
offertoire,
office,
officer,
official,
officialisation,
officialiser,
officialité,
officiant,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,