Invitez des parents proches et, si nécessaire ou souhaitable, donner quelques conseils bien réfléchis.
不妨邀请一些亲戚，如果有必要，给予他们一些深思熟虑的建议。
的，
见的，一目了然的，著的;Invitez des parents proches et, si nécessaire ou souhaitable, donner quelques conseils bien réfléchis.
不妨邀请一些亲戚，如果有必要，给予他们一些深思熟虑的建议。
De fournir de plus, mieux et plus souhaitable d'acheter de l'espace.
提供更多、更好、更称心的选购空
。
Comme nous l’avons mentionné plus haut dans la section Faire une offre , il est souhaitable que votre offre soit conditionnelle à une inspection de la maison réalisée par un expert.
如
指南里的购房报价提到的，把房屋通过专业验房设定为您购房的先决条件是很明智的。
Le Gouvernement de la ville de Dongguan est une entreprise légitime qui a été beaucoup de l'appui de Dongguan, mais aussi souhaitable d'avoir votre soutien.
是一家东莞市政府认定合法的企业，受到东莞不少的支持，更希望能得到贵的支持。
À l'heure actuelle, la société a de nombreux clients de confiance et de soutien, Peihemoqi, dans le monde matériel est un partenaire plus souhaitable.
目前，已获众多客户的信赖和支持，配合默契，在五金世界是一家最理想的合作伙伴。
De plus en plus de jeunes, de plus en plus souhaitable, la voile et a commencé un nouveau voyage!
年青的多能多,理想的多能多,扬起风帆，开始了新的征程！
Si une inflation élevée nuit à l’économie, la déflation, c’est-à dire la baisse des prix, n’est pas souhaitable non plus.
尽管通货膨胀会对经济造成很大的伤害，但通货紧缩（或者价格下跌）也是大家不希望看到的情况。
Il serait aussi souhaitable que l'OMC soit une organisation véritablement universelle.
还有，世贸组织应当成为一个真正普遍的组织。
Cette perspective est aujourd'hui plus à même de se réaliser et est certainement fort souhaitable.
现在前景已更加乐观，当然也非常令人满意。
Nous ne jugeons pas souhaitable d'accélérer l'action dans ce domaine.
我们认为在这方面加快行动是不可取的。
Pouvoir mieux faire face aux actuelles conditions climatiques serait particulièrement souhaitable et rentable.
应该特别采取步骤加强我们适应目前气候的能力，这种步骤具有成效益。
Deuxièmement, les lycées encouragent le volontariat en tant qu'activité périscolaire fort souhaitable.
第二，高中推动志愿者工作，将其视为一项十分可取的课外活动。
S'agissant du groupe d'experts, il serait souhaitable d'assurer la représentation effective de toutes les régions.
关于专家小组，应该保证所有地区有效地派遣代表参加。
Il serait souhaitable que cette approche soit encore perfectionnée à l'avenir.
欢迎在今后几年里进一步完善这一方法。
Il serait peut-être souhaitable que, pour l'heure, ces deux conséquences soient examinées.
可取的做法是，目前不妨审议这两个备选案文。
Il est donc souhaitable que notre Assemblée médite plus à fond sur cette question.
这样的制裁提供了滋生混乱和无政府状态的肥沃土壤，因此，大会应该更深地考虑这个问题。
Il serait souhaitable que ces visites deviennent obligatoires.
在这方面，他赞成规定必须进行部署前视察。
Des précisions à ce sujet seraient souhaitables.
希望就这个问题作出澄清。
Il est par exemple souhaitable d'appliquer le même seuil de « dommage significatif ».
举例说，如果能与有关预防的条款草案一样采用相同的“重大损害”门槛，则较为理想。
Il est souhaitable d'adopter bientôt une quatrième résolution.
可取的是应很快就通过第四项决议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表
软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
