义词：Cuba continuera à lutter pour que Posada Carriles et d'autres terroristes de la même trempe soient traduits en justice.
古巴将继续致力于确保使波萨达·卡里莱斯以及象他一样的其他恐怖主义分子被绳之以法。
trempe f. 淬
； 淬硬； 激冷； 硬
， 白口
trempe (arrêtée, isotherme) 等温淬
trempe (au chalumeau, à la flamme) 焰淬
trempe (par immersion à la plongée) 浸入淬
trempe (à l'air, en l'air) 空气淬， 风冷淬， 自硬
trempe au bain de plomb 铅浴淬
trempe au passage 连续淬
trempe au plomb 铅浴淬
trempe brusque 骤冷淬
trempe chimique 
淬
trempe double 两次淬淬
trempe dure 全硬淬
trempe en coquille 冷淬
trempe en paquet 表面硬
trempe et revenu 调质
trempe interrompue 间断淬
trempe inverse 反白口
trempe ordinaire 简单淬
trempe par aspersion 喷水淬
trempe par immersion 液体淬
trempe par induction 感应淬
trempe par nitruration 氮淬
trempe préalable 预淬
trempe revenue 二次硬， 回硬
trempe superficielle 表面淬
trempe sur matrice 锻模淬
trempe à bain de sel 盐浴淬
trempe à chaud 热淬
trempe à cœur 淬透
trempe à eau 水淬
trempe à gradins 分段淬
trempe à l'acide carbonique 碳酸淬
trempe à l'huile 油淬
trempe à la potasse 氢氧钾淬
additif de trempe 淬附加剂
agent de trempe 硬剂， 淬剂
anomalie de trempe 激冷， 激冷反常[现象]
bain de trempe 淬[浴、槽、池]
crique de trempe 淬裂
déformation par la trempe 淬变形
dépôt à la trempe 浸镀
dispositif de trempe 淬装置
éprouvette de trempe en coin 三角试样
huile de trempe 淬油
liquide de trempe 淬液； 硬液
milieu de trempe 淬介质
pénétration de la trempe 淬硬度
tapure de trempe 淬裂
sensibilité à la trempe 【铸造】白口敏感性
Cuba continuera à lutter pour que Posada Carriles et d'autres terroristes de la même trempe soient traduits en justice.
古巴将继续致力于确保使波萨达·卡里莱斯以及象他一样的其他恐怖主义分子被绳之以法。
Il existe donc encore plusieurs groupes armés qui trempent dans des activités illégales telles que le trafic de drogues ou d'armes.
因此，若干武装团体仍在大量参与毒品和武器贩运等非法武装活动。
Tout cela laisse forcément des traces écrites, qui permettent de reconstituer les opérations, de remonter les filières, de déterminer le rôle exact des sociétés et organisations qui trempent dans ces activités.
这种活动就会留下某种形式的文件线索，可用来重现所进行的交易和通过的路线，查明所涉及的个人、公司和组织的作用。
Si des leaders de cette trempe ont illuminé notre passé, je suis sûr qu'il en existe aujourd'hui encore, capables de changer notre monde pour en faire un heureux héritage pour les générations futures.
如果具有这样才干的领导者曾经照亮我们的过去，我相信，今天也有这样的领导者，有能力改变我们的世界，留下世代相传的佳话。
声明：以上例句、词性分类均由互联
资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
