Il fait une nette distinction entre son travail et sa vie privée.
他在工作和私人生活之间做出了明确的区分。
开的, 私
的, 秘密的
的，民的;
的，有限的;度的，体的;privé adj. 个人的； 个体的； 私人的， 私有的
antigène privé 稀有抗原
centre privé 专用电话局
marché privé 私人市场
mixte (à capital privé et d'Etat) 私合营的
réseau privé 专用网
transport privé 厂内运输
dans le privé adj. 私人的(非开的, 民间的)
en privé v. 较低的(部的) prep. 在. . . . 中(在. . . 中间); 在. . . 面(低于, 借助, 小于)
équipement privé 【电信】专用设备
Il fait une nette distinction entre son travail et sa vie privée.
他在工作和私人生活之间做出了明确的区分。
Il existe des bibliothèques privées et des bibliothèques publiques.
私立图书馆和立图书馆都存在。
Un détective privé a fait la divulgation de son secret .
一位私家侦探透露了他的秘密。
Le taux de l'intérêt de la banque privée est élevé.
私人银行的利率高。
Il a mis sa vie privée entre parenthèses.
他把他的个人生活置于一边。
La panne a privé la ville d'électricité.
故障使这座城市断了电。
Est un caractère global du secteur privé, volent dans le monde - Weifang.
司是一家综合性质的私营企业，在世界风筝都——潍坊。
Il n'a plus de vie privée, c'est la rançon de la célébrité.
他再也没有自己的生活了, 这就是出名的代价。
Les échanges de biens a frappé Ltd est un groupe diversifié de grandes entreprises privées.
中创物资贸易有限司是一家多元化经营的大型民营企业集团。
En tant que société privée filiale en propriété exclusive de gros et de détail.
本司为私营独资批发零售企业。
La Société est engagée en commerce international et national des entreprises privées.
本司是从事国际国内贸易的私营企业。
Ou sinon, le voici seul et privé de son art.
否则，他将形影相吊，远离真正的艺术。
Nous sommes parts dans l'exploitation minière privé les mines de charbon.
我们矿是属于私营
份煤矿。
Je est un vaste privé textile et du vêtement usine de transformation.
我司是一家私营大型纺织，服装贸易加工厂家。
Je vais même faire un concert privé cette semaine, assis, mais toujours sans pouvoir marcher.
这个星期我还有一场个人音乐会，当然是坐着唱的，现在地走路还是很困难。
La Société est une production et le commerce comme l'une des entreprises privées.
本司是一个集生产、贸易为一体的民营企业。
L'enseignement privé est aussi touché, avec 1433 postes en moins.
私营学校也将被波及，同期将减少1433个职位。
Nous sommes une entreprise privée, principalement engagés dans l'alcool (vin de la santé) des ventes.
我们是一家个体企业，主要经营酒类（保健酒）的销售。
Fondée en 200 ans, privé des sociétés de technologie.
司成立于200年，民营科技司。
Ces fondations peuvent compléter ou amplifier des projets publics autant que privés.
此类基金会可以补充或扩展各类共或私人的艺术项目。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
