有奖纠错
| 划词

Ils sont forcés de porter des capsules de cyanure autour du cou et d'y mordre afin d'éviter d'être capturés.

被迫在脖子上载上氢化小口,并咬破这个口被抓获。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


scabellon, scabeux, scabies, scabieuse, scabieux, scabre, scabreux, scabrosité, scacchite, scaéol,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美食法语

C'est vraiment tout simple, c'est comme une petite poche comme ça de tissu.

这真非常简单,这就像是用布织

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Euh, pas le jeu, mais les poches comme les petites poches, là, hmm?

嗯,不是游戏,而是像那里一样嗉囊,嗯?

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

On va verser d'un coup dedans et naturellement, ça va nous faire une sorte de pochon.

我们会快速倒入,这样自然会形一个类似东西。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Ces vestes sont très légères et on peut les plier facilement pour les mettre dans une petite poche.

这些外套非常轻,而且可以被轻松折叠起来,以放到里。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6合集

Aujourd'hui, 3 petits livres de poche à glisser dans ses bagages.

今天,3 本书可以放在您行李中。

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Mais pourquoi ces petites poches sombre se formetelle quand tu ne dors pas assez?

但是为什么当你没有得到足够睡眠时会形这些黑色呢?

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Au cou de Jup était pendu un petit sac, et dans ce sac se trouvait un billet tracé de la main de Nab.

赛勒斯-史密斯没有猜错。杰普脖子底下挂着一个里有-张纳布亲笔写纸条。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Cosette avait une petite poche de côté à son tablier ; elle prit la pièce sans dire un mot, et la mit dans cette poche.

珂赛特围裙侧面有个,她一声不响,接了钱,塞在里。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

À merveille, monsieur ! dit le chevau-léger en tirant de son gousset une fort belle montre entourée de diamants ; sept heures et demie, dit-il.

“好极了,先生!”轻骑兵一边说,一边从他裤带上掏出一只极其华美镶有四圈钻石表;“现在七点三十分,”他说。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Cyrus Smith ne s’était pas trompé. Au cou de Jup était pendu un petit sac, et dans ce sac se trouvait un billet tracé de la main de Nab.

赛勒斯-史密斯没有猜错。杰普脖子底下挂着一个里有-张纳布亲笔写纸条。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 哥厨房

Et là on va prendre une cuillère Et on va essayer d'enrober le blanc, du jaune. Voilaaa Parfait. Et là on a bien fait une petite poche, une sorte de montgolfière mais dans l'inverse.

这时我们要拿一个勺子。试着用蛋白将蛋黄包裹起来。完美。我们做了一个很好,一种倒着热气球。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


scalénotomie, scalp, scalp(e), scalpel, scalpement, scalper, scampi, scan, scanatron, scandale,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接