- 按法严惩àn fǎ yán chéng
être puni conformément à la loi
- 报案bào àn
avertir la police d'une affaire; rapporter à la police un acte violant la loi ou menaçant
- 服从法律obéir aux loiss'asservir à la loi
- 根据法律conformément à la loide par la loisuivant la loi
- 命令某人dicter la loi à qnfaire la loi à qn
- 难逃法网nán táo fǎ wǎng
ne peut pas échapper à la loi
- 人不为己，天诛地灭. (trad. litt.) | On pense d'abord à soi, c'est une loi de la nature.
- 人为刀俎，我为鱼肉 viande. (trad. litt.) | être à la merci d'autrui ;
être astreint à la loi de la jungle
- 枉断wǎngduàn
juger (une cause) en violant la loi ;
faire une entorse à la loi
- 违碍wéi'ài
violer le tabou du dominateur ;
être contraire à la loi ou à l'usage
- 违反法律déroger à la loila violation d'une loi
- 舞文弄法wǔ wén nòng fǎ
jongler avec la loi; atteindre son objectif de s'adonner à des pratiques de
- 依法受制裁être sanctionné conformément à la loi
- 有法必依yǒufǎbìyī
bien respecter la loi établie ;
se conformer rigoureusement à la loi ;
observer
- 执法必严zhí fǎ bì yán
Les lois adoptées doivent être appliquées à la lettre.
- 执法相绳zhí fǎ xiàng shéng
respecter la loi et de mesurer avec un fil à plomb en ligne
- 遵章守法zūnzhāng-shǒufǎ
observer les règles et la légalité ;
être respecteux à l'égard de la loi et des
- 作法自毙zuòfǎ-zìbì
victime de la loi qu'on a établie soi-même ;
subir les conséquences de ses actes ;
être
- 豺狼当道 et méchantes font la loi
- 出版法loi sur la presse
- 触犯法律transgresser la loi; violer la loi; enfreindre la lo
- 法版les tables de la loi
- 法办fǎ bàn
punir selon la loi
- 法不责众fǎbùzézhòng
Le grand nombre rend la loi inapplicable. | La loi échoue là où les contrevenants sont
- 法例fǎlì
article de la loi
用户正在搜索
faisandeau,
faisander,
faisanderie,
faisandier,
faisane,
faisanneau,
faisceau,
faiser,
faiseur,
faisselle,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
faitout,
faits,
faits divers,
fait-tout,
faix,
fakaofo,
fakir,
fakirisme,
falaise,
falaiser,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
falconidé,
falconidés,
faldistoire,
falerne,
Falguière,
Falk,
falkenhaynite,
falkensténite,
falkmanite,
fallacieusement,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,