La communauté internationale traverse une période cruciale.
这对国际社会来说是一个关键时刻。
La communauté internationale traverse une période cruciale.
这对国际社会来说是一个关键时刻。
Nous vivons une période de grande insécurité.
我们生活一个非常不安全时期。
Notre Organisation connaît actuellement une période critique.
本组织正经历一个关键时期。
Le Liban traverse actuellement une période très difficile.
黎巴嫩目前正经历一个非常困难时期。
Nous traversons une période particulièrement complexe et difficile.
我们生活一个局势非常复杂和困难时代。
Il porte sur une longue période de négociations.
它涵盖一个漫长谈判时期,描述了秘书长全面建议基本思想。
Les Balkans traversent une période de profonde transformation.
巴尔干正经历一场深刻变革。
La différence a considérablement diminué dans la période considérée.
所以,这些年,工资差别大幅度地缩小了。
Ce guide a été finalisé pendant la période considérée.
本审查期内,该指南正最后审定。
Toute preuve documentaire relative à la période d'émigration.
(6) 与移出时间有关书面证据。
L'Organisation a énormément grandi pendant cette longue période.
本组织这一漫长期间成长极为迅速。
Trois audits ont été achevés durant la période considérée.
报告所述期间完成了三项审计。
La dernière phase couvrirait la période consécutive aux élections.
第四段将是选举之后时期。
Les arrestations arbitraires se sont multipliées durant la période considérée.
报告所述期间,任意逮捕一直上升。
Une aide avait également été accordée pendant la période intersessions.
信托基金还为委员会闭会期间会议提供了援助。
Une année est une période très longue dans ce contexte.
对于维持和平来说,一年时间是很长。
Certains sont séparés de leur famille pendant de longues périodes.
有些人长期与其家属分离。
La licence est octroyée pour une période de cinq ans.
许可证有效时间为五年。
Récemment, le Conseil de sécurité a traversé une période critique.
安全理事会最近经历了一个关键时期。
Cela se produira à une période critique de notre mandat.
这样,我们任务就到了关键时期。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。