- contrôlerv. t. 1. 检查， 检验， 核对： contrôler les comptes 查帐contrôler des passeports 检查护照contrôler un texte sur l
- délivrancepasseport一本护照的发放
n. f. 【医学】胎盘娩出； 分娩：~artificielle胎盘人工剥离 une heureuse~平产， 顺产délivrance f. 交货； 释放； 胎盘娩出， 分娩
- délivrer释去重负se délivrer de ses liens 摆脱束缚 2. 被交付， 被发给 Le bureau où se délivrent les passeports 发护照的办事处
常见用法
- exhiberv. t. 出示， 展出， [法]提出： exhiber son passeport 出示护照exhiber sa carte d'identité 出示身份证exhiber des fauves
- expirerpasseport expire le premier septembre. 这张护照到九月一日期满失效。
常见用法
inspirez, puis expirez !吸气，然后呼气！
v. t. 【生理】
- maquillerv. t. 1. 化妆[指面部]： maquiller un acteur de théâtre 2. 改装， 涂改； 修改， 窜改： maquiller un passeport 涂改护照 3.
- montrerpasseport 出示护照montrer des animaux dressés 作驯兽表演 2. 指出， 指向， 指示： montrer un endroit de la main 用手指一个地方montrer
- on我们仍然是好朋友； 他心里有什么想法都会对我说。 5. [代替ils, elles] On lui a retiré son passeport. 他们收了他的护照。 6. [在一些告示中] On
- passeportn.m.
1. 护照
passeport valide [périmé]有效 [过期] 护照
contrôle des passeports检查护照
demander un
- périmépérimé, e
a.
1. 过时的, 陈旧的
conceptions périmées旧观念
2. 过期的, 失效的
passeport périmé 过期护照
常见用法
- plairesigner votre passeport, s'il vous plaît? 请在你的护照上签个名好吗？Donnez-moi du feu, s'il vous plaît. 劳驾借个火。 3. Plaî
- précipitationpasseport.他仓促出发忘了带上护照。
4. 【化学】沉淀(作用)
5. précipitations (atmosphériques)【气象学】降水, 降水量
常见用法
partir avec
- régulariserv. t. 1. 使合法； 使正规； 使合乎规定， 使合乎手续： faire régulariser un passeport 使护照合乎手续régulariser (sa situation)
- renouvelablea.
1. 可更换的, 可更新的
2. 可重订的;可续订的;可展期的
passeport renouvelable 可展期的护照
3. 可重做的
expérience
- renouveler bail. 续订租约Le passeport n'est plus valable, il aurait fallu le renouveler. 护照有效期已过， 早该办理延期手续。 v. i.
- renouvellementdes saisons季节的循环
4. 重订;续订;展期
demande de renouvellement de passeport对延长护照期限的申请
5.
- représentationn. f. 1. 再次出示
exiger la représentation d'un passeport 要求再次出示护照
2. 表现，表示；描绘，表述，描述
repré
- satisfait没有人对自己的护照照片真正满意。
- signalementn.m.
体貌特征
signalement d'un criminel罪犯的体貌特征
signalement sommaire porté sur un passeport护照上记载的简要
- surannervi. （护照等）过期， 失效 www .fr dic. co m 版 权 所 有
- valablepasseport n'est plus valable .我的护照过期了。
2. 正当的;〈引申义〉有道理的, 有根据的
ne donner aucun motif valable 提不出任何正当理由
- validepasseport n'est valide que jusqu'au 29 avril.您的护照有效期只到4月29日。
常见用法
ma carte d'identité n'est plus valide我的
- visan.m.
1. 签证;检验
mettre [apposer] un visa sur un passeport在护照上签证
visa du consulat领事馆签证
visa d'
- viserviser un document 签署文件
viser un passeport 签护照
常见用法
cette remarque vise tout le monde 这个意见关系到所有人
viser
- 持有chí yǒu
tenir; posséder; avoir
être muni d'un passeport
持有护照
动
tenir
posséder
avoir
~外交护照
ê
用户正在搜索
sainteté,
saint-etienne,
Sainte-Trinité,
saint-florentin,
saint-frusquin,
saint-gallois,
saint-germain,
saint-honoré,
Saint-Jacques,
Saint-Jean,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Saint-Père,
saint-pierre,
saint-pierre-et-miquelon,
saint-quentin,
saint-sébastien,
Saint-Sépulcre,
Saint-Siège,
saint-simonien,
saint-simonisme,
Saint-Sylvestre,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
saisie-gagerie,
saisie-revendication,
saisie-revendiction,
saisie-vente,
saisine,
saisir,
saisissabilité,
saisissable,
saisissant,
saisissante,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,