grippe TEF/TCF常用TEF/TCF专四

C'est un vaccin contre la grippe.

这是一支抗疫苗。

Il a attrapé une méchante grippe.

他得了重。

Avec la rentrée, le retour des élèves dans lesécoles et des vacanciers dans les bureaux, les spécialistes s’attendentà un explosion rapide du nombre de cas de grippe A.

开学了，学生们回到了学校、度假者回到了办。生们严阵以待，因为甲流将大爆发。

D'autre part, à cause de la grippe procine, les étrangers doivent etre isolé pour une semaine dès votre arrivée.Si vous infecterez la grippe, vous ete obligé de régler tous les frais médicaux.

而且现在流疫情也挺严重的，如果他们到中国后愿意在中国隔离一个星期再出去玩的话，并且如果生病的费用也是自理的话，她可以给他们发邀请函。

L'ancien Premier ministre britannique Margaret Thatcher est sortie lundi de l'hôpital où elle a passé une quinzaine de jours à la suite d'une grippe qui a mal tourné.

由于流恶化而被送进院，在院里度过两周之后，英国前首相玛格雷特·撒切尔于周一出院。

Il m'a refilé sa grippe.

〈引申义〉他把流行传染给我了。

Le conseil exécutif de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) a l'intention de se réunir mardi pour déclarer la fin de la pandémie de grippe A (H1N1), rapporte l'agence de presse Bloomberg.

美国彭博社报道，“ 世界卫生组织”周二召开会议，有意宣布H1N1新流大流行已经结束。

À quelques semaines du début de la campagne nationale de vaccination contre la grippe A pandémique, tout est presque prêt sauf… la population.

几周后，法国将在全国展开抗击甲型流的活动，一切准备就绪，除了法国人民。

Selon lui, lier son décès à la grippe A est donc «un raccourci».

她是法国首例和甲型流有关的确认死亡病例。

Cette grippe l'empêche de venir.

他得了流行, 没法来。

94.attraper:Norbert est malade,il a attrapé la grippe.

NORBERT生病了,他染了.

Les enfants prennent le masque pour préserver l'épidémie de grippe .

孩子们戴上口罩以预防流行。

Elle est bouclée à la maison avec la grippe.

由于流她足不出户。

La grippe l'a retenu plusieurs jours au lit.

流行使他卧床好几天。

Elle a la grippe.

她了。

La course au vaccin contre la grippe A(H1N1) a été lancée. Risque-t-on unretard sur le calendrier prévu ?

对预防流（H1N1病毒疫苗）已经启动。你们能不能按时完成？

Le 24 avril, l'OMS avait lancé une alertemondiale, annonçant que des centaines de cas de grippe étaient signalés auMexique et aux Etats-Unis.

世界卫生组织发出全球警报，报告了数百名墨西哥和美国流病例。

Il a passé sa grippe à toute la famille.

他把流行传给了全家。

Des avancées prometteuses dans la lutte contre les épidémies de grippe font l'objet de deux publications quasi-simultanées.

两项几乎同时布的新发现让对抗大流行的斗争前景光明。

Mais cette partie de la protéine est très variable d'une forme de grippe à une autre.

但是蛋白质的这一部分在不同流病毒中是非常多变的。