词条纠错
X

moissonner

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

moissonner TEF/TCF

音标:[mwasɔne] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 moissonner 的动词变位
v. t.
1. 收获, 收割:
moissonner du blé 收割麦子
moissonner un champ [引]收割一块地里
commencer à moissonner 开始收割


2. [转]获到:
moissonner des lauriers 获成就

3. [喻]使大批死亡, 毁坏

常见用法
moissonner un champ收割一块地

联想:
  • récolte   n.f. 收获;收获物,收成;收集

词:
faucher,  amasser,  collecter,  cueillir,  ramasser,  récolter,  couper,  accumuler,  multiplier,  décimer
词:
cultiver,  cultivé,  semer

moissonner vt收获

www.fr hel per.com 版 权 所 有

16,Et celui qui était assis sur la nuée jeta sa faucille sur la terre. Et la terre fut moissonnée.

那坐在云上,就把镰刀扔在地上。地上就被收割了。

Les combats les empêchent de semer et de moissonner leurs propres récoltes.

战火使他们无法种植和收获自己作物。

Les champs ont déjà été moissonnés, mais la terre n'a pas encore été labourée.

农作物已经收割,但土地尚未翻耕。

Environ 240 familles ont fui le village et n'ont pas pu moissonner leurs champs.

约有240个家庭逃离了该村,无法收成他们作物。

La récolte a déjà été faite en grande partie, mais il reste des terres à moissonner.

大部分农作物已经收割,但有些地方仍在进行收割

Près de la moitié des déplacés ont quitté les sites d'Arkoum et de Goudiang (Ouaddai), et dans le Dar Sila, plusieurs milliers de déplacés sont rentrés dans leurs villages d'origine pour moissonner avant la saison des pluies.

在Ouaddai地区Arkoum和Goudiang,有将近一半境内流离失所者离开了营地,在达尔西拉,有人返回原籍村,赶在雨季之前收获

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 moissonner 的法语例句

用户正在搜索


wurtzite, wurzburg, wushu, wüstite, wusuli jiang, wutai shan, wuxi, www, Wyamine, wyandotte,

相似单词


moissanite, moissine, moissite, moisson, moissonnage, moissonner, moissonneur, moissonneuse, moissonneuse-batteuse, moissonneuse-lieuse,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。