Et d'un réactif chimique permis de production et de la sécurité license de production.

并获得了化学试产品生产许可证和安全生产许可证。

Yuen Kwok-Hing Tianjin Plastics Co., Ltd est spécialisée dans le réactif chimique des produits d'emballage d'affaires.

天津市兴源塑料制品有限公司是专业从事化工试包装产品的生产企业。

Il constitue un obstacle de taille à l'achat par notre pays d'équipements et de réactifs.

这种封锁严我国购买备和试。

C'était une réponse directe à l'intérêt que les terroristes attachent à ces agents et dispositifs.

这是对恐怖主义对此类试和装置的兴趣做出的直接反应。

Changchun Est-biologique Products Co., Ltd Les principaux types de recherche et de développement de produits biologiques, biologiques et réactifs chimiques.

长春东杰生物制品有限公司主要研发各种生物制品，生化试。

Le nouveau dispositif est d'utilisation facile et compatible avec des matrices complexes et fait appel à des réactifs prêts à l'emploi.

这个新平台易于使用，与复杂的总兼容而且是利用随时可用的试。

Je est un professionnel engagé dans des dispositifs médicaux, réactifs de diagnostic in vitro, l'agent de produits biologiques, les ventes de l'entreprise.

我公司是一家专业从事医疗器械、体外诊断试、生物制品的代理、销售公司。

Statuant à la maison et à l'étranger avec le matériel de recherche scientifique, de réactifs biologiques, ainsi qu'une variété de la verrerie.

代理国内外科研用科学仪器，生物试以各种玻璃器皿。

Questions diverses: la détection biologique et les réactifs chimiques et du matériel de vente d'investissement, laser excimer des ventes et des investissements.

生化检测试备的销售投资,准分子激光仪销售投资。

Il a distribué des fournitures médicales, notamment des médicaments, des réactifs pour les analyses de laboratoire, des antiseptiques et différents articles médicaux jetables.

此外还采购了医疗用品，以提供药品、实验室试、抗菌和各种一次性用品。

Produit par ADN plasmidique kit d'extraction, de purification PCR kit, kit de gel, la qualité est très stable et peut être remplacée par des importations.

公司生产的DNA质粒提取试盒、PCR纯化试盒、凝胶试盒，质量非常稳定，可以取代进口。

Les produits sont largement utilisés dans la construction, la métallurgie, la médecine, du textile, des réactifs chimiques, de la céramique, la peinture, industrie des adhésifs.

产品广泛应用于建筑、冶炼、医药、纺织、化学试、陶瓷、涂料、胶粘行业。

La BCD consiste à traiter les déchets en présence d'un mélange réactif constitué d'huile donneuse d'hydrogène, d'un hydroxyde de métal alcalin et d'un catalyseur (exclusivité BCD).

碱性催化分解法使用由载氢体油、氢氧化碱金属和一种有专利的催化组成的混合试对废物进行处理。

Les principaux produits biologiques de la coloration et les réactifs fluorescents série a été exportée en Europe et en Amérique, Asie du Sud-Est et dans d'autres régions.

主要产品生物染色荧光试系列已出口到欧美、东南亚等地区。

La situation est particulièrement grave dans le domaine diagnostique dans la mesure où les fabricants de matériel et de réactifs utilisés à cette fin sont à 70 % américains.

对诊断的影响更加恶化，因为诊断备和试生产商70％来自美国。

Les entreprises qui fabriquent les réactifs et le matériel sont à 70 % détenues par les américains, ce qui rend difficile l'achat du matériel médical et des autres produits requis.

生产试和备的公司有70％是美国的，这就使古巴难以购买必要的医疗备和其他物品。

Dans le secteur agricole, la demande d'achat de nouveaux catalogues de produits et de réactifs par l'Institut de biotechnologie des plantes aux firmes Sigma-Aldrich et Fluka a été écartée en raison du blocus.

在农业领域，由于实行封锁，植物生物技术研究所向Sigma-Aldrich和Fluka提出的购买新产品和试目录的要求遭到拒绝。

Les laboratoires de physique, chimie et biologie ont continué de se dégrader en raison du manque de ressources permettant de se procurer les réactifs chimiques et autres produits indispensables pour le bon fonctionnement des laboratoires et des ateliers.

由于只有有限的资源购买化学试以实验室和工场正常运作所需的其他物品，物理、化学和生物实验室均每况愈下。

Les sociétés Sigma et Clontec ont refusé de fournir un ensemble de réactifs à la faculté de biologie de l'Université de La Havane servant pour l'extraction d'ADN et d'ARN à partir d'échantillons biologiques utilisés pour des études ayant des applications dans les biotechnologies.

哈瓦那大学生物系无法从Sigma and Clontec公司购买一套试，以便从生物样品中获取DNA和RNA，这对于学习使用生物技术有用。

Or les catalogues actualisés des fournisseurs d'apports et de réactifs pour développer l'activité scientifique en biotechnologie constituent non seulement des documents essentiels pour guider les achats, mais aussi, pour les chercheurs, un moyen important de se tenir au courant des tendances et progrès mondiaux dans la mise au point de nouveaux produits.

提供生物技术领域开展科学活动所需原料和试的供应商最新产品目录，不仅是进行购买的基本文件，而且是了解全球研究人员研制新产品的进展和趋势的一个要途径。